Organiza:  UNESCO Etxea

Patrocina:  

• Departamento de Justicia, Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco – Dirección de Derechos Humanos y Cooperación con la Justicia
• International Fellowship of Reconciliation, Países Bajos
• EMAKUNDE – Instituto Vasco de la Mujer

¿POR QUÉ ESTAS JORNADAS? 

“Nadie nos pregunta nuestra opinión”. Esta constatación fue el punto de partida de un proceso de contactos y diálogo llevado a cabo entre mujeres de Israel y Palestina, que querían hacer oír sus voces en el proceso de paz que se estaba estancando en la región. En muchos otros sitios del planeta, mujeres anónimas están aunando esfuerzos para atravesar divisiones étnicas y religiosas, establecer el diálogo, reducir las tensiones, reconstruir las comunidades devastadas por la violencia y edificar nuevas estructuras y procesos democráticos. Incluso en las sociedades que no han vivido un conflicto armado reciente, las mujeres están asumiendo el protagonismo en la construcción de una paz verdadera y equitativa, que respete su derecho a vivir sin padecer maltratos, agresiones o discriminaciones. Sin embargo, estas iniciativas rara vez reciben la atención o los recursos que merecen.

A través de estas jornadas os invitamos a reflexionar, dialogar, compartir, proponer... para que la paz esté basada en el derecho de todos y todas a una vida libre de violencia.  
 
 

Cuota de inscripción general: 2.000 ptas.

Para estudiantes y grupos de mujeres: 1.000 ptas.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN

Información e inscripción: UNESCO ETXEA, Alameda Urquijo, 60 – ppal dcha, 48011 Bilbao.

Teléfono: (34) 94 427 64 32; fax: (34) 94 427 25 48;

email: portega@eurosur.org;    http://www.unescoeh.org 
 

PROGRAMA

JUEVES 16 de NOVIEMBRE 

19h – 21h:      Conferencia pública y coloquio – Salón de actos

     Mujeres y construcción de la paz

Con la participación de:

• Dominique Saillard, UNESCO ETXEA (moderadora)
• Mertxe Agundez, Ararteko
• Carrie Hamilton, Universidad de Southampton, Reino Unido.
• María Jackeline Rojas Castañeda, Organización Popular Femenina, Colombia

VIERNES 17 DE NOVIEMBRE 

9h30-11h30:  Plenaria del bloque 1 – La cultura de la violencia- Salón de actos

Con la participación de:

• Garbiñe Mendizabal, Agora Femenista (moderadora)
• Clarisse Kaputu, Centre for Comon Ground, Angola
• Embarka Hamudi, Unión Nacional de Mujeres Saharauis

11h45 – 14h:  Talleres del bloque 1:

1. Mujeres en la guerra... – Sala de video (Sótano 2)

Con la participación de:

• Maite Elizondo, Elkarri (moderadora)
• Clarisse Kaputu, Centre for Comon Ground, Angola
• Meta Auden, Northern Ireland Women´s Coalition, Irlanda del Norte
• Shelley Anderson, Women PeaceMakers Program, IFOR, Países Bajos

2. Mujeres refugiadas- Salón de actos (Piso 1)

Con la participación de:

• Norma Vásquez, psicóloga, colaboradora de Las Dignas, El Salvador (moderadora)
• Embarka Hamudi, Unión Nacional de Mujeres Saharauis

3. Feminización de la pobreza y seguridad humana- Aula 7 (Sótano 2)

Con la participación de:

• Clara Murguialday, consultora y colaboradora de HEGOA, UPV/EHU (moderadora)
• María Jackeline Rojas Castañeda, Organización Popular Femenina, Colombia

16h-18h: Plenaria del bloque 2 -- Feminizar la paz- Salón de Actos

Con la participación de:

• Eva Martinez, Plazandreok y Departamento de Ciencia Política y de la Administración, UPV/EHU (moderadora)
• Bethan Cobley y Maria Silva, International Alert, Inglaterra
• Vanja Nikolic, Campaña Anti-Guerra de Croacia

18h15-20h30: Talleres del bloque 2:

1. ... Mujeres en la “paz”- Sala de vídeo (Sótano 2)

Con la participación de:

• Norma Vázquez, psicóloga, colaboradora de Las Dignas, El Salvador (moderadora)
• Clarisse Kaputu, Centre for Common Ground, Angola

2. Feminismo, paz y noviolencia Salón del Consejo de Distrito (Piso 1)

Con la participación de:

