This is the html version of the file http://www.disaster.info.desastres.net/LIDERES/spanish/costarica/assets/Lideres2bibliog.pdf.
G o o g l e automatically generates html versions of documents as we crawl the web.
To link to or bookmark this page, use the following url: http://www.google.com/search?q=cache:bZJZCaYHpdQJ:www.disaster.info.desastres.net/LIDERES/spanish/costarica/assets/Lideres2bibliog.pdf+%22ministerio+de+sanidad%22+g%C3%A9nero+mujer&hl=en&ie=UTF-8


Google is not affiliated with the authors of this page nor responsible for its content.
These search terms have been highlighted: ministerio de sanidad género mujer 

Centro Regional de Información sobre Desastres Bibliografía : Agua y saneamiento
Page 1
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
1
Bibliografía Agua y Saneamiento
Centro Regional de Información sobre Desastres
Bibliografía : Agua y saneamiento
Id: 00053
Au: World Health Organization.
Ti: Our planet : Our health.
Fo: Ginebra : World Health Organization; 1989. 23p. ilus, mapas, Tab.
De: SALUD AMBIENTAL / SALUD MUNDIAL / MEDIO AMBIENTE Y SALUD PUBLICA / ORGANIZACION
MUNDIAL DE LA SALUD / CONTAMINACION AMBIENTAL / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
CONTAMINACION DEL AIRE / ABASTECIMIENTO DE ALIMENTOS
Id: 00082
Au: Tinoco Rubi, Jaime.
Ti: Daños ocasionados en los servicios de agua potable y drenaje en la ciudad de México a consecuencia de los
sismos ocurridos en septiembre de 1985.
En: Seminario Desastres Sísmicos en Grandes Ciudades : " Enseñanzas en Mitigación y Operativos de
Emergencia ". Memorias. Bogotá : Colombia. Sistema Nacional para la Prevención y Atención de Desastres,
1990.
Co: Presentado en: Seminario Desastres Sísmicos en Grandes Ciudades : " Enseñanzas en Mitigación y
Operativos de Emergencia "; Bogotá, 24-27 jul. 1990.
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES /
EVALUACION DE DAÑOS / MEXICO
Id: 00098
Au: NU. Oficina del Coordinador para el Socorro en Casos de Desastre (UNDRO).
Ti: Aspectos de saneamiento.
Fo: Nueva York : NU; 1982. 75p. Tab.
(Prevención y Mitigación de Desastres : Compedio de los Conocimientos Actuales, 8).
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / SALUD AMBIENTAL / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION
DE RESIDUOS SOLIDOS / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / DESASTRES. prev
Id: 00130
Au: Ortiz Santos, Melva.
Ti: Aspectos prioritarios de atención al ambiente en emergencias.
Fo: s.l : Tolima. Comité Regional de Emergencias; s.f. 21p. ilus.
(Departamento del Tolima. Comité Regional de Emergencias, 2).
De: SALUD AMBIENTAL / SANEAMIENTO EN DESASTRES / TRATAMIENTO DEL AGUA. métodos /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES / DISPOSICION DE RESIDUOS
SOLIDOS
Id: 00202
Au: Farrer Crespo, Herbert.
Ti: Preparación de los servicios de agua potable y alcantarillado para situaciones de desastre producidas por
terremotos.
Fo: s.l : Organización Panamericana de la Salud; sept. 1985. 191p. mapas, Tab.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE DESECHOS / TERREMOTOS / SANEAMIENTO EN
DESASTRES / SALUD AMBIENTAL / PLANIFICACION EN DESASTRES / ANALISIS DE RIESGO /
EVALUACION DE DAÑOS / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00213
Au: Farrer Crespo, Herbert.

Page 2
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
2
Bibliografía Agua y Saneamiento
Ti: Informe sobre aspectos de emergencias y desastres a instituciones de agua potable y saneamiento
Fo: Santo Domingo : República Dominicana. Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social; nov.
1988. 181p. mapas, Tab.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE DESECHOS / SANEAMIENTO EN DESASTRES /
REPUBLICA DOMINICANA / PLANIFICACION EN DESASTRES / PLANIFICACION DE CIUDADES / PLANES
DE EMERGENCIA
Id: 00214
Au: García Tatis, Ezequiel.
Ti: Infraestructura urbana en el distrito nacional : Agua potable y drenaje de aguas servidas.
En: Farrer Crespo, Herbert. Informe sobre aspectos de emergencias y desastres a instituciones de agua potable
y saneamiento. Santo Domingo : República Dominicana. Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia
Social, nov. 1988.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DRENAJE / DISPOSICION DE DESECHOS / ESTRATEGIAS
NACIONALES / SANEAMIENTO EN DESASTRES / REPUBLICA DOMINICANA / SALUD AMBIENTAL /
PLANIFICACION DE CIUDADES
Id: 00215
Au: Esquea Valdez, Rubén.
Ti: Explotación y control de agua subterránea como fuente de agua potable para Santo Domingo.
En: Farrer Crespo, Herbert. Informe sobre aspectos de emergencias y desastres a instituciones de agua potable
y saneamiento. Santo Domingo : República Dominicana. Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia
Social, nov. 1988.
De: AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / AGUAS SUBTERRANEAS / DISPOSICION DE
DESECHOS / REPUBLICA DOMINICANA
Id: 00216
Au: Anon.
Ti: Organización para la cooperación y el mantenimiento del acueducto y alcantarillado de Santo Domingo y sus
recursos humanos y materiales.
En: Farrer Crespo, Herbert. Informe sobre aspectos de emergencias y desastres a instituciones de agua potable
y saneamiento. Santo Domingo : República Dominicana. Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia
Social, nov. 1988.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE DESECHOS / AGUAS RESIDUALES / SANEAMIENTO
/ REPUBLICA DOMINICANA / ORGANIZACION Y ADMINISTRACION
Id: 00288
Au: Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (CORAASAN). Centro de Operaciones de
Emergencia.
Ti: Programa de atención de emergencias y desastres en las empresas de abastecimiento de agua potable y
saneamiento de la República Dominicana - INAPA, CAASD y CORAASAN - : Plan de acción.
Fo: s.l : Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (CORAASAN); nov. 1988. 42p. Tab.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO / PLANIFICACION EN DESASTRES / REPUBLICA
DOMINICANA / ANALISIS DE RIESGO / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00317
Au: Venturino P., Hernán.
Ti: Presentación caso accidente originado por compuestos químicos : Contaminación cursos de agua, fuente de
abastecimiento para consumo humano, por relaves de empresa minera
En: Simposio sobre Emergencias Producidas por Agentes Químicos; Symposium on Chemical Emergency
Preparedness. Memorias; Proceedings. Metepec : ECO, 1984.
Co: Presentado en: Simposio sobre Emergencias Producidas por Agentes Químicos; Metepec, 23-27 jul. 1984.
De: ACCIDENTES QUIMICOS / SUSTANCIAS PELIGROSAS / CONTAMINACION QUIMICA DEL AGUA /
CHILE / CONTAMINACION AMBIENTAL / EMERGENCIAS EN DESASTRES / DESASTRES PROVOCADOS
POR EL HOMBRE
Id: 00449
Au: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), coord.
Ti: Desastres y sus efectos.

