|
CIRCULAR ELECTRÓNICA:
VIOLENCIA DE GÉNERO
Edición Nr.
03 - Marzo/2003 - violencia@cladem.org
CLADEM – Comité de
América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la
Mujer
CLADEM se suma a las
manifestaciones anti-guerra y por la paz basadas en el respecto a
los derechos humanos y al derecho humanitario.
Nuestras voces se alzan en
solidaridad con mujeres, niñas y niños... víctimas inocentes y tal
vez (no) sobrevivientes de una guerra insana...
En esta edición:
Internacional
De la guerra y la violencia contra las mujeres
Informe de la Relatora Especial sobre Violencia contra la Mujer
Violencia doméstica sufrida por mujeres en el Pacífico-Sur
Regional
Basta! América Latina dice no a la violencia basada en género
Nacional
México. Relatora de la Mujer de la CIDH visitará Ciudad Juárez
Brasil. Violencia sexual: quien encubre el problema, encubre la
solución
Violencia sexual y la vulnerabilidad a las ISTs-SIDA en mujeres
encarceladas
Miradas electrónicas a la violencia de género
Sugerencias de sitios para visitar en internet
Monitoreando la circular
Internacional
De la guerra y la
violencia contra las mujeres. Por Martha Martínez,
CIMAC. "Nueve instrumentos internacionales de la Organización de
las Naciones Unidas (ONU) establecen la responsabilidades de los
gobiernos del mundo de defender y garantizar los derechos humanos
y la seguridad de las mujeres durante los conflictos armados. A
pesar de los esfuerzos de la ONU, ni la Declaración sobre la
Protección de la Mujer y el Niño en Estados de Emergencia o de
Conflicto Armado, la Declaración sobre la Protección de Todas las
Personas Contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles,
Inhumanos o Degradantes, la Convención Contra la Tortura y Otros
Tratos o Penas Crueles, Inhumanos y Degradantes o la Convención
para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, entre
otros, han podido salvaguardar los derechos humanos de niños,
niñas y mujeres.
De acuerdo con informes del Comité
Internacional de la Cruz Roja (CICR), las mujeres son las
principales víctimas de la guerra: enviudan, son desplazadas,
detenidas, separadas de sus familiares, víctimas de la violencia,
de violaciones por parte del ejército enemigo y de embarazos no
deseados. El documento del CICR señala que aun finalizada la
guerra las mujeres padecen los traumas de sus parejas, quienes al
haber estado inmersos en tanta violencia reproducen ésta en contra
de sus hermanas, hijas o esposas.
Aunque el derecho internacional humanitario
otorga amplia protección a las mujeres en la guerra, al prohibir
que sean privadas de alimentos, alojamiento, asistencia médica y
considerar la tortura, las violaciones y embarazos forzados como
delitos de guerra y de lesa humanidad, éstas constituyen prácticas
cotidianas contra las mujeres durante los conflictos armados. Hace
medio siglo, los Convenios de Ginebra establecieron que durante la
guerra "las mujeres serán especialmente protegidas [...] contra la
violación, la prostitución forzada y todo atentado a su pudor"; no
obstante, estas prácticas en contra de las mujeres y niñas por
parte de los soldados contrarios han dejado de ser un botín de
batalla para convertirse en una estrategia planificada y pensada
con el fin de herir, atentar y humillar al enemigo.
Actualmente ya son nueve los instrumentos
internacionales que califican las agresiones contra mujeres
durante conflictos armados como crímenes de guerra y de lesa
humanidad, en lugar de sólo considerarlos como un simple delito
contra la dignidad de las personas. Igual rango otorgan al
embarazo, la esterilización y la prostitución forzados, así como
la esclavitud sexual y otras formas de violencia sexual. Además de
los anteriormente mencionados se encuentra: la Declaración sobre
los Principios Fundamentales de Justicia para las Víctimas de
Delito y del Abuso de Poder, los Principios Relativos a la
Investigación y Documentación Eficaz de la Tortura y otros Tratos
o Penas Crueles, Inhumanos y Denigrantes, y los Principios de
Cooperación Internacional en la Identificación, Detección,
Extradición y Castigo de los Culpables de Crímenes de Guerra".
Citado en AWID. GRUPO LATINO- NOTICIAS N° 24. Año III, 28 de marzo
de 2003.