• Concha Martín Sanchez, MOC y Mujeres de Negro
• Ippy, Editora de “Peace News” y miembro de “Women´s Aid to Former Yugoslavia”, Inglaterra

• Carmen Chávez y Celia Ramón, Escuela de Cultura de Paz, UAB

3. Mujeres en la diplomacia oficial y paralela- Aula 7 (Sótano 2)

Con la participación de:

• Bethan Cobley y María Silva, International Alert, Inglaterra
• Meta Auden, Northern Ireland Women´s Coalition, Irlanda del Norte

4. Mujeres: víctimas / protagonistas de la paz- Salón de actos (Piso 1)

Con la participación de:

• Dominique Saillard, UNESCO Etxea (moderadora)
• Vanja Nikolic, Campaña Anti-Guerra de Croacia
• Carrie Hamilton, Universidad de Southampton, Inglaterra
• Aracely Garrido, Fundación Rigoberta Menchú Tum)

SÁBADO 18 DE NOVIEMBRE

9h30-11h30: Plenaria del bloque 3 – Re-construir la paz- Salón de Actos

Con la participación de:

• Arantxa Elizondo, Plazandreok y Departamento de Ciencia Política y de la Administración, UPV/EHU (moderadora)
• Meta Auden, Northern Ireland Women´s Coalition
• Shelley Anderson, Women´s PeaceMakers Program, IFOR
• Clara Murguialday, consultora, colaboradora de HEGOA, UPV/EHU

11h45-14h: Talleres del bloque 3: 

1. Eliminar la violencia contra las mujeres- Sala Consejo de Distrito (Piso 1)

Con la participación de:

• Mireia Espiau, Unesco Etxea (Moderadora)
• Gloria Roig y Victoria Moreno, Dones x Dones, Barcelona
• María del Puerto Prieto, Asamblea de Mujeres de Bizkaia

2. Mujeres-puentes: cruzar las líneas de los conflictos- Sala de video (Sótano 2)

Con la participación de:

• Shelley Anderson, Women PeaceMakers Program, IFOR (Moderadora)
• Yolanda Rouiller, Red de Mujeres de Negro, Cantabria
• Vanja Nikolic, Campaña Anti-Guerra de Croacia

3. Género,  nacionalismo y paz- Aula 7 (Sótano 2)

Con la participación de:

• Carrie Hamilton, University of Southampton, Inglaterra (Moderadora)
• Anna Ricart, Escuela de Cultura de Paz, UAB
• Meta Auden, Northern Ireland Women´s Coalition

4. Mujeres y transformación social- Salón de actos (Piso 1)

Con la participación de:

• Elena Grau, Isabel Ribera y Violeta Ibañez, En pie de paz, Barcelona (moderadoras)
• Michele F. Reñé, Biblioteca de Mujeres de Madrid e Internacional de Resistentes a la Guerra
• María Jackeline Rojas Castañeda, Organización Popular Femenina, Colombia
• Ippy, Editora de “Peace News” y miembro de “Women´s Aid to Former Yugoslavia”, Inglaterra

17h-18h45 Talleres del bloque 4:. 

1. Feminizar la paz en los medios de comunicación- Salón de actos (Piso 1)

Con la participación de:

• Marta Brancas, periodista, Asamblea de Mujeres de Bizkaia (moderadora)
• Celia Ramón, Escuela de Cultura de Paz, UAB

2. Paz y educación- Salón del Consejo de Distrito (Piso 1)

Con la participación de:

• Susana Fernández, Becaria del Gobierno Vasco, UPV/EHU (moderadora)
• Michele F. Reñé, Biblioteca de Mujeres de Madrid e Internacional de Resistentes a la Guerra
• Elena Grau, Isabel Ribera y Violeta Ibañez, En pie de Paz, Barcelona
• Meta Auden, Northern Ireland Women´s Coalition

3. Trabajar en red- Sala de Vídeo (Sótano 2)

Con la participación de:

• Yolanda Rouiller, Red de Mujeres de Negro, Cantabria
• Bethan Cobley y Maria Silva, International Alert, Inglaterra
• Shelley Anderson, Women PeaceMakers, IFOR, Holanda

4. Foro abierto- Aula 7 (Sótano 2)

El  temas de reflexión de este foro ha sido propuesto por l@s participantes de las Jornadas.

Tema tratado: Las mujeres y la construcción de la paz en Euskadi 
 

19h-20h Plenaria de clausura- Salón de actos

Con la participación de:

• Mireia Espiau Idoyaga, UNESCO Etxea (moderadora)
• Relatoras de los talleres