La Propuesta de Municipio Productivo con Equidad de Género, surge como una propuesta alternativa para luchar contra esta problemática. Para ello busca involucrar a la mujer en los procesos de promoción económica municipal de forma equitativa con relación a los hombres para lograr impactos favorables en su nivel de ingresos, empleo y mayor productividad de actividades económicas sostenibles.

Esto implica, ir más allá del apoyo a través de proyectos productivos relacionados con obras de infraestructura, microriego, etc, sin desmerecer la importancia de esto. Pues pretende impulsar la participación de las mujeres en espacios de concertación público privados que les permita articular su demanda con la oferta o viceversa, encontrar en el Gobierno y en las mismas organizaciones económicas a facilitadores de los procesos de promoción económica, favoreciendo la atracción de inversiones privadas, la calificación de sus productos y la competitividad de los mismos en el mercado, la generación de ganancias y empleo, etc. Para esto el modelo de Municipio Productivo constituye una enorme oportunidad.

En la primera parte del documento, se efectúa un análisis de los antecedentes históricos y socioculturales que han determinado las diferencias de género y el impacto de esta construcción social en el desarrollo integral de la mujer respecto al hombre y se efectúa una revisión de las políticas y normas planteadas en el país para luchar contra las brechas de desigualdad existentes.

Posteriormente, se citan las fuentes referenciales que han servido para fundamentar la propuesta. Luego, se pone a conocimiento de los lectores el objetivo del documento, destinatarios de la propuesta, alcances y limitaciones de la misma.

En la segunda parte se identifica como contexto general de la propuesta, el problema de la feminización de la pobreza y se efectúa un análisis de las implicancias que lleva promover políticas para la generación de excedentes como estrategia de lucha contra la feminización de la pobreza, desde el enfoque de género, dando una importancia central a la unidad productiva familiar en el desarrollo económico.

Para poder influir en esto, se toman en cuenta dos pilares fundamentales, el primero que tiene que ver con la equidad en capacidades y el segundo con la equidad en oportunidades entre hombres y mujeres para el desarrollo económico. En el primer caso nos referimos a capacidades propias en la cuales se debe influir en los propios actores económicos del municipio, y en el segundo a las oportunidades externas que no dependen de éstos.

Cada uno de los pilares esta caracterizado por ámbitos directos en los cuales se debe influir para mejorar la situación de la mujer rural e influir en las relaciones de género en el desarrollo económico.

El siguiente paso desarrollado, es la identificación de ámbitos con mayor incidencia e importancia para construir un Municipio Productivo con Equidad de Género. Esta relación nos permite establecer con claridad, líneas estratégicas a través de las cuales debemos influir para que: “Hombres y mujeres tengan iguales oportunidades y capacidades para obtener un empleo digno y un ingreso que les permita satisfacer sus necesidades y mejorar sus condiciones de vida”.

El objetivo del documento es “Dotar a promotores y ejecutores de políticas públicas de una herramienta que oriente la integración del enfoque de equidad de género en el proceso de promoción económica a nivel nacional, departamental y fundamentalmente, municipal, para impulsar la construcción de “Un Municipio Productivo con Equidad de Género”.

Si bien la propuesta, esta dirigida en primera instancia a promotores y ejecutores de políticas públicas para su implementación, los destinatarios directos de la misma son mujeres concejalas y pequeñas productoras, organizaciones económicas privadas en general y técnicos y autoridades de los Gobiernos Municipales. Como destinatarios indirectos se ha identificado a instituciones privadas y públicas que operan a nivel municipal, departamental y nacional como ONGs, IPDs, Ministerios, Viceministerios y Agencias de Cooperación Internacional, como aliados estratégicos para la implementación, validación y difusión de la misma.

El documento esta dividido en dos capítulos. El primero se refiere a los antecedentes, el tema a tratar, el objetivo del documento, sus principales destinatarios y sus alcances y limitaciones. El segundo capítulo esta constituido por el marco conceptual de la propuesta, el contexto general que justifica la formulación de la misma y la propuesta como tal.

Esperamos que esta herramienta sea validada, difundida y aplicada a nivel municipal para lograr un impacto positivo en el desarrollo económico de la mujer rural, influyendo en la practica de relaciones de género equitativas en los procesos de promoción económica municipal.