Page 3
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
3
Bibliografía Agua y Saneamiento
En: Centro Panamericano de Ingenieria Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), coord. Manual sobre
preparación de los servicios de agua potable y alcantarillado para afrontar situaciones de emergencia. San José
: Organización Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para
Emergencia y Coordinación del Socorro en Casos de Desastre, jul. 1990.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES / SANEAMIENTO EN
DESASTRES / DESASTRES NATURALES / DESASTRES PROVOCADOS POR EL HOMBRE /
PLANIFICACION EN DESASTRES / SALUD AMBIENTAL
Id: 00450
Au: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), coord.
Ti: Identificación de posibles desastres y áreas de riesgo.
En: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), coord. Manual sobre
preparación de los servicios de agua potable y alcantarillado para afrontar situaciones de emergencia. San José
: Organización Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para
Emergencia y Coordinación del Socorro en Casos de Desastre, jul. 1990.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES / SANEAMIENTO EN
DESASTRES / PLANIFICACION EN DESASTRES / ANALISIS DE RIESGO / TERREMOTOS /
INUNDACIONES / SALUD AMBIENTAL
Id: 00451
Au: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), coord.
Ti: Análisis de vulnerabilidad, sismos y otros desastres.
En: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS). Manual sobre preparación
de los servicios de agua potable y alcantarillado para afrontar situaciones de emergencia. San José :
Organización Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para Emergencia y
Coordinación del Socorro en Casos de Desastre, jul. 1990.
De: ANALISIS DE RIESGO / ABASTECIMIENTO DE AGUA / AGUAS RESIDUALES / INUNDACIONES /
PLANIFICACION EN DESASTRES / TRATAMIENTO DEL AGUA / SALUD AMBIENTAL / ANALISIS DE
VULNERABILIDAD
Id: 00452
Au: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), coord.
Ti: Plan de emergencia para un sistema de agua potable.
En: Centro Panamericano de Ingenieria Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), coord. Manual sobre
preparación de los servicios de agua potable y alcantarillado para afrontar situaciones de emergencia. San José
: Organización Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para
Emergencia y Coordinación del Socorro en Casos de Desastre, jul. 1990.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / PLANIFICACION EN DESASTRES / TRATAMIENTO DEL AGUA /
MEDIDAS DE SEGURIDAD / EVALUACION DE DAÑOS / SALUD AMBIENTAL / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00502
Au: Organizaçao Pan-Americana da Saúde, coord.
Ti: Preparaçao de instituiçoes de saneamiento para emergencias e desastres : Relatorio final.
Fo: Recife : Organizaçao Pan-Americana da Saúde; nov. 1988. (219)p. ilus, Tab.
Co: Presentado en: Preparaçao de Instituciçoes de Saneamiento para Emergencias e Desastres; Recife, 7-11
nov. 1988.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS
RESIDUALES / DISPOSICION DE EXCRETAS / PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES /
INUNDACIONES / BRASIL / PLANIFICACION EN DESASTRES / ANALISIS DE RIESGO / LEPTOSPIROSIS
Id: 00504
Au: Mouza, Amarilio de Vasconcelos Pereira de.
Ti: Avaliaçao de cheias para proteçao de instalaçoes de abastecimiento d'água e esgotamento sanitário.
En: Organizaçao Pan-Americana da Saúde, coord. Preparaçao de instituiçoes de saneamiento para
emergencias e desastres : Relatorio final. Recife : Organizaçao Pan-Americana da Saúde, nov. 1988.
Co: Presentado en: Preparaçao de Instituciçoes de Saneamiento para Emergencias e Desastres; Recife, 7-11
nov. 1988.
De: INUNDACIONES / SANEAMIENTO EN DESASTRES / ANALISIS DE RIESGO / LLUVIA. estadist /
PREDICCIONES / BRASIL / FACTORES DE RIESGO
Id: 00507

Page 4
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
4
Bibliografía Agua y Saneamiento
Au: Rossin, Antonio Carlos.
Ti: Atuaçao en sistemas de desastres e emergências no saneamiento básico.
En: Organizaçao Pan-Americana da Saúde, coord. Preparaçao de instituiçoes de saneamiento para
emergencias e desastres : Relatorio final. Recife : Organizaçao Pan-Americana da Saúde, nov. 1988.
Co: Presentado en: Preparaçao de Instituciçoes de Saneamiento para Emergencias e Desastres; Recife, 7-11
nov. 1988.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / INUNDACIONES / SALUD AMBIENTAL / ABASTECIMIENTO DE
AGUA / EDUCACION EN SALUD / BRASIL / EMERGENCIAS EN DESASTRES / PLANIFICACION EN
DESASTRES / MEDIDAS DE SEGURIDAD / TRATAMIENTO DEL AGUA / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00508
Au: Brasil. Ministério da Saúde. Fundaçao Serviços de Saúde Pública. Diretoria Regional de Alagoas.
Ti: Relatório da ataçao da FSESP nas áreas das enchentes em Alagoas.
En: Organizaçao Pan-Americana da Saúde, coord. Preparaçao de instituiçoes de saneamiento para
emergencias e desastres : Relatorio final. Recife : Organizaçao Pan-Americana da Saúde, nov. 1988.
Co: Presentado en: Preparaçao de Instituciçoes de Saneamiento para Emergencias e Desastres; Recife, 7-11
nov. 1988.
De: INUNDACIONES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / SALUD
AMBIENTAL / RECUPERACION POST DESASTRES / BRASIL / EVALUACION DE DAÑOS
Id: 00509
Au: Rossin, Antonio Carlos; Buso, Silvio José.
Ti: Soluçoes prácticas para a desinfecçao de água.
En: Organizaçao Pan-Americana da Saúde, coord. Preparaçao de instituiçoes de saneamiento para
emergencias e desastres : Relatorio final. Recife : Organizaçao Pan-Americana da Saúde, nov. 1988.
Co: Presentado en: Preparaçao de Instituciçoes de Saneamiento para Emergencias e Desastres; Recife, 7-11
nov. 1988.
De: TRATAMIENTO DEL AGUA. métodos / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SALUD AMBIENTAL
Id: 00591
Au: Rivera García, Erwin C.C; Quesada Vargas, Oscar; Arguedas Negrini, Jose L.
Ti: Vulnerabilidad sísmica del sistema de tuberías del acueducto metropolitano de San José (primera etapa).
Fo: San José : s.n; oct. 1988. 22p.
De: ANALISIS DE RIESGO / TERREMOTOS / SALUD AMBIENTAL / ABASTECIMIENTO DE AGUA / COSTA
RICA / PLANIFICACION EN DESASTRES / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 00592
Au: Costa Rica. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, coord.
Ti: Taller de evaluación emergencia Huracán Juana.
Fo: San José : Costa Rica. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados; 1988. (84)p.
Co: Presentado en: Taller de Evaluación Emergencia Huracán Juana; San José, 7 dic. 1988.
De: HURACANES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / EVALUACION DE DAÑOS / EVALUACION / COSTA RICA
/ EMERGENCIAS EN DESASTRES
Id: 00678
Au: Collier, Peter W.
Ti: Disaster preparedness : Environmental health guidelines.
Fo: Glascow : Communicable Diseases United; Apr. 1988. 35p. ilus.
Re: These guidelines serve as a concise source of practical and relevant advice enabling non-professional
sanitarians to deal with some fundamental problems which they are likely to encounter following a disaster.
Although written primarily for use by assessors in the field they might
provide a useful model for national guidelines.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES / SALUD AMBIENTAL / CONTAMINACION DEL AIRE /
CONTAMINACION DE ALIMENTOS / SANEAMIENTO EN DESASTRES / DISPOSICION DE DESECHOS /
CONTROL DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / VIGILANCIA
NUTRICIONAL
Id: 00707
Au: Sanches, Walter R. R.
Ti: Inundacao em Rio Branco do Acre : Fevereiro de 1988 : Del uno al cuatro de marzo de 1988
Fo: s.l : s.n; mar. 1988. 5p. mapas, tab.