Informe de la Relatora
Especial sobre la Violencia contra la Mujer. El último
Informe de la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la
Violencia contra la Mujer, sus causas y consecuencias, Radhika
Coomaraswamy, deberá en breve estar disponible, en su versión
original en inglés (documento E/CN.4/2003/75/Add.1), en la página
de la web del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos:
www.unhchr.ch/html/menu2/7/b/mwom.htm. El documento, bastante
extenso, hace una revisión de los desarrollos en la área de
violencia contra las mujeres en los ámbitos internacional,
regionales y nacionales durante el período 1994-2003, además de
ilustrar iniciativas consideradas como "mejores prácticas" en la
lucha para eliminar la violencia contra las mujeres. Dicho informe
se presenta aún como una especie de evaluación de estos casi diez
años de mandato de la actual Relatora. Aprovechamos esto momento
para felicitar a la Señora Radhika Coomaraswamy, así como a todas
las personas de su equipo, por el relevante y excelente trabajo
que han desarrollado, lo cual, sin duda, en mucho ha contribuido
para fortalecer los esfuerzos de todos y todas que luchan por el
fin de la violencia de género en el mundo, y en especial en Latino
América y el Caribe. Para mayor información, contactar a Christina
Saunders: csaunders@ohchr.org
Violencia doméstica
sufrida por mujeres en el Pacífico-Sur. La violencia
doméstica está presente en la mayoría de la vida de las mujeres en
el Pacífico-Sur, en acuerdo a los reportes presentados en un
taller realizado en febrero último en Suva, Fiji, financiado por
UNIFEM, el Foro Pacífico 16-Naciones y el Secretariado del
Commonwealth. La información presentada resaltó el problema
especialmente en las áreas de Papua Nueva Guinea, donde cerca de
2/3 de las mujeres han dicho que ya fueron golpeadas por sus
maridos. En Fiji, 80% de las mujeres que contestaran a la encuesta
han dicho que tuvieron experiencias de violencia domestica en
algún momento de sus vidas. Un estudio en Samoa apuntó que
muchos/as allá consideran la violencia marital como parte normal
del matrimonio y que más mujeres que hombres creen que el marido
estaba justificado a golpear su mujer se ella hubiera se recusado
a tener relaciones sexuales con él ("South Pacific: Many Women
Suffer Domestic Violence, Studies Find” / Un Wire / February 25,
2003). Ver:
www.unwire.org/unwire/2003/02/25/current.asp#32223 (Agencia
France-Presse, Feb. 21). Fuente: AWID Resource Net, Announcements
/ Issue 15, Wednesday, 5 March 2003:
awid@awid.org
Regional
Basta! América Latina
dice no a la violencia basada en género. Entre 17 y 21
de Marzo del 2003 se realizó, en la ciudad de Antigua, Guatemala,
el evento Basta! América Latina dice no a la violencia basada
en género. Un taller para diseminar lecciones aprendidas.
Organizado por la Federación Internacional de Planificación de la
Familia - Región del Hemisferio Occidental (IPPF/RHO), el taller
tuve como objetivos: a) Diseminar las prácticas y lecciones
aprendidas en términos de la respuesta del sector de salud al tema
de violencia basada en género (VBG); b) Identificar cuestiones
claves relacionadas a la colaboración del sector de salud con
otras áreas (legal, etc.), e c) Sintetizar lecciones aprendidas
por las diversas organizaciones e identificar recomendaciones para
demás organizaciones interesadas en el tema.
Participaron del taller representantes y/o
consultor@s de: IPPF/RHO (EUA, Perú, Costa Rica), PATH (USA), OPS
(EUA, Nicaragua, El Salvador), FNUAP (Italia, Guatemala), BID
(USA), IPAS (EUA, México), AIDOS (Italia), INNPARES (Perú),
PROFAMILIA (Colombia, República Dominicana), APROFAM (Guatemala),
PLAFAM (Venezuela), BEMFAM (Brasil), CIES (Bolivia), Colectiva de
Mujeres de Masaya (Nicaragua), DEMUS (Perú), Universidad Cayetano
Heredia (Perú), Defensoría del Pueblo de Buenos Aires (Argentina),
Programa de Salud Mental (Guatemala), Secretaria de Salud
(Honduras), Secretaria Especial de Políticas para las Mujeres
(Brasil) y CLADEM-Regional (representado por la coordinadora del
área de violencia).