Históricamente, la condición y posición de la mujer ha sido afectada a través de una serie de prejuicios y estereotipos, producto de la construcción social de valores, actitudes y prácticas respecto a las relaciones hombre-mujer. Esta construcción social la ha ido colocando en una situación de desventaja con relación al hombre. Dicha desventaja se traduce en todas las esferas del desarrollo humano: salud, educación, economía, participación ciudadana, incidiendo en la violación de todos los derechos humanos. Bolivia, no es la excepción.

Como resultado de las políticas promovidas, es que en el país, a partir de la década de los 90s, se han formulado normas que promueven la equidad de género en todas las esferas del desarrollo humano. En este sentido, la Ley de Participación Popular prioriza el espacio municipal como ámbito de acción del ciudadano/a para la participación, planificación, toma de decisiones y vigilancia relativas a su propio desarrollo, integrando la perspectiva de género.

Otras leyes que generan oportunidades para que hombres y mujeres puedan aprovechar de espacios de toma de decisión para su propio desarrollo son: la Ley de Partidos Políticos, el Código Electoral, Ley INRA, Ley de Municipalidades, Ley del Diálogo 2000, etc. Todas éstas privilegian al municipio en el marco de la descentralización, como el espacio óptimo para promover e implementar políticas, estrategias y acciones orientadas a mejorar la situación de la mujer respecto al hombre en búsqueda de la igualdad.

Si efectuamos un análisis de la situación de la mujer en nuestro país, incluyendo la variable ruralidad, vemos que la situación es aún más alarmante y que los mayores índices de pobreza están registrados en este sector.

Tomando en cuenta esta realidad, se han formulado políticas orientadas para el apoyo de la mujer rural en todas las esferas del desarrollo, con marcado énfasis en lo productivo- económico.

Algunas de estas políticas de atención a la mujer rural, desde el ámbito económico productivo, las encontramos en el Plan Nacional de Equidad de Género, 2001-2003 promovido por el Viceministerio de Asuntos de Género, Generacionales y Familia en coordinación con el Viceministerio de Desarrollo Rural- que considera el nuevo escenario respecto a planteamientos del Jubileo y del Dialogo 2000 destacados en la Estrategia Boliviana de Reducción de la Pobreza y operativizados en el Programa Nacional de Alivio a la Pobreza Relativa a las Mujeres.

El Programa Nacional de Alivio a la Pobreza Relativa a las Mujeres, en el componente de ciudadanía económica plantea los siguientes objetivos:

En cuanto al desarrollo económico:

Si bien estas normas y políticas están claramente orientadas a promover el desarrollo económico de la mujer rural, existe todavía una gran brecha entre lo que se propone y los resultados obtenidos en la realidad. Esto motiva aún más la necesidad de un cambio de enfoque de las políticas tradicionalmente planteadas. Para construir una propuesta cuyo enfoque refleje mejores resultados en el desarrollo rural con impacto directo en las mujeres, es necesario recoger la experiencias y datos referidos a éste tema, que sirvan de insumo para fundamentarla.

Existe poca información al respecto, sin embargo la escasa información recopilada, sirve como base para plantear estrategias de intervención.

Las fuentes a las cuales se recurrió son las siguientes:

a. Experiencias internacionales, como los estudios efectuados por la Cooperación Suiza y Swisscontact, sostienen lo siguiente:

Las mujeres microempresarias a diferencia de los microempresarios enfrentan problemas de orden jurídico o legal para realizar operaciones financieras, socioculturales, porque no pueden tener acceso a ciertas tareas reservadas para los hombres y cumplen doble tarea y finalmente, institucional pues no son representadas en las organizaciones.

Los cuellos de botella más grandes para enfrentar son los siguientes: Sus empresas tienen por lo general poco personal y un crecimiento irregular puesto que presentan más dificultad para separar la empresa de su hogar. Como las mujeres además de cumplir su rol resproductivo, trabaja generalmente en su hogar, sus empresas pertenecen a sectores que son menos productivos, con actividades de proximidad caracterizadas por una baja tasa de inversión y ganancias limitadas, con bajo acceso al mercado y uso de tecnologías de producción tradicionales, ya que son menos formadas que los hombres y tienen menores recursos financieros.

En la mayoría de los países se puede constatar que la promoción de sectores que son “familiares” conduce automáticamente a un alto grado de participación de las mujeres empresarias. Es por esto que se puede priorizar a estos sectores para trabajar con mujeres.