Page 5
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
5
Bibliografía Agua y Saneamiento
(BRA/CWS/O4O/6.12/055).
De: INUNDACIONES / AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / EVALUACION DE DAÑOS / BRASIL
/ SISTEMA DE DRENAJE
Id: 00713
Au: Reiff, Fred M.
Ti: Desinfección del agua potable con una mezcla de gases oxidantes producidos in situ (MOGGOD)
Fo: Bol. Oficina Sanit. Panam; 105(4): p.371-89, oct. 1988. ilus, Tab.
Re: En la actualidad, más de 75 por cien de las instalaciones para desinfección del agua potable existentes en
América Latina y el Caribe no cumplen con su cometido en forma continua y adecuada. Por esta razón, en 1982
la Organización Panamericana de la Salud (OPS) inició un proyecto para
impulsar el desarrollo tecnológico de los aparatos para la desinfección del agua potable mediante una mezcla
de gases oxidantes producidos in situ (MOGGOD), con miras a utilizarlos en las comunidades pequeñas o
remotas de la subregión. Esta iniciativa se originó en el concepto fundamental
de que la tecnología de alto nivel puede servir para crear métodos de desinfección sencillos, prácticos y
eficaces que coadyuven a resolver los problemas que han obstaculizado la desinfección por los medios
ordinarios en estos países. En el presente articulo se ofrece un informe detallado
de los antecedentes, el concepto, el desarrollo y el estado actual de este proyecto de la OPS. Los resultados
obtenidos en etapa muy temprana han sido muy alentadores y justifican la continuación de los esfuerzos. Por
este medio se espera ayudar a reavivar la conciencia sobre la
importancia fundamental de la desinfección del agua potable y alentar el mejoramiento de las técnicas y
prácticas que se aplican actualmente en este campo.
De: TRATAMIENTO DEL AGUA. metodos / DESINFECCION. metodos / AGUA POTABLE / AMERICA LATINA /
CARIBE
Id: 00723
Au: Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Administración de emergencias en salud ambiental y provisión de agua
Fo: Washington D.C : Organización Panamericana de la Salud; 1988. 36p. ilus, tab.
(OPS. Cuadernos Técnicos, 17).
Re: Este cuaderno estudia los efectos de los desastres en la salud ambiental y ofrece una serie de métodos y
planes para atenuar los efectos adversos: medidas de prevención, de preparación y de respuesta. Se analiza la
planificación de emergencias de organismos de abastecimiento de agua y
alcantarillado, especialmente en zonas inundables y en áreas afectadas por un terremoto. Se presenta un
modelo de analisis.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES. metodos / SALUD AMBIENTAL / DESASTRES NATURALES /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / TRATAMIENTO DEL AGUA
Id: 00740
Au: Colombia. Ministerio de Salud.
Ti: Atención al ambiente en emergencias de origen volcánico.
Fo: Bogotá : Colombia. Ministerio de Salud; 1986. 71p. ilus, tab.
Re: Este documento trata del diseño de un plan en el área de saneamiento ambiental para situaciones de
emergencia de origen volcánico. Trata el diseño de la estructura orgánica para la atención de emergencias en
saneamiento ambiental, describe las acciones que se deben llevar a cabo para
la atención y solución de problemas sanitarios que se puedan presentar, establece un plan de necesidades de
recursos humanos, físicos y financieros y trata de determinar las responsabilidades por niveles. Puede servir
como modelo para que cada una de las instituciones que participen en
atención de emergencias o desastres, elabore el suyo.
De: CONTAMINACION AMBIENTAL. prev / ERUPCIONES VOLCANICAS / SANEAMIENTO EN DESASTRES /
COLOMBIA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA / PLANIFICACION EN
DESASTRES / SANEAMIENTO AMBIENTAL
Id: 00748
Au: Kutchins, Kay; Anton, Walter F.
Ti: El planeamiento anticipado para hacer frente a emergencias; La preparación de una empresa de servicio
público para un sismo de gran intensidad
Fo: s.l : Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente; feb.1980. 15p. ilus.
Re: En el primer articulo se discute el proceso para predecir la capacidad de respuesta a una situación por parte
de un servicio de agua potable, como precondición para el desarrollo de un plan formal para operaciones de
emergencia. En el segundo articulo una empresa de servicio de agua

Page 6
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
6
Bibliografía Agua y Saneamiento
de California, la East Bay Municipal Utility District, describe su planeamiento para minimizar los efectos de un
sismo de gran intensidad.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SISTEMA DE DRENAJE /
TERREMOTOS / DESARROLLO TECNOLOGICO / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00760
Au: Guatemala. Universidad de San Carlos de Guatemala; Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Preparativos en ingeniería sanitaria y ambiental para situaciones de desastre.
Fo: Guatemala : Guatemala. Universidad de San Carlos de Guatemala; 1982. (560)p. ilus, tab, mapas.
Co: Presentado en: Preparativos de Ingeniería Sanitaría y Ambiental para Situaciones de Desastre; Guatemala,
oct.1982.
Re: Esta publicación recoge el material técnico utilizado para el curso regional Preparativos en Ingenieria
Sanitaria y Ambiental para Situaciones de Desastre celebrado en Guatemala en octubre de 1982. Se estructura
en doce módulos: desastres y sus efectos; justificación e
institucionalización de un plan de emergencia; identificación de posibles desastres y áreas de riesgo; análisis de
vulnerabilidad de un sistema de agua potable; análisis de vulnerabilidad desistemas de disposición de aguas
residuales; análisis de vulnerabilidad de estaciones de bombeo de
agua potable y de aguas residuales; análisis de vulnerabilidad del sistema operativo y de servicios de las
instituciones de abastecimiento de agua potable y disposición de aguas residuales; alarmas; Plan de
Emergencia para un sistema de agua potable; Plan de Emergencia para un sistema de
disposición de aguas residuales; ayuda local e internacional; casos (erupción del Volcán Irazú, Costa Rica 1963;
Huracanes David y Frederic, República Dominicana,1971; inundaciones en Honduras, 1974; terremoto de
Guatemala, 1976).
De: INGENIERIA SANITARIA / SALUD AMBIENTAL / SANEAMIENTO EN DESASTRES / AGUA POTABLE /
AGUAS RESIDUALES / SISTEMA DE DRENAJE / DESASTRES NATURALES / DESASTRES PROVOCADOS
POR EL HOMBRE / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00849
Au: Anon.
Ti: Saneamiento ambiental en casos de desastre.
Fo: Guatemala : Guatemala. Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social; s.f. 18p.
Co: Presentado en: Manejo de situaciones de desastre; s.l, s.f.
Re: Describe los efectos probables de los desastres naturales sobre las condiciones del medio ambiente y
servicios públicos. Indica las medidas sanitarias previas y posteriores al desastre. Incluye un anexo titulado
Guía de medidas técnicas de saneamiento ambiental.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES. métodos / DESASTRES NATURALES / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
ALIMENTACION EN CASOS DE URGENCIA / SALUD AMBIENTAL / SANEAMIENTO AMBIENTAL / PLANES
DE EMERGENCIA
Id: 00870
Au: Preparaçao de Instituçoes de Saneamento para Emergencias e Desastres.
Ti: Relatório final.
Fo: Rio de Janeiro : Organización Panamericana de la Salud; ago. 1988. (10)p. Tab.
Co: Presentado en: Preparaçao de Instituçoes de Saneamento para Emergencias e Desastres; Rio de Janeiro,
8-12 ago. 1988.
Re: Os desastres naturais que ultimamente assolaram a regiao das Américas e Caribe, apresentaram enorme
quantidade de vítimas fatais. Esses desastres mostraram a total falta de recursos para manter os sistemas
urbanos em atividade. Fiçou evidente, também, a excessiva vulnerabilidade dos
sistemas de saneamiento laçais em face aos desastres ocorridos. Ñao só desastres naturais vem promovendo
danos pessoais e materiais. Os desastres tecnológicos adquiriram uma grande dimensao nesse contexto, na
maioria dos casos, fazem pequeno número de vítimas fatais, embora causem efeitos
danosos a um número importante de habitantes. O controle da situaçao emergencial exige um planejamento,
que no momento considera-se inexistente nas Entidades de saneamento. Em vista dessa situacao, a
Organizaçao Pan-Americana da Saude-OPS, junto com a Caixa Economica Federal-CEF, através
de seu Convenio de Cooperaçao Técnica, acordaram realizar uma série de cinco Seminários. O primeiro
desses Seminários realizou-se na cidade do Rio de Janeiro, entre os dias 08 a 12 de agosto de 1988, sobre ele
versando o presente relatório. Anexos: Listas de organizaçoes e participantes,
programa do seminário, temas discutidos nos grupos de trabalho, servicos de emergencias e desastres,
enchentes, análise de risco como instrumento para elaboraçao de um plano de contingencias.