El taller se desarrolló bajo una metodología
bastante interactiva, participativa y dinámica. Presentaciones en
plenaria mezcladas con grupos de trabajo posibilitaran espacios
diferenciados para desarrollar los principales temas del taller,
tales como: a) La relación entre VBG, derechos humanos y
género; b) Estrategias para capacitación de grupos claves
(personal de salud, con enfoque en médicos; personal de salud
mental; temas legales); c) Brindando atención de calidad a
sobrevivientes de VBG (calidad de atención en los programas de
salud; trabajo en VBG y modificación en las prácticas médicas;
elementos de calidad de atención; registro de casos y protección
de la confidencialidad; monitoreo y manejo de actitudes de
proveedores/as de salud; valoración de riesgo y planes de
seguridad; grupos de apoyo para proveedores/as); d) Políticas
de detección de rutina (protegiendo los derechos de las
mujeres y su integridad: posibles riesgos del proceso de
detección; riesgos y beneficios de implementar una política de
detección; recursos básicos que deben ser implementados antes de
empezar el proceso de detección: lista de verificación de la
gerencia; estudios de casos); e) Como facilitar el acceso de
mujeres a los servicios (qué dicen las sobrevivientes acerca
de los servicios que necesitan; el papel de los/as psicólogos/as:
el riesgo de sobre-enfatizar aspectos relacionados a la salud
mental; la violencia y la anticoncepción de emergencia;
referencias externas; apoyo emocional a sobrevivientes; apoyo
legal); f) Sustentabilidad (como fomentar la
sustentabilidad del trabajo en VBG: políticas públicas y
presupuestos, instituciones, comunidades); g) Monitoreo y
evaluación (evaluando el proyecto IPPF/RHO); h) Aspectos
legales (acciones de abogacía para la protección de las
mujeres y para mejorar la aplicación de las leyes; como
implementar estrategias para mejorar la legislación y su
aplicación; estrategias legales para la defensa de
sobrevivientes).
Los puntos claves resultantes de las lecciones
aprendidas en el taller se van ha incorporar en la guía de VBG que
está preparando IPPF/RHO y que deberá estar finalizada en el 2o.
semestre del presente año. Para mayores informaciones, contactar
a: infor@ippfwhr.org
y consultar la web de IPPF:
www.ippfwhr.org
Nacional
México. Relatora de la
Mujer de la CIDH visitará Ciudad Juárez La Relatora de
la Mujer de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH),
Marta Altolaguirre, anunció que visitará Ciudad Juárez
próximamente. Estimó que hay pocos avances en la investigación de
los asesinatos de mujeres en esa localidad y expresó preocupación
por el hostigamiento a las integrantes de la Campaña "Alto a la
Impunidad: Ni Una Muerta Más". Durante una audiencia realizada
en la sede de la CIDH en esta ciudad para analizar el femicidio en
Ciudad Juárez, localidad fronteriza con Estados Unidos,
Altolaguirre cuestionó la lentitud de las autoridades de Chihuahua
en el caso de las jóvenes desaparecidas, porque el tiempo perdido
probablemente ha causado más víctimas. Un año después de la última
visita de la relatora a Ciudad Juárez, han sido encontrados otros
12 cadáveres que presentan las mismas características de las
mujeres asesinadas en los años previos a su recorrido.
Altolaguirre encabezó la audiencia sobre el caso Juárez en la sede
de la Organización de Estados Americanos (OEA), en la que
participaron representantes del gobierno federal mexicano, así
como el procurador de Justicia de Chihuahua, José Jesús Silva
Solís. La relatora consideró que los familiares de las víctimas
merecen respeto a su dignidad y llamó la atención sobre los
reportes de hostigamiento hacia las organizaciones de mujeres y
familiares. A petición de las integrantes de la Campaña "Alto a
la Impunidad: Ni Una Muerta Más" y del gobierno mexicano,
Altolaguirre aceptó realizar una segunda visita a Ciudad Juárez en
fecha aún por determinar. Durante la audiencia, informó que el
reporte que contiene sus recomendaciones al gobierno de México
sobre los asesinatos está listo y será publicado próximamente
Brasil. Violencia
sexual: quien encubre el problema, encubre la solución.
Esto es el tema de la campaña de la ONG brasileña Themis-Asesoria
Jurídica y Estudios de Género en colaboración con la Red Estadual
de Justicia en Género, divulgada en el día 12 de marzo último, en
todo estado de Río Grande del Sur, Brasil. La campaña tiene
objetivo principal de alertar al público femenino para la
necesidad de tomar conciencia del problema, y no encubrirlo, hecho
común entre las mujeres víctimas de la violencia. Alertar la
sociedad para el reconocimiento de la violencia sexual como
cuestión de derecho saca de una vez el mito de que esa violencia
es solamente cometida por extraños y estimular la denuncia, además
de la busca de atención adecuada en la red pública de servicios en
áreas de justicia, salud y asistencia social. La campaña desea
alcanzar también a los/as operadores/as de justicia y
profesionales de las áreas de salud y seguridad, tiene el apoyo
institucional del Ministerio Público Estadual, Defensoría Pública,
del Tribunal de Justicia y de la Fundación Maurício Sirotsky
Sobrinho. Como estrategias, spot de TV y radio de 30 segundos se
transmiten gratuitamente durante el mes de la campaña, así como
anuncios en periódicos, revistas, distribución de folders
informativos y afiches, seminarios etc. Mayores informaciones:
themis@themis.org.br
Violencia sexual y la vulnerabilidad a las ISTs-SIDA en mujeres
encarceladas. Este es título de la tesis de doctorado
que AnnencyTojeiro presentó en esto mes de marzo ante la Escuela
de Enfermaje de Ribeirão Preto, en la Universidad de São Paulo (USP).