Otros problemas que las aquejan son las políticas de crédito, el bajo nivel de productividad y rendimiento de las pequeñas unidades de producción agrícola, la carencia de infraestructura productiva y servicios, la falta de apoyo y promoción a la producción. Por otro lado, el acceso de las mujeres al empleo se da en condiciones de discriminación e inequidad, con inseguridad y bajas condiciones en los salarios. La información estadística muestra que en los últimos años se incrementó la participación de la mujer en el mercado laboral formal (la tasa de participación de la mujer en este ámbito subió al 55%), sobre todo de la mujer joven. Sin embargo, las MYPES familiares y otras modalidades, bajo un sistema de autoempleo, son las que generan la mayor parte de los empleos para mujeres, un 62% de las cuales trabaja en el sector informal.

Las decisiones relacionadas con la vida y economía familiar se toman en cuenta en pareja, pero las decisiones donde la unidad familiar se relaciona con agentes externos, son generalmente asumidas por los varones.

c. Experiencias extraídas del trabajo de campo efectuado desde el PADER, nos permiten recoger los siguientes datos:

Las mujeres no participan de espacios representativos al interior de las Organizaciones Económicas y menos aún de instancias de concertación pública privadas como son los Directorios Locales de Promoción Económica.

Solo el 8% de población que representa a socios y socias de las organizaciones económicas existentes a nivel nacional, son mujeres.

DILPE Ancoraimes.- Si bien la mujer en esta zona asume un rol protagónico en la producción y comercialización, más aún tomando en cuenta las altas tasas migratorias de la región, en las cuales los hombres salen en busca de empleo y las mujeres quedan por largos periodos de tiempo como jefas de hogar, no existe ninguna mujer representante en el DILPE de este municipio.

DILPE Guanay.- No existe representación femenina por parte de las organizaciones económicas o agentes económicos privados, Participan dos mujeres en representación del Gobierno Municipal.

DILPE Monteagudo.- En la directiva del DILPE (6 miembros) son dos mujeres que representan a los industriales de madera (aserraderos) y del sector hotelero, respectivamente.

Algunos comentarios emitidos por actores económicos del municipio de Guanay sobre la importancia de la integración del enfoque de género en la propuesta de Municipio Productivo:

Los problemas descritos, constituyen la base para la formulación de estrategias que vayan orientadas a dar respuestas concretas a las mujeres rurales, desde la promoción económica con enfoque de género.

El objetivo del documento es “Dotar a promotores y ejecutores de políticas públicas de una herramienta que oriente la integración del enfoque de equidad de género en el proceso de promoción económica a nivel nacional, departamental y fundamentalmente, municipal, para impulsar la construcción de “Un Municipio Productivo con Equidad de Género”.

Si bien este documento esta dirigido a promotores y ejecutores de políticas públicas para su implementación, los destinatarios directos de la propuesta misma son mujeres concejalas y pequeñas productoras, organizaciones económicas privadas en general y técnicos y autoridades de los Gobiernos Municipales. Como destinatarios indirectos se ha identificado a instituciones privadas y públicas que operan a nivel municipal, departamental y nacional como ONGs, IPDs, Ministerios, Viceministerios y Agencias de Cooperación Internacional, como aliados estratégicos para la implementación, validación y difusión de la misma.

3.4 Alcances y Limitaciones de la Propuesta.-

Esta propuesta es activa en la medida que se irá validando en el trabajo de campo y holística, en el sentido de que se va enriqueciendo continuamente a partir de la sistematización de experiencias concretas de la realidad que permitirán su retroalimentación, ajuste y complementación de forma continua y permanente.

Cabe destacar que la formulación de la misma, ha seguido un proceso de consulta y construcción en base a entrevistas y talleres de intercambio, complementación y ajuste al interior del equipo PADER, con especialistas en la temática de género y desarrollo rural y finalmente con mujeres empresarias con experiencia en la temática, logrando de esta manera contar con una propuesta con planteamientos que buscan dar respuestas que se ajustan a la realidad de la pequeña productora rural.

Una limitación es que si bien ha sido presentada y discutida con personas que trabajan en la temática y efectuaron importantes aportes a la misma, aún, no ha sido validada a nivel de los actores económicos municipales, quedando esto como desafío y tarea pendiente y urgente para proceder posteriormente, a su aplicación y difusión masiva.

En el capítulo anterior, vimos a través de diferentes fuentes de información que la mujer se encuentra en una situación de desventaja en el desarrollo económico y promoción económica.