Page 7
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
7
Bibliografía Agua y Saneamiento
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / INSTITUCIONES DE SALUD / EFECTOS DE DESASTRES EN LA
SALUD / DESASTRES NATURALES / DESASTRES PROVOCADOS POR EL HOMBRE / ABASTECIMIENTO
DE AGUA / SALUD AMBIENTAL / PLANES DE EMERGENCIA / SANEAMIENTO AMBIENTAL
Id: 00901
Au: Starko, Karen M; Lippy, Edwin C; Domínguez, Lee B; Haley, Charles E; Fisher, Helaine J.
Ti: Campers' diarrhea outbreak traced to water-sewage link.
Fo: Public Health Reports; 101(5): p.527-31, Sept.-Oct. 1986. Tab.
Re: From June through September 1979, diarrheal illness occurred in an estimated 1,850 persons who had
camped at a private campground in Arizona. Illness occured more frecuently among campers at that
campground than among those in the adjacent State park. The same well served both the
private and the State campgrounds as the source of drinking water, but that water was distributed to the two
campgrounds through separate lines. Illness was significantly associated with drinking water at the campsite,
drinking larger quantities of campsite water, and camping on the
southwest side of the campground. Samples of the water collected from the system during January through June
contained no coliform bacteria. However, all those samples had been collected from the State park only. Of the
11 water samples submitted for bacteriological analyses during the
summer, 3 had high levels of bacteria. Excavation of the water system uncovered a direct cross connection
between the potable water system and a sewage-effluent irrigation system. This outbreak calls attentions to the
importance of designing, maintaining, and monitoring potable water
systems properly, especially those proximate to wastewater re-use systems.
De: DIARREA / AGUAS RESIDUALES / AGUA POTABLE / CAMPAMENTO / CONTAMINACION DEL AGUA
POR DESECHOS / ESTADOS UNIDOS / EPIDEMIOLOGIA / CONTROL DE ENFERMEDADES
TRANSMISIBLES
Id: 01002
Au: Agardy, Franklin J; Ray, Arliss D.
Ti: Emergency planning for water utility management.
Fo: Denver : American Water Works Association; 1973. 94p. ilus, tab.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / PLANIFICACION EN DESASTRES /
ANALISIS DE VULNERABILIDAD / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 01003
Au: OXFAM. Unidad de Salud.
Ti: La guía práctica de Oxfam para la atención a la salud de refugiados
Fo: Oxford : OXFAM; dic. 1983. 51p.
(Guía Práctica de OXFAM, 2).
De: REFUGIADOS / ATENCION DE LA SALUD / NUTRICION / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
MEDICAMENTOS ESENCIALES
Id: 01054
Au: Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Salud ambiental con posterioridad a los desastres naturales
Fo: Washington, D. C : Organización Panamericana de la Salud; 2 ed, 1982. 60p. ilus, Tab.
(OPS. Publicaciones científicas, 430).
Re: Presenta las medidas de mantenimiento de las condiciones del medio con posterioridad a desastres
naturales. Este documento es una guía para las personas relacionadas con la toma de decisiones de
emergencia. Esta dividido en varias partes: la primera sección trata del efecto de los
desastres naturales en las condiciones y servicios de salud ambiental; en la segunda se describen las medidas
correctivas que deben adoptarse en cada uno de los tres períodos siguientes: con anterioridad al desastre,
durante este y con posterioridad al mismo.
De: SALUD AMBIENTAL / DESASTRES NATURALES / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD /
PLANIFICACION EN DESASTRES / SANEAMIENTO EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
ABASTECIMIENTO DE ALIMENTOS / ENERGIA ELECTRICA / EDUCACION / TRANSPORTES / PLANES DE
EMERGENCIA / PLANES DE PREVENCION DE
DESASTRES
Id: 01111
Au: España. Ministerio del Interior. Dirección General de Protección Civil.
Ti: Rehabilitación de los servicios públicos esenciales.
Fo: Madrid : España. Ministerio del Interior. Dirección General de Protección Civil; 1989. 112p. ilus.

Page 8
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
8
Bibliografía Agua y Saneamiento
(Coloquios sobre Protección Civil).
De: INSTALACIONES PUBLICAS / EQUIPOS Y SUMINISTROS / INTERRUPCION DE SERVICIOS PUBLICOS
BASICOS. prev / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ALIMENTACION EN CASOS DE URGENCIA /
TRANSPORTES / COMUNICACION / SERVICIOS DE SALUD / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 01198
Au: Anon.
Ti: Propuestas de acciones inmediatas para el control de la epidemia del cólera : Saneamiento básico.
Fo: Lima : s.n; feb. 1991. 10p.
De: COLERA / CONTROL DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES / SALUD AMBIENTAL /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES / BASURAS / HIGIENE
ALIMENTARIA
Id: 01204
Au: Lima. Servicio de Agua Potable y Alcantarillado (SEDAPAL).
Ti: Plan de emergencia para situaciones de desastre.
Fo: Lima : Lima. Servicio de Agua Potable y Alcantarillado; jul. 1990. (224)p. ilus, mapas, Tab.
Re: Este plan tiene por objetivo el proveer respuesta suficiente para minimizar los impactos de las situaciones
de emergencia y desastre garantizando a los habitantes de la ciudad de Lima (Perú) una atención eficaz
durante la emergencia y una rehabilitación rápida luego de la misma. Se
presenta organizado en siete partes: la primera, Aspectos generales, contiene la política institucional y base
legal del plan; la segunda contiene la normativa para el funcionamiento institucional en situaciones de
emergencia y desastre; la tercera describe los aspectos institucionales y
los sistemas de agua potable y alcantarillado objeto del plan; la cuarta contiene el análisis de riesgo,
vulnerabilidad y medidas de prevención; la quinta, los planes operacionales de emergencia para cada uno de
los riesgos presentados en la parte cuarta; la sexta contiene los planes
operativos de emergencia para las plantas de tratamiento, aguas subterráneas, redes matrices de agua potable,
colectores y para cada regional; y la séptima detalla el plan de acción como instrumento diseñado para facilitar
a la empresa la implementación del presenta plan, así como los
lineamientos para el desarrollo del programa de implementación de las medidas de prevención.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / SALUD AMBIENTAL / AGUA POTABLE / PLANIFICACION EN
DESASTRES / PERU / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 01212
Au: Amaro Tirado, Absalón.
Ti: El huracán Gilberto en el Estado de Nuevo León.
Fo: Guadalupe : Organización Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para Emergencia y
Coordinación del Socorro en Casos de Desastre; 1989. 23p. Tab.
(Crónicas de desastres).
De: HURACANES / EVALUACION DE DAÑOS / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD / MEXICO /
SALUD MENTAL / SANEAMIENTO EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ASENTAMIENTOS
TEMPORALES / CONTROL BIOLOGICO DE VECTORES
Id: 01218
Au: Ojeda Awad, David; Ardila Delgado, Víctor; Cabezas González, Edgar; Nuñez Mejía, Hernando.
Ti: Manejo de cuencas de acueductos municipales.
Fo: s.l : Federación Nacional de Cafeteros de Colombia; nov. 1988. 29p. ilus.
(Boletín de Extensión).
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / MEDIDAS DE SEGURIDAD / CUENCAS HIDROGRAFICAS /
ACUEDUCTOS
Id: 01227
Au: Palange, Ralph C.; Zavala, Alfonso.
Ti: Control de la contaminación del agua : Guías para la planificación y financiamiento de proyectos.
Fo: Washington, D.C : Banco Mundial; jul., 1989. 238p. Tab.
Re: Esta publicación proporciona lineamientos que pueden servir como guía a administradores, supervisores y
otras personas comprometidas en la toma de decisiones dirigidas a satisfacer las necesidades de instalaciones
para control de la contaminación del agua, pero quienes posiblemente
carecen de una formación especializada en el área de ingeniería, economía, administración financiera u otras
especialidades pertinentes. Los líderes políticos y los responsables de la planificación económica, quienes
deben suministrar los recursos financieros y las políticas globales,

