¿Cómo se usa?

En la página principal de la guía pulsaremos con el ratón sobre cualquiera de las imágenes que representan los 13 temas de la guía. Con ello entraremos en la página inicial del tema seleccionado.

En esta página se nos mostrarán, clasificados en tipos de enlaces, y ordenados dentro de cada tipo de mayor a menor interés, la totalidad de los enlaces referentes al tema incluidos en esta versión de la guía. En realidad, al ser muchos enlaces para cada tema, hemos tenido que dividir la página de cada tema en dos: en la primera incluimos la definición del tema, los artículos, los informes, los enlaces, etc... Mientras que en la segunda se encuentran las Organizaciones y los ‘Otros enlaces’, de interés menos general que los presentados en la primera.

Para movernos por los distintos cuerpos de la página usaremos la barra ‘Ir a:’ (debajo del Titulo del Tema), que nos llevará a cada uno de los Tipos de enlaces presentados, y, al pulsar en ‘Organizaciones y Otros enlaces’, a la segunda página del tema, de funcionamiento similar.

Desde cualquiera de estas páginas es fácil saltar a otro tema:

-          Escogiéndolo en la lista desplegable con todos los temas, en la cabecera de la página.

-          Pulsando sobre las imágenes de los temas presentadas al final de la página.

-          Volviendo a la página principal de la Guía, y eligiendo otro tema.

Estando en la página de un tema es posible restringir la presentación a aquellas páginas referentes a una de la 6 Áreas geográficas de especial interés para la cooperación europea. Para ello podemos:

-          Seleccionar el área deseada en la lista desplegable de Áreas geográficas, situada en la cabecera de la página.

-          Pulsar sobre la imagen de la zona deseada, situada al final de la página.

Con ello obtendremos la selección de páginas de ese tema referidas a esa área. Podemos volver a la página inicial del tema pulsando en la lista desplegable de Áreas, y dejándola en blanco. El número de enlaces presentados dependerá del área, siendo mayor en las áreas de América Latina, y África, Caribe y Pacífico, y mucho menor (nulo para algunos temas) en áreas como Europa Occ., Cáucaso y Asia Central, en las que la cooperación europea y particularmente la producción en Internet de documentos en idioma español son menos frecuentes.

Las páginas por áreas geográficas se estructuran por tipos de páginas en forma semejante a las páginas por Temas, aunque al ser menos enlaces no necesitan dividirse en dos páginas. Aparecerá en su cabecera la imagen del área geográfica y del tema, para su inmediata identificación.

Estando situado en un tema, y un área geográfica, podemos cambiar de Área geográfica, y de Tema, usando las listas desplegables de la cabecera de cada página, o las imágenes de Temas y Áreas geográficas situadas al final de la página.

Los enlaces se presentan en un formato análogo al de Google, con su nombre en azul que nos llevará directamente a la página deseada. Se acompaña información acerca de los temas tratados en la página (cuando traten otros temas, además del actual), y de los países más mencionados en la página, para que el usuario/a pueda hacerse una idea del interés para él de la página antes de entrar en ella. También se informa (si es grande, en rojo, y si es muy grande en rojo y negrita) del tamaño de la página. Los documentos del máximo interés se señalarán, asimismo en rojo, con la palabra ‘Recomendado’.

Es posible que algunas páginas dejen de estar accesibles a lo largo del tiempo. Para ello hemos incorporado la opción ‘En Caché’, junto a cada página. Esta opción nos llevará directamente a la versión de la página almacenada en caché (en versión .HTML, eso sí), aunque la página original no esté disponible, lo que le permitirá al usuario/a hacerse una idea de su contenido, aunque deba prescindir de las imágenes y algunas características del formato de la página (p. ej. los .PDFs serán traducidos a .HTML).

Esta Guía alcanza su mayor utilidad si se posee acceso a Internet. No obstante, los usuarios/as de CD-ROM de la Guía dispondrán de una versión local de la Guía, por lo cual la carga de las páginas será muy rápida, y funcionará aun sin acceso a Internet. Obviamente, sin acceso a Internet no se podrá visualizar el vínculo real, pero sí se podrá acceder a la versión ‘En Caché’, aunque no se podrán seguir sus vínculos y navegar por ellos libremente sin disponer de este acceso a Internet. Ello permitirá mayor velocidad de uso de la guía, en particular para usuarios/as sin conexión rápida a Internet.

Pero recordemos que, mientras la Guía mantendrá su actualización en adelante, el CD-ROM, por su propia naturaleza quedará ‘congelado’, por lo que aconsejamos a los usuarios/as del CD-ROM, particularmente si disponen de buena conexión, que visiten eventualmente el sitio web de la Guía (www.guiagenero.com) para comprobar las actualizaciones hechas, como adicciones de nuevos enlaces de interés, o la retirada de los que hayan quedado obsoletos, o no disponibles, así como la inclusión de características previstas en la guía, pero que por razones de tiempo no han podido ser implementadas en esta versión.

Para facilitar este tránsito, en todas las páginas de la guía, al pulsar sobre la imagen representativa de la guía, a la izquierda en la cabecera, nos remitirá siempre a la página principal de la guía en Internet, y tanto si ya estamos usando la guía en Internet, como si estamos usando el CD-ROM, tras pulsarla llegaremos a la versión ‘On Line’ de la guía en Internet, situada en www.guiagenero.com.

Agradecemos a los usuarios/as que consideren interesante el presente proyecto, y para ayudar a su difusión, añadan un enlace en sus páginas personales o de Organización, a esta ‘Guía Útil de Recursos de Género en Internet’ www.guiagenero.com .

Asimismo agradeceremos sus sugerencias y recomendaciones en el EMail de la guía, guiagenero@mzc.es, que nos ayudarán a ampliar y mejorar cada día las prestaciones de esta herramienta para la cooperación con enfoque de género en lengua castellana.