En este sentido, hablar de igualdad entre hombres y mujeres es anticipado mientras no se haga antes referencia a estrategias orientadas hacia la “equidad de género”. Esto significa que hablar de igualdad, requiere de esfuerzos desplegados hacia el mejoramiento de la situación de la mujer respecto al hombre, a través de acciones afirmativas que favorezcan el acceso a servicios y recursos orientados a incrementar su nivel de vida en todas esferas del desarrollo humano: salud, educación, participación ciudadana, ejercicio de derechos, protección contra la violencia, economía y producción.

Como fenómeno estructural la pobreza afecta aparentemente a hombres y mujeres sin embargo por las relaciones asimétricas que se dan entre ambos en todas las esferas del desarrollo humano, la pobreza de la mujer resulta en promedio significativamente mayor a las de los hombres, sobre todo en el área rural. Esta dicotomía pobreza-mujer, ligada a lo comúnmente denominamos feminización de la pobreza tiene que ver con dos factores fundamentales: la situación de marginalidad y desigualdad y exclusión social y política a la que socioculturalmente han estado sometidas las mujeres. La marginalidad es una categoría social y política mientras que la desigualdad tiene que ver con el ámbito económico. La desigualdad genera procesos de distribución y redistribución de los recursos regresivos e inequitativos, influyendo principalmente en las mujeres y reforzando la “feminización de la pobreza”.

La feminización de la pobreza, se agudiza aún más si tomamos en cuenta la situación de la mujer rural. La ruralidad como tal, esta expuesta a los niveles más bajos de pobreza que se traducen en desequilibrios urbano rurales que reducen las oportunidades para el acceso a servicios y recursos como la inexistencia o debilidad de políticas de crédito productivo, el bajo nivel de productividad y rendimiento de las pequeñas unidades de producción, la carencia de infraestructura productiva y servicios, la falta de apoyo y promoción económica, entre otras.

En este marco, la inequidad de género en el escenario rural que afecta principalmente a las mujeres tiene que ver con aspectos como el restringido acceso a la tenencia de tierra y bajos medios de producción, menor posibilidad de acceso a empleo y trabajo mal remunerado, asistencia técnica y capacitación preferentemente dirigida a varones, dificultades en el acceso a créditos, invisibilización de su rol como productora, reproductora y en la representación comunal, etc.

Desde el ámbito rural, surge otra categorización la “feminización de la agricultura” que se refiere a la importante participación de la mujer en la agricultura, poniendo en evidencia el rol preponderante que juega la mujer en actividades productivas y postproductivas, que las convierte en importantes agentes económicas, pero que sin embargo su trabajo aparentemente no representa valor económico.

Todo esto, demuestra que la mujer rural, es más proclive a las condiciones de pobreza, con relación al varón, manifestadas principalmente en los bajos niveles de ingreso, el desempleo, subempleo y la baja productividad.

En este marco, el Estado boliviano y la sociedad civil han priorizado como una de los grupos metas principales, a mujeres pobres que habitan en el área rural. Para esto, la Estrategia de Reducción a la Pobreza identifica acciones estratégicas orientadas a mejorar las oportunidades para las mujeres y a generar capacidades y ejercicio de la ciudadanía plena.

En gran medida las políticas estatales de lucha contra la pobreza han estado y están direccionadas, muchas de ellas, hacia la atención de la problemática de la mujer rural en el ámbito económico desde dos aspectos fundamentales:

1. La sobrevivencia, relacionada al autoconsumo de la familia

2. La generación de excedentes o ganancias que permitan el mejoramiento de las condiciones de vida para salir de la situación de pobreza

Postulado 1.- La lucha contra la pobreza, está ligada a políticas para la sobrevivencia, relacionadas con el autoconsumo de la población rural y a la generación de excedentes.

Postulado 2.- La propuesta de Municipio Productivo aporta a la generación de excedentes para mejorar los niveles de ingresos, empleo y productividad. Los excedentes traducidos en ganancias son reinvertidos y permiten generar más ganancias. En este sentido, se constituye en un elemento de contribución a la lucha contra la pobreza. La propuesta de Municipio Productivo no contribuye directamente al consumo para la sobrevivencia.