Page 9
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
9
Bibliografía Agua y Saneamiento
también encontrarán útil este documento en la medida que ellos mismos tomen conciencia de los problemas
financieros, técnicos, legales, económicos y de otros tipos que deben ser solucionados para proteger el medio
ambiente acuático.
De: CONTAMINACION DEL AGUA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / TRATAMIENTO DEL AGUA /
SANEAMIENTO / ECONOMIA / COOPERACION INTERNACIONAL
Id: 01264
Au: Gutmanis, I; Chester, C. V.
Ti: Expedient emergency sanitation measures : Final report.
Fo: Oak Ridge, Tennessee : Oak Ridge National Laboratory. Energy Division; Apr. 1989. 84p. mapas, Tab.
(ORNL/Sub/87-56553/1).
Re: This guide is an annotated checklist to aid local officials who are resposible for maintaining or restoring
adequate sanitation in a widespread emergency. In the event of a major earthquake or nuclear attack, sewage
collection and treatment systems, electric power and water treatment
and distribution systems may be damage or destroyed. Loss of sanitary sewage systems and water treatment
capability sharply increases risk of the spread od disease among survivors. The guide includes details of
expedient methods of water disinfection, septic waste disposal and disease
vector control. Information on obtaining and using chemicals for these purposes is included(AU).
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS
RESIDUALES
Id: 01266
Au: Jeffcoate, Philip; Saravanapavan, Arumukham.
Ti: La reducción y el control del agua no contabilizada : Guías de trabajo.
Fo: Washington, D. C : Banco Mundial; 1989. 197p. Tab.
(Documento Técnico del Banco MundialAdministración de Operaciones de Abastecimiento de Agua, 72S).
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / ESTRATEGIAS DE PLANIFICACION / MANUALES / INGENIERIA
SANITARIA / TRATAMIENTO DEL AGUA / MANTENIMIENTO / EQUIPOS Y SUMINISTROS /
ORGANIZACION Y ADMINISTRACION
Id: 01286
Au: Flórez Trujillo, John A; Mazuera del Hierro, María Eugenia; González Echeverri, Germán.
Ti: Saneamiento ambiental en casos de desastre : Manual para la toma de decisiones.
Fo: Medellín : Colombia. Universidad de Antioquia. Facultad Nacional de Salud Pública; s.f. 43p. ilus.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / ASENTAMIENTOS TEMPORALES / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
ALIMENTACION EN CASOS DE URGENCIA / BASURAS / CONTROL BIOLOGICO DE VECTORES /
MANUALES / MANEJO DE CADAVERES
Id: 01309
Au: Prudott, Horacio Alejandro; Cuevas, José.
Ti: Presentación del caso del deslizamiento de San Blas "Vulnerabilidad de los acueductos de Cartago y San
José".
Fo: San José : Instituto Centroamericano de Administración Pública (ICAP); ago. 1988. 17p. mapas.
De: DESLIZAMIENTOS DE TIERRA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / COSTA RICA / ANALISIS DE RIESGO /
ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 01481
Au: Mariño, Manuel G.
Ti: Problemas sanitarios del abastecimiento de aguas de consumo en las inundaciones.
En: España. Ministerio de Sanidad y Consumo. Aspectos sanitarios ante situaciones catastróficas :
Inundaciones : Análisis de experiencias, plan general de emergencia, primeros auxilios, suministros,
actuaciones especiales. Madrid : España. Ministerio de Sanidad y Consumo, 1984.
Co: Presentado en: Jornadas sobre Aspectos Sanitarios ante Situaciones Catastróficas : Inundaciones; San
Sebastián, 15-16 mar. 1984.
De: INUNDACIONES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / TRATAMIENTO
DEL AGUA / SALUD AMBIENTAL
Id: 01604
Au: Colombia. Sistema Nacional para la Prevención y Atención de Desastres.
Ti: Soluciones para tener agua potable.
Fo: Bogotá : Colombia. Oficina Nacional para la Prevención y Atención de Desastres; jun. 1991. 16p. ilus.

Page 10
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
10
Bibliografía Agua y Saneamiento
(Memorando, 2).
De: AGUA POTABLE / TRATAMIENTO DEL AGUA. métodos / SANEAMIENTO / COLOMBIA / SALUD
AMBIENTAL / ESTRATEGIAS LOCALES
Id: 01629
Au: Medina, María; Guzmán, Ulises.
Ti: Análisis de vulnerabilidad sísmica de los sistemas de Barcelona-Puerto La Cruz-Guanta.
Fo: Puerto La Cruz : Venezuela. Universidad de Oriente. Escuela de Ingeniería y Ciencias del Ambiente;
jul.1990. 20p. Tab.
Co: Presentado en: Jornadas sobre "Preparación de un Plan de Emergencia para el Saneamiento Ambiental
ante un Desastre Natural en Barcelona-Puerto La Cruz-Guanta", 1; Puerto La Cruz, jul. 1990.
De: TERREMOTOS / SISTEMA DE DRENAJE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / HOSPITALES / ENERGIA
ELECTRICA / TRANSPORTES / VENEZUELA / INUNDACIONES / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 01657
Au: Sarrión Guzmán, Manuel.
Ti: Manejo de la población indemne. Refugios provisionales. Salubridad. Comportamiento humano. Pánico.
Fo: Valencia : España. Ministerio de Defensa, Valencia. Generalitat Valenciana; 1990. 24p.
Co: Presentado en: Curso de Medicina para Casos de Catástrofe, 4; Valencia, 26-31 mar. 1990.
De: MEDICINA DE URGENCIA / DESASTRES / SALUD AMBIENTAL / EFECTOS DE DESASTRES EN LA
SALUD / ASENTAMIENTOS TEMPORALES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / PANICO
Id: 01701
Au: Puello Brenes, Ricardo; Chahin, Marcos; Acosta, Martin A.
Ti: Plan operativo para situaciones de emergencias y desastres para las áreas de educación y turismo.
Fo: Santo Domingo : República Dominicana. Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social.
Dirección Nacional de Emergencias y Desastres; ago. 1990. 30p.
Co: Presentado en: Seminario taller de capacitación para desarrollo del Plan Operativo para Situaciones de
Emergencias y Desastres para las áreas de Educación y Turismo; Santo Domingo, ago. 1990.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES / PLANES Y PROGRAMAS DE SALUD / REPUBLICA DOMINICANA /
ESTRATEGIAS NACIONALES / EVACUACION / HURACANES / TERREMOTOS / INCENDIOS /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / ASENTAMIENTOS TEMPORALES / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 01754
Au: Torres Cabrejos, Rafael.
Ti: Criterios de diseño de líneas vitales de hospitales en zonas sísmicas.
En: Busto, Humberto del; Grases Galofre, José; Iglesias, Jesús; Ishiyama, Yuji; Quiroz, Jorge; Scaletti, Hugo;
Stewart, David; Torres Cabrejos, Rafael. Análisis de riesgo en el diseño de hospitales en zonas sísmicas.
Washington D.C : Organización Panamericana de la Salud, 1989.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / PLANIFICACION HOSPITALARIA / TUBERIAS / DISEÑO SISMICO /
ZONAS DE RIESGO
Id: 01804
Au: BL Consultores Asociados, ed.
Ti: Taller de medicina de desastres.
Fo: s.l : CEPET; s.f. 67p. ilus.
Co: Presentado en: Taller de medicina de desastres; s.l, s.f.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / SERVICIOS DE SALUD / PLANIFICACION HOSPITALARIA /
EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD / ABASTECIMIENTO DE AGUA / EVACUACION / TRANSPORTE
DE PACIENTES
Id: 01815
Au: Taller para la Preparación del Proyecto Subregional de Preparativos para casos de Desastres y
Emergencias en Sistemas de Agua Potable y Saneamiento.
Ti: Plan de preparativos para casos de desastres y emergencias en sistemas de agua potable y saneamiento.
Fo: s.l : s.n; 1985. (73)p. Tab.
Co: Presentado en: Taller para la Preparación del Proyecto Subregional de Preparativos para casos de
Desastres y Emergencias en Sistemas de Agua Potable y Saneamiento; Tegucigalpa, 5-9 ago. 1985.
Proyecto Subregional del Plan de Preparativos para casos de Desastres y Emergencias en Sistemas de Agua
Potable y Saneamiento.

