E. COSTOS DE LA VIOLENCIA EN LA FAMILIA
“Costo corresponde al valor de los insumos utilizados para producir un bien (como un equipo
médico) o un servicio (como una consulta médica o un tratamiento); estos insumos incluyen
recursos humanos, físicos (equipo, materiales, construcciones, etc.) o financieros y pueden haber
sido adquiridos(pagos) o no (por ejemplo cedidos o transferidos)” (OPS/OMS 1995 : 6). En el
caso de la violencia en la familia existe un costo intangible que tiene su expresión en sufrimiento
y pérdida de bienestar emocional y también costos materiales de parte de la víctima de la
violencia y de los servicios de salud, judiciales, etc. a donde esta víctima acude.
F. ABORDAJE, INTERVENCION Y ATENCION DE LA VIOLENCIA EN LA
FAMILIA
Este eje está referido a formas concretas de enfrentar la situación de la violencia en la familia,
acciones institucionales diversas frente al problema. En general y, al menos, en la
documentación de nuestra base de datos, los tres conceptos, abordaje, intervención y atención
tienen una connotación institucional; el concepto abordaje es más de carácter conceptual, se
refiere a maneras, puntos de vistas, enfoques para interpretar o de donde partir en la reflexión de
temas particulares del problema de la violencia en la familia; la palabra intervención se refiere,
principalmente, a acciones de terapia sicológica en atención directa a las personas víctimas de
violencia en la familia y también al rol de los funcionarios de justicia, la policía en primer lugar,
en la aplicaciones de las leyes en contra de la violencia en la familia. Atención de la violencia en
la familia tiene una connotación más global, circunscrita a los servicios que el sector salud
dispone para la atención de las víctimas de violencia en la familia.
G. BIBLIOGRAFIAS Y DIRECTORIOS
Tanto las bibliografías como los directorios son documentos de carácter secundario cuya función
es reunir referencias sobre fuentes primarias. En el caso de las bibliografías se trata de referencia
de investigaciones y estudios sobre la violencia intrafamiliar y, en el caso de los directorios, se
organizan datos básicos o generales sobre organizaciones gubernamentales y no gubernamentales
que atienden el problema de la violencia intrafamiliar. Ambas herramientas cumplen el
propósito de hacer accesible las fuentes al usuario de la información.
H. VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA, REGISTRO, VALIDEZ DE ESCALAS,
ENCUESTAS Y TAMIZAJE DE LA VIOLENCIA EN LA FAMILIA
En salud, un sistema de vigilancia epidemiológica sobre violencia en la familia procurará
información para apoyar las acciones dirigidas al control de ésta en la búsqueda del objetivo de
reducir sus consecuencias; por consiguiente, está íntimamente relacionado con la actividad del
registro de los hechos de violencia y puede apoyarse en otro conjunto de herramientas para la
recolección de la información como son las encuestas, escalas de medición e investigaciones
específicas de tamizaje. Cada uno de estos instrumentos puede ser visto como unidades
independientes, con dinámica y metodología propia y, a la vez, contribuir en su conjunto al
análisis de la situación de violencia.
I. MODELO DE ATENCION, PROTOCOLOS, EVALUACION DE PROTOCOLOS Y
NORMAS EN VIOLENCIA INTRAFAMILIAR