La investigación de base a la tesis ha tenido como objetivos: a)
realizar una revisión de la literatura sobre las cuestiones más
amplias que involucran la violencia generalizada, y
particularmente la sexual; b) investigar la percepción que las
mujeres detentas tienen sobre la violencia, detectando sus
posibles experiencias en ese sentido y consecuentes riesgos de
infección por el HIV-aids y IST; c) trabajar, conjuntamente con
ellas, un programa educativo, desarrollando acciones e
intervenciones, visando a la atención de esas cuestiones,
incluyendo la elaboración de un libro sobre violencia, IST, AIDS y
drogas, destinado a este público.
Fue desarrollado un estudio
exploratorio-descriptivo a través de la investigación-acción,
fundamentada en una visión humanitaria. Se ha priorizado el
abordaje cualitativo cuya análisis ocurrió por categorización–valorizando
la subjetividad, al favorecer la comprensión y la interpretación
de la habla de los sujetos investigados. Se trabajó con 15 mujeres
detentas, de una Prisión Pública Femenina del interior del estado
de São Paulo.
Las técnicas utilizadas fueron: la entrevista
individual, semi-estructurada, teniendo como instrumento un
cuestionario con puntos guías; y la observación participante. Los
resultados evidenciaron que la violencia sexual es considerada
como generadora de marcas psíquicas y emocionales en la mujer.
Siete (7) del total de investigadas, sufrieron alúun tipo de
violencia sexual; en cinco (5) casos, los ofensores eran
conocidos. Dos (2) estaban embarazadas de sus ofensores y una de
ellas infectada por el HIV. Sentimientos de rechazo, humillación,
revuelta, baja auto-estima y miedo, fueron descriptos por la
mayoría de ellas. Muchas mujeres delincuentes son agredidas
sexualmente, por asociados, volviéndose más vulnerables a los
riesgos de contagio a la AIDS y embarazo. Son necesarias acciones
educativas preventivas a la violencia de género y las temáticas
interligadas a esa cuestión, mereciendo que sean implantados
programas especiales educativos, exámenes y control de la salud
sexual y reproductiva de la mujer detenta, sobre la supervisión de
profesionales de salud capacitados. Para mayores informaciones,
contactar a Annecy Tojeiro Giordani:
annecy@ig.com.br
Miradas electrónicas a la violencia de género
Sugerencias de sitios para visitar en
internet
- Women's Justice Center (Centro de Justicia Para
Mujeres). Abogando por víctimas de violencia domestica que han
sido arrestadas por violencia domestica (Site en inglés y
español):
www.justicewomen.com/tips_dv_victims_sp.html
www.iccnow.org
- IPAS-Brasil (Site en portugués):
www.ipas.org.br
Monitoreando la circular:
espacio dedicado a comentarios, sugerencias y críticas en relación
a la circular electrónica: violencia de género.
La circular electrónica: violencia de
género es una publicación de la línea regional de CLADEM, creada
para profundizar el conocimiento del problema de la violencia
contra la mujer. Incentivamos el envío de comentarios, sugerencias
y críticas, así como de información relevante al tema en los
ámbitos nacionales, regionales e internacionales. Para contactar a
la responsable regional del área de violencia de género de CLADEM,
Valéria Pandjiarjian, escribir a
violencia@cladem.org.
Versiones de esta circular están disponibles en español, portugués
e inglés en el sitio de CLADEM:
www.cladem.org.
CLADEM – Comité de América
Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer
Coordinación Regional: España, 225, 1º Piso,
Dpto. C, Rosario S2000DBE, Argentina Telefax: (54 341) 4252242
Fax: (54 341) 4370874
coordi@cladem.org
Oficina Regional: Apartado Postal: 11-0470,
Lima, Peru Teléfono: (51 1) 4639237 Fax: (51 1) 4635898
oficina@cladem.org
|