Page 11
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
11
Bibliografía Agua y Saneamiento
De: SALUD AMBIENTAL / AGUA POTABLE / SANEAMIENTO / AMERICA CENTRAL / PLANIFICACION EN
DESASTRES / DESASTRES. hist / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 01866
Au: Escalante Gafau, Jorge.
Ti: Análisis de vulnerabilidad, análisis de riesgo y avances del plan de emergencia de SEDAPAL.
Fo: Lima : s.n; s.f. 10p.
Co: Presentado en: Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 9; Lima, s.f.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / ANALISIS DE RIESGO / ALCANTARILLADO / PERU / MEDIDAS DE
SEGURIDAD / ANALISIS DE VULNERABILIDAD / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 01891
Au: Repetto, Giuseppe; Moran, Ana Coralia E.
Ti: Apuntes sobre la calidad de las aguas de uso potable.
Fo: San Salvador : Italia. Ministerio de Relaciones Exteriores. Cooperación Italiana; 2 ed., rev, 1991. 66p. ilus,
Tab.
De: AGUA POTABLE. anal / CONTAMINACION DEL AGUA / TRATAMIENTO DEL AGUA / CONTAMINACION
BACTERIOLOGICA DEL AGUA / ABLANDAMIENTO DEL AGUA. métodos
Id: 01938
Au: Jones, J. T.
Ti: Disaster preparedness and management environmental health guidelines.
En: Regional Workshop on Environmental Health Management in Emergencies. Proceedings. Alejandría : World
Health Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean, 1991.
Co: Presentado en: Regional Workshop on Environmental Health Management in Emergencies; Amman, 2-6
Dec. 1989.
De: SALUD AMBIENTAL / VIVIENDA TEMPORAL / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ALIMENTACION EN
CASOS DE URGENCIA / BASURAS / CONTROL BIOLOGICO DE VECTORES / SANEAMIENTO EN
DESASTRES
Id: 01939
Au: Calvani, A.
Ti: Information exchange on management of environmental health emergencies in Africa.
En: Regional Workshop on Environmental Health Management in Emergencies. Proceedings. Alejandría : World
Health Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean, 1991.
Co: Presentado en: Regional Workshop on Environmental Health Management in Emergencies; Amman, 2-6
Dec. 1989.
De: SALUD AMBIENTAL / DESASTRES NATURALES / AFRICA / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
ABASTECIMIENTO DE ALIMENTOS / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES
Id: 01948
Au: Zaid, H. Aboud.
Ti: Protection of water catchments against contamination and emergency procedures in case of toxic pollution of
water resources.
En: Regional Workshop on Environmental Health Management in Emergencies. Proceedings. Alejandría : World
Health Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean, 1991.
Co: Presentado en: Regional Workshop on Environmental Health Management in Emergencies; Amman, 2-6
Dec. 1989.
De: CONTAMINACION DEL AGUA / FUENTES PUBLICAS DE AGUA / MARRUECOS / ABASTECIMIENTO DE
AGUA
Id: 02278
Au: Bolivia. Dirección Nacional de Defensa Civil.
Ti: Plan nacional de atención a la sequía (PNAS).
Fo: La Paz : Bolivia. Ministerio de Defensa Nacional. Dirección Nacional de Defensa Civil; mayo 1990. 513p.
mapas, Tab.
De: SEQUIAS / ESTRATEGIAS NACIONALES / BOLIVIA / PLANIFICACION EN DESASTRES /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / PLANIFICACION ALIMENTARIA. tend / TRANSPORTES / DEFENSA CIVIL.
econ
Id: 02291

Page 12
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
12
Bibliografía Agua y Saneamiento
Au: Costa Rica. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. Programa para la Atención de
Emergencias y Desastres en el Campo de Agua Potable y Saneamiento Básico.
Ti: Simulación : Terremoto en Costa Rica.
Fo: San José : Costa Rica. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. Programa para la Atención
de Emergencias y Desastres en el Campo de Agua Potable y Saneamiento Básico; oct. 1988. (90)p.
De: SIMULACION / TERREMOTOS / COSTA RICA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO
Id: 02463
Au: Gamboa, Roger Augusto.
Ti: Informe de evaluación del terremoto de Tumaco, Colombia.
Fo: Bogotá : Organización Panamericana de la Salud; ene. 1980. 11p.
De: TERREMOTOS / EVALUACION DE DAÑOS / COLOMBIA / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
EPIDEMIOLOGIA
Id: 02480
Au: Schulz, E. F.; Koelzer, V. A.; Mahmood, Khalid.
Ti: Floods and droughts : Proceedings of the Second International Symposium in Hydrology.
Fo: Fort Collins, Colorado : Water Resources Publications; 1973. 679p. ilus, Tab.
Co: Presentado en: International Simposium in Hydrology, 2; Fort Collins, Colorado, 11-13 Sept. 1972.
Re: Este primer volumen de las ponencias presentadas al Segundo Simposio Internacional sobre Hidrología,
reúne las referentes a inundaciones y sequía: los dos desastres que confronta la humanidad como resultado de
desniveles en el sistema hidráulico. La humanidad ha aprendido a utilizar
los recursos para procurarse un entorno grato; sin embargo, estos desastres hacen peligrar los trabajos de
ingeniería y son causa muchas veces, de peores desastres a las estructuras sociales y políticas. Los trabajos
contienen información matemática y estadística, análisis de frecuencia,
probabilidades, aplicados a reservorios, modificación del tiempo, tratamiento de aguas residuales, en casos de
sequías e inundaciones.
De: INUNDACIONES / SEQUIAS / FACTORES METEOROLOGICOS / CONTROL DE RIESGO /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES / HIDROLOGIA /
PRECIPITACIONES ATMOSFERICAS
Id: 02558
Au: Serna Bedoya, Hector; Vargas Lievano, Armando.
Ti: Vulnerabilidad de los servicios públicos, manejo técnico y político de los riesgos sociales y naturales.
Fo: Manizales : Bogotá. Empresa de Acueducto y Alcantarillado; 1986. 14p.
Co: Presentado en: Congreso de ACODAL, 29; Manizales, dic. 1986.
Re: El trabajo es presentado por la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá al XXIX Congreso de
ACODAL, contiene algunas de las emergencias que ha tenido que resolver en los últimos años, referentes a
desastres naturales, como sequías, inundaciones y en especial el terremoto de
Popayán, del 1 de abril de 1985, así como desastres provocados por el hombre, ejemplo: la contaminación del
río Bogotá, a raíz de la volcadura de un camión cargado con Methil Parathion y el incendio de tanques de
almacenamiento de gasolina en Puente Aranda.
De: INSTALACIONES PUBLICAS / TERREMOTOS / INCENDIOS / EVALUACION DE DAÑOS / COLOMBIA /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 02608
Au: O'Rourke, M. J; Ballantyne, Don.
Ti: Observations on water system and pipeline performance in the Limon area of Costa Rica due to the April 22,
1991 earthquake.
Fo: Buffalo : U.S. National Center for Earthquake Engineering Research (NCEER); 30 Jun. 1992. 110p. ilus,
Tab.
(Technical Report, NCEER-92-0017).
Re: This document focuses on earthquake damage to water and oil pipelines, water supply, and water treatment
following the 22 April 1991 Costa Rica Earthquake. The moment magnitude 7.5 earthquake occured
approximately 40 km south-southwest of Limón, and resulted in a coseismic uplift of
up to 1.5 meters along Costa Rica's east coast. This report also provides an overview of the engineering aspects
of the event and recovery activities. Turbidity in the watershed which provides Limón's primary water supply
increased to as high as 2.4 percent solids, making it extremely
difficult to treat. In addition, the water treatment plant was damaged by the earthquake. Cast iron, ductile iron
and reinforced concrete cylinder pipe water transmission lines were damage by both wave propagation and
permanent ground deformation. Water distribution piping, also including