Postulado 3.- El rol productivo de la mujer en las áreas rurales, esta relacionado en primera instancia con el autoconsumo, en torno a la unidad productiva familiar. Esta actividad puede o no tener potenciales para la generación de excedentes. Además de la producción para el autoconsumo, la mujer puede desempeñar otro tipo de actividades potenciales que generen excedentes (La realidad demuestra que ya lo está haciendo). Tanto para el autoconsumo como para la generación de excedentes, el rol de la mujer esta íntimamente ligado a la unidad productiva familiar. En el primer caso, porque por lo general ella se constituye en administradora del hogar y de sus necesidades alimenticias y por otro puede generar ganancias que pueden ir más allá del requerimiento de autoconsumo familiar, sin embargo, existe una tendencia a reinvertir esto nuevamente en el autoconsumo y en separar la ganancia del hogar de otras tareas productivas.

Para poder responder la pregunta cómo y a qué condiciones contribuye la propuesta de Municipio Productivo con Equidad de Género a la lucha contra la pobreza, es importante responder a estos cuatro cuestionamientos.

Las respuestas Q1 (autoconsumo) y Q2 (generación de ganancias) implican la necesidad de responder a Q3 (cómo conciliar ambas) para no generar efectos perversos, no deseados de la Promoción Económica Municipal.

Si las respuestas a Q3 son positivas permiten, entonces responder a Q4. Si por lo contrario las respuestas son negativas, puede ser mejor no hacer Promoción Económica Municipal con Equidad de Género, considerando sus consecuencias y la imposibilidad de evitarlas.

Las respuestas que surjan en Q4, pueden generar objeciones que aparecen en el Q3. Por ejemplo: la Promoción Económica de una actividad tradicional, conduce a las mujeres a la sobrecarga de trabajo.

En este caso, la promoción económica municipal podría incorporar una dimensión para liberar a la mujer de otras tareas domésticas o productivas, por ejemplo: otros miembros de la familia la reemplazan; una parte de la ganancia va a aliviar otras actividades con la compra de bienes y servicios, etc.

El objetivo planteado para construir un Municipio Productivo con Enfoque de Equidad de Género es el siguiente:

Considerando el objetivo planteado, la estrategia para conseguirlo es actuar en base a dos pilares fundamentales que son: la Equidad en Capacidades y la Equidad en Oportunidades entre hombres y mujeres en el desarrollo económico rural para la construcción de un Municipio Productivo.

4.2.1. Pilar de la Equidad de Oportunidades entre hombres y mujeres, en el desarrollo económico rural, se refiere a las condiciones externas de desarrollo económico, que no dependen de los propios actores económicos del municipio, sino de otras organizaciones e instituciones, que contribuyen al acceso equitativo de hombres y mujeres a servicios y recursos para la construcción de un Municipio Productivo con Equidad de Género.

Esta equidad de oportunidades entre hombres y mujeres, puede ser generada tanto a través de los actores públicos, como a través de los privados.

4.2.2 Pilar de la Equidad de Capacidades entre hombres y mujeres, en el desarrollo económico rural, tiene que ver con las condiciones/capacidades propias de los actores económicos del municipio que contribuyen al acceso equitativo de hombres y mujeres a servicios y recursos para la construcción de un Municipio Productivo con Equidad de Género. Esta puede ser generada tanto a través de los actores públicos, como a través de los privados.

Los ámbitos de acción para promover ambos pilares son los siguientes:

4..2.3 Ambitos de Acción para promover los Pilares de Equidad en Capacidades y Oportunidades entre Hombres y Mujeres en el Desarrollo Económico Rural .-

Para actuar en función a estos dos pilares, se propone intervenir a nivel operativo y concreto a partir de los siguientes ámbitos donde debemos actuar/ diseñar acciones para promover la Equidad en Capacidades y Oportunidades entre hombres y mujeres para el desarrollo económico a nivel municipal

Para elaborar el cuadro siguiente, se tomó en cuenta los ámbitos de acción identificados de manera general, adecuándolo a las condiciones específicas del desarrollo rural e integrando en particular elementos relativos a los cuatro cuestionamientos del punto 2.1.

1. El contexto general de la Estrategia parte del problema de la feminización de la pobreza, poniendo en evidencia cómo ésta afecta en mayor medida a las mujeres y principalmente a la mujer del área rural, con importante impacto en sus ingresos, empleo y productividad. Este contexto general que es activo, tiene influencia en cada uno de los elementos del cuadro y no solamente al objetivo.