Page 13
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
13
Bibliografía Agua y Saneamiento
PVC and galvanized iron, was similarly impacted. Documantation and evaluation of that damage is described,
and compared with empirical estimates from previous earthquakes. Twin 150 mm (6 in), 100 km long, oil
transmission lines suffered only a single failure from wrinkling. A description
of the pipelines and the failure is provided(AU).
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / RECONSTRUCCION / COSTA RICA / EVALUACION DE
DAÑOS / TRATAMIENTO DEL AGUA / INGENIERIA
Id: 02621
Au: Cabrera, Miguel; Roura, Vladimir.
Ti: Estudio de casos : Ecuador, estudio de las inundaciones recientes.
Fo: Quito : s.n; 1984. 32p. Tab.
Co: Presentado en: Taller de Abastecimiento de Agua Potable y Saneamiento en Situaciones de Desastre
Causadas por Inundaciones; Quito, 28 mayo-1 jun. 1984.
De: INUNDACIONES / EVALUACION DE DAÑOS / SANEAMIENTO EN DESASTRES / ECUADOR
Id: 02706
Au: Zeballos, José Luis.
Ti: Aspectos de salud en el terremoto de México (19 de setiembre de 1985).
Fo: Washington, D.C : Organización Panamericana de la Salud; 1985. 30p. mapas, Tab.
De: TERREMOTOS / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD / ATENCION DE LA SALUD / MEXICO /
EVALUACION DE DAÑOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / COOPERACION INTERNACIONAL
Id: 02718
Au: Unda Opazo, Francisco.
Ti: La infraestructura del agua potable y alcantarillado frente a los terremotos.
Fo: s.l : s.n; s.l. 3p.
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES /
SANEAMIENTO EN DESASTRES / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE
Id: 02726
Au: Tavares de Oliveira, Sonia María.
Ti: Desinfección.
Fo: Lima : s.n; 1986. 64p. ilus.
Co: Presentado en: Seminario de Saneamiento en Situaciones de Desastres; s.l, 1986.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / DESINFECCION / TRATAMIENTO
DEL AGUA / CLORO
Id: 02754
Au: Ecuador. Ministerio de Salud Pública.
Ti: Saneamiento ambiental para zonas rurales y emergencias.
Fo: Quito : Ecuador. Ministerio de Salud Pública; 1984. 116p. ilus.
De: SANEAMIENTO RURAL / PARTICIPACION COMUNITARIA / ABASTECIMIENTO RURAL DE AGUA /
DISPOSICION DE EXCRETAS / VIVIENDA / BASURAS / CONTROL BIOLOGICO DE VECTORES
Id: 02755
Au: Castagné, José Luis.
Ti: Estudio de casos : Bolivia : Control de inundaciones en Trinidad y Santa Ana del Yacuma.
Fo: Quito : Bolivia. Corporación Regional del Desarrollo del Beni; 1984. 12p. ilus.
Co: Presentado en: Taller de Abastecimiento de Agua Potable y Saneamiento en Situaciones de Desastre
causadas por Inundaciones; Quito, 28 mayo-1 jun. 1984.
De: INUNDACIONES / SANEAMIENTO EN DESASTRES / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / BOLIVIA
Id: 02768
Au: Araneda C., José Gilberto.
Ti: Experiencias del terremoto de Guatemala, en relación a sistemas de agua potable y alcantarillado en áreas
urbanas.
Fo: Guatemala : s.n; 1976. 7p.
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES /
SANEAMIENTO URBANO / GUATEMALA
Id: 02817

Page 14
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
14
Bibliografía Agua y Saneamiento
Au: O'Rourke, M. J; Nordberg, C.
Ti: Longitudinal permanent ground deformation effects on buried continous pipelines.
Fo: Buffalo : National Center for Earthquake Engineering Research; 15 Jun. 1992. 120p. ilus, Tab.
(Technical Report, NCEER-92-0014).
Re: The response of buried steel pipelines to permanent ground displacement is investigated. Specifically,
pipeline response to four different idealized patterns of longitudinal permanent ground deformation, wherein the
non-recoverable soil movement is paralle to the pipeline axis, is
considered. The pipe material is assumed to be linear elastic while the force-deformation relationship of the soil-
pipeline interface is taken to be elasto-plastic (elastic spring-slider) or rigid-plastic (rigid spring-slider). The four
patterns of longitudinal permanent ground
deformation investigated are idealizations of patterns observed in past earthquakes. they are; (a) uniform ground
strain (Ramp), (b) rigid block movement, (c) uniform grpund strain with a free face (Ramp/Step) and (d)
symmetric uniform ground strain (Ridge). For the first two patterns,
the exact response is determined and compared with a simplified model which neglects the elastic portion of the
force-deformation relationship at soil-pipeline interaction. It is found that the simplified models predict maximum
pipeline strains within 5 percent of the exact values. For
the third and fourth patterns of longitudinal permanent ground deformation, results are presented for the
simplified interface model (rigid spring-slider) only(AU).
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES / SUELOS / INGENIERIA /
TUBERIAS
Id: 02851
Au: Earthquake Engineering Research Institute (EERI); International Association for Earthquake Engineering
(IAEE).
Ti: Special structures and critical facilities; Urban design, socioeconomic issues and public policy; Lifelines: utility
and transportation systems.
En: Earthquake Engineering Research Institute (EERI). Proceedings of the eight World Conference on
Earthquake Engineering. New Jersey : Prentice Hall, 1984.
Re: This volume includes information about the following topics: Special structures, Power generation and
transmission, Pipelines, Dams, Storage tanks, Water and sewage,Telecommunication, Transportation. Lifeline
risk analysis, Urban vulnerabilitystudies, Urban planning for hazard
mitigation, Reconstruction planning, Risk and public issues.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / TERREMOTOS / PLANIFICACION DE CIUDADES. org /
TELECOMUNICACIONES / RECONSTRUCCION / DIQUES / TANQUES DE ALMACENAMIENTO / ANALISIS
DE VULNERABILIDAD
Id: 02888
Au: Piedra, Marcelo.
Ti: Consideraciones sobre los efectos de los temporales e inundaciones en los servicios de saneamiento del
litoral.
Fo: Quito : Instituto Ecuatoriano de Obras Sanitarias; 1983. 19p. Tab.
Co: Presentado en: Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 2;
De: INUNDACIONES / SANEAMIENTO EN DESASTRES / EVALUACION DE DAÑOS / ALCANTARILLADO /
ECUADOR / DESASTRES. hist / ABASTECIMIENTO DE AGUA
Id: 02894
Au: Thays, Carmen D. de.
Ti: Normas de calidad del agua y programas de educación de la comunidad : Propuesta en torno a la política y
las estrategias educativas relacionadas a los servicios de agua tratada en poblaciones rurales de América
Latina.
Fo: Lima : Organización Panamericana de la Salud; 1985. 8p.
Co: Presentado en: Taller sobre la Presentación de la Edición en Español de las Nuevas Guías de la OMS para
la Calidad del Agua Potable y su Aplicación en el Control de la Calidad del Agua en Pequeñas Comunidades y
Areas Rurales de América Latina; Lima, 19-23 ago. 1985.
De: CALIDAD DEL AGUA / SANEAMIENTO RURAL / EDUCACION EN SALUD / AMERICA LATINA /
PARTICIPACION COMUNITARIA
Id: 02901
Au: Guzmán Chinchilla, Guillermo.
Ti: Efecto de las catástrofes sobre los abastecimientos de agua potable.

Page 15
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
15
Bibliografía Agua y Saneamiento
Fo: Guatemala : Guatemala. Universidad de San Carlos. Escuela Regional de Ingeniería Sanitaria,
Organización Panamericana de la Salud; oct. 1982. 3. 37p. Tab.
(Manual del Curso Regional vol. ).
De: AGUA POTABLE / EVALUACION DE DAÑOS / DESASTRES NATURALES / ABASTECIMIENTO DE
AGUA / TERREMOTOS / GUATEMALA
Id: 02908
Au: Vargas de Mayo, Carmen.
Ti: Abastecimiento de agua en situaciones de desastre : Aspectos de salud : Guías para la calidad
microbiológica y biológica del agua potable.
Fo: Lima : s.n; 1986. 22p. Tab.
De: AGUA POTABLE. anal / CALIDAD DEL AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / TECNICAS
MICROBIOLOGICAS / ABASTECIMIENTO DE AGUA
Id: 02981
Au: Perú. Escuela de Salud Pública.
Ti: Informe final del Seminario sobre Ingeniería Sanitaria en Situaciones de Desastre.
Fo: Lima : Perú. Escuela de Salud Pública; 1974. 77p.
De: INGENIERIA SANITARIA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
ALCANTARILLADO / RECONSTRUCCION / PERU / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 02982
Au: Solsona, Felipe.
Ti: República de Solimar : Ejercicio para diagramación de programas de vigilancia y control de calidad de aguas.
Fo: s.l : s.n; s.f. 25p. mapas, Tab.
De: SIMULACION / AGUA POTABLE / VIGILANCIA SANITARIA / EDUCACION
Id: 03056
Au: Cánepa de Vargas, Lidia.
Ti: Manual del curso sobre abastecimiento de agua potable en situaciones de desastre.
Fo: Lima : CEPIS; Versión preliminar, 1982. 641p. ilus, mapas, Tab.
Co: Presentado en: Curso de Abastecimiento de Agua Potable en Situaciones de Desastre; Lima, 18-22 oct.
1982.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / DISPOSICION DE AGUAS
RESIDUALES / MANUALES / MATERIALES DE ENSEÑANZA / PLANIFICACION EN DESASTRES / ANALISIS
DE VULNERABILIDAD
Id: 03143
Au: Ruiz M., Gustavo.
Ti: Sistemas de agua potable y alcantarillado en casos de emergencia.
Fo: s.l : s.n; 1978. 20p.
Co: Presentado en: Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 16; Santo Domingo, 19-24
feb. 1978.
Re: El Ecuador es uno de los países que ha venido sufriendo de catástrofes naturales, tales como terremotos,
inundaciones, deslaves, etc., por lo que se hace necesario la prevención de los mismos en lo que respecta a los
sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de las
comunidades, que poseen estos servicios y que han sido afectadas. El presente tema trata de dar sugerencias
para actuar en caso de presentarse estos fenómenos naturales, que tambiém pueden utilizarse cuando sean
ocasionados por aspectos artificiales, en lo que respecta a los sistemas de
agua potable, alcantarillado y disposición de excretas. Se hace un recuento de los pasos a dar para la
rehabilitación de los sistemas, la determinación de nuevas fuentes de agua, el uso de equipos de bombeo, la
perforación de pozos, etc. recogido de dos experiencias sucedidas en el
Ecuador y de la bibliografía que se indica al final del artículo (AU).
De: AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / ALCANTARILLADO
/ DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES
Id: 03150
Au: Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Necesidades prioritarias de salud en Centroamérica y Panamá : Area prioritaria : Agua potable y
saneamiento.
Fo: Tegucigalpa : Organización Panamericana de la Salud; 1985. 92p. Tab.

Page 16
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
16
Bibliografía Agua y Saneamiento
Proyecto Subregional : Plan de Preparativos para casos de Desastres y Emergencias en Sistemas de Agua
Potable y Saneamiento.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / AGUA POTABLE / ESTRATEGIAS REGIONALES / PANAMA /
AMERICA CENTRAL / EDUCACION / FORMULACION DE PROYECTOS
Id: 03216
Au: Farrer Crespo, Herbert.
Ti: Análisis de vulnerabilidad y manuales de operaciones para emergencias y desastres para abastecimiento de
agua potable y saneamiento.
Fo: Santiago : s.n; may. 1989. 20p. ilus, Tab.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO / PLANIFICACION EN DESASTRES / ALCANTARILLADO
/ REPUBLICA DOMINICANA / ANALISIS DE VULNERABILIDAD / ATENCION DE DESASTRES / PLANES DE
EMERGENCIA
Id: 03452
Au: Padgett, David A.
Ti: An application of GIS in the risk assessment of aquifer contamination from hazardous materials transporter
spills.
En: Alexander, Robert H., comp; Johnson, Glenn O., comp. Applications of urban and regional information
systems to hazard and disaster mitigation, emergency management, and other public safety topics : Excerpts.
San Francisco : Urban and Regional Information Systems Association (URISA),
Aug. 1991.
Co: Presentado en: Conference of the Urban and Regional Information Systems Association (URISA); San
Francisco, 11-15 Aug. 1991.
Re: This paper describes the development of a geographic information system (GIS) to be applied to a pertinent
hazardous materials management problem. A 1988 U.S. Department of Transportation (DOT) report and various
case studies reveal that transporter spills contribute a significant
percentage of annual hazardous substances releases into the environment. The GIS developed within this
project will be designed to quantify the potential for hydrogeologic harm from hazardous materials transporter
spills occuring in selected transportaion corridors. Florida
hydrogeological, transportation, and aquifer usage data is synthesized with "Drastic", a system for numerically
evaluating groundwater pollution potential. Each highway route will produce a score indicating the
hydrogeological vulnerability of its corridor. The final product may aid in
the improvement of hazardous materials routing policy decisions. This issue is of special importance to Florida
as, (1) over 90 percent of its population drinks groundwater, (2) large portions of its potable aquifers are overlain
by thin, permeable karst layers, and (3) the state is in
the process of sitinng its first hazardous waste disposal facility (AU).
De: SISTEMAS DE INFORMACION / SUSTANCIAS PELIGROSAS / TRANSPORTES / AGUA POTABLE /
GEOGRAFIA
Id: 03479
Au: U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA).
Ti: Volcanic ash and your water supply.
Fo: Mount St. Helens Technical Information Network : Bulletin; 15 p.4, 7 Jun. 1980.
Re: As the nation's largest water resources data agency, the United Stated Geological survey monitors the
quantity and quality of the nation's water resources at more than 48,000 stations across the country. Reports
received from the USGS main offices in Reston, VA., over the weekend