2. A partir de la problemática identificada, nos planteamos el concepto de municipio productivo con enfoque de género, a través del cuál, pretendemos dar una respuesta alternativa para luchar contra la feminización de la pobreza rural afectando sus niveles de ingreso, empleo y productividad.

3. La estrategia utilizada para esto, es afectar a la situación de la mujer a través de dos pilares fundamentales: equidad en capacidades y oportunidades entre hombres y mujeres en el desarrollo económico rural para la construcción de un Municipio Productivo.

4. Cada uno de estos pilares, tiene diferentes ámbitos donde debemos actuar para diseñar acciones de promoción económica equitativas.

5. El último punto, se refiere a la aplicación de dichos ámbitos en cada uno de los elementos que conforman el municipio productivo. Esto, permitirá poder lograr el objetivo propuesto: “Un Municipio Productivo con Equidad de Género”.

Es importante destacar qué ámbitos de acción, basados en la promoción de equidad de capacidades y oportunidades entre hombres y mujeres en el desarrollo económico, tienen mayor incidencia e importancia en la construcción de un Municipio Productivo con Enfoque de Género. Para poder ver la correspondencia entre los ámbitos y las seis dimensiones de un municipio productivo, revisemos el siguiente cuadro:

Sin embargo para que la demandas y potencialidades de las mujeres productoras sean parte de una visión compartida de desarrollo económico es importante primero que:

Para lograr esto es importante que se tome conciencia y promueva acciones orientadas a:

No se trata de dar más responsabilidades de las que ya tiene, sino que en el marco de lo establecido por Ley se convierta en un facilitador para:

Para que el Gobierno Municipal pueda asumir un rol protagónico en la equidad de género en el marco de la Promoción Económica es necesario:

Para esto es necesario trabajar en los siguientes ámbitos:

Algunas acciones identificadas en la Agenda de Responsabilidad Compartida para la PEM que tomen en cuenta la equidad de género son:

A través de los diferentes ámbitos propuestos se pretende dar una respuesta al Cuestionamiento 4 (Q4): ¿Cuál debería ser el contenido y modalidad de apoyo a las actividades con excedentes, (basadas en el autoconsumo con potenciales o nuevas actividades pero que ambas generen ganancias), en función al enfoque de género?

Cada uno de estos ámbitos serán precisados de forma más concreta a partir de los resultados que surjan como producto del proceso de validación con las actores económicos.

Cabe destacar que si bien esta es una propuesta de género, está claramente basada en acciones afirmativas a favor de las mujeres, cuya tendencia es afectar las variables que reproducen la pobreza por género en el ámbito rural y que inciden en el ingreso, empleo y productividad.

1. Análisis efectuado por la Cooperación Suiza

2. Análisis of Swisscontact´s

3. Boletín Informativo Sendas N°42; Viceministerio de Asuntos de Género, Generacionales y Familia; Bolivia; 1997.

4. Diagnóstico Situacional de Género en el Desarrollo Económico y Promoción Económica Rural, PADER; 2001.

5. Estrategia de Reducción Boliviana de Reducción de la Pobreza, Gobierno de Bolivia; La Paz, 2001.

6. Guía de Organizaciones Económicas Campesinas; PADER, La Paz, 2001.

7. Gobernabilidad con Equidad, Experiencias de Trabajo a nivel Local; Grupo Interinstitucional de Trabajo: Gobernabilidad con Equidad”; La Paz, 1999.

8. Hombres y Mujeres: en sectores y actividades del área rural, datos de 50 comunidades en Bolivia; Nogub-Cosude; Soriano y Bejarano; La Paz, 1996.

9. Informe 2000:”Bolivia 5 años después de Beijing; Viceministerio de Asuntos de Género, Generacionales y Familia; Bolivia; 2000.

10. Plan de Equidad 2000-2003; Viceministerio de Asuntos de Género, Generacionales y Familia;

Informe 2000:”Bolivia 5 años después de Beijing; Viceministerio de Asuntos de Género, Generacionales y Familia.

11. Política Nacional Agropecuario y Rural; Ministerio de Agricultura; Ganadería y Desarrollo Rural

12. Presentación de las Políticas de Desarrollo Rural del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural; AIPE; La Paz, 2001.

13. Programa de Reducción de la Pobreza Relativa a la Mujer; Viceministerio de Asuntos de Género, Generacionales y Familia; Bolivia; 2001.

Para poder validar y aplicar la presente propuesta se propone el siguiente Plan: