This is the html version of the file http://www.unccd.int/cop/reports/centraleu/developed/2002/spain-spa.pdf.
G o o g l e automatically generates html versions of documents as we crawl the web.
To link to or bookmark this page, use the following url: http://www.google.com/search?q=cache:j5kHlmQrS2MJ:www.unccd.int/cop/reports/centraleu/developed/2002/spain-spa.pdf+ONGD+espa%C3%B1a+mujer&hl=en&ie=UTF-8


Google is not affiliated with the authors of this page nor responsible for its content.
These search terms have been highlighted: ongd españa mujer 

INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES DE ESPAÑA RELACIONADAS CON LA LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN Y SU RELACIÓN CON
Page 1
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
29
INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES DE ESPAÑA RELACIONADAS CON
LA LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN Y SU RELACIÓN CON
OTRAS ÁREAS MEDIOAMBIENTALES.
INDICE
Introducción
I
ESTIMACIONES DE GASTO
1.1 Estimaciones globales
1.1.1 AOD Bilateral No Reembolsable
1.1.2 AOD Bilateral Bruta
1.1.3 AOD Multilateral
1.1.4 Estimaciones según criterios del CAD en Medio Ambiente
1.2 Ayuda Bilateral en Medio Ambiente por zonas geográficas
1.2.1 Inversión en Cooperación en Medio ambiente en el Mediterráneo
1.2.2 Inversión en Cooperación en Medio ambiente en Iberoamérica
1.2.3 Inversión en Cooperación en Medio ambiente en Africa Subsahariana, Asia y
Europa del Este
1.3 Estimaciones según criterios del CAD
II LA COOPERACIÓN ESPAÑOLA EN MEDIO AMBIENTE Y LAS
CONVENCIONES DE RÍO
III ANEXOS
3.1 Tabla de sectores de cooperación en Medio Ambiente. Correspondencia con las
Convenciones de Río
3.2 Lista de Proyectos de Cooperación en Medio Ambiente
a) Cooperación Bilateral en Medio Ambiente
Area geográfica Mediterráneo
Area geográfica Iberoamérica
Area geográfica Africa Subsahariana, Asia y Europa del Este
b) Cooperación Multilateral en Medio Ambiente
3.3 Lista de Proyectos por sectores medioambientales

Page 2
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
30
INTRODUCCIÓN
En los siguientes apartados se presentan los gastos de las actuaciones en materia medio
ambiental de la Cooperación Española en el último cuatrienio (1998-2001), aunque el
análisis más desagregado se refiere al bienio 1999-2000.
Los recursos asignados a las acciones de cooperación en medioambiente se han divido
en doce sectores que se detallan a continuación:
Sectores de Cooperación Española en Medio Ambiente
1
PROTECCION Y CONSERVACION DE SUELOS
2
MANEJO SOSTENIBLE DE AGUA Y GESTION DE LOS RECURSOS HIDRICOS
3
ENERGIAS RENOVABLES Y USO EFCIENTE DE LA ENERGIA
4
TURISMO SOSTENIBLE
5
PRODUCCION Y USO SOSTENIBLES DE LOS RECURSOS NATURALES
6
SANEAMIENTO AMBIENTAL
7
PLANIFICACION Y GESTION AMBIENTAL
8
INVESTIGACION EN TEMAS MEDIOAMBIENTALES
9
10
EDUCACION AMBIENTAL
FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL Y PARTICIPACIÓN SOCIAL
11
PROYECTOS INTEGRALES
12
OTROS
Asimismo, y con el objetivo de facilitar el cumplimiento de nuestros compromisos, se
ha establecido una correspondencia entre dichos subsectores y cada una de las
Convenciones (Desertificación, Biodiversidad y Cambio Climático). Siguiendo criterios
establecidos por el Comité de Ayuda al Desarrollo se establece el grado de relación con
los Convenios, distinguiendo Principal (P), si tiene total aplicabilidad a uno de los
convenios y Secundaria (S), si tiene alto grado de aplicabilidad.
A partir de dichos informes se han realizado los siguientes análisis:
x Estimaciones globales de gasto:
- Por zonas geográficas específicamente para los años 1999 y 2000, de los
que, como se ha indicado, se dispone de información más completa hasta la
fecha
- Análisis de AOD Multilateral en Medio Ambiente durante los años 1999 y
2000.
x Análisis de AOD Bilateral No Reembolsable en Medio Ambiente por zonas
geográficas (Mediterráneo, Iberoamérica y Africa Subsahariana, Asia y Europa del
Este). Se desagregan los siguientes análisis:
- Análisis de los sectores de medio ambiente (según la clasificación que se ha
señalado anteriormente) para todo el período considerado y por años
- Distribución del gasto por años según el origen de la gasto (AECI directa,
AECI subvenciones a ONGD y Comunidades Autónomas y Entes Locales).

Page 3
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
31
x Análisis de la relación entre la cooperación española en medio ambiente y las
Convenciones de Río: Gasto durante los años 1999 y 2000 que puede ser vinculado
directa o indirectamente a las Convenciones de Cambio Climático, de Biodiversidad
o de Lucha contra la Desertificación. Este análisis se establece para fondos
Bilaterales No reembolsables y Multilaterales.
Fruto de este análisis se puede adelantar las siguientes cifras:
x Gasto en Medio Ambiente sobre el conjunto de AOD total -Bilateral Bruta (es decir
incluye Bilateral Reembolsable Bruta) y Multilateral-: en 1999 el 5,77% de la AOD
Bruta Total fue destinada a Medio Ambiente y en 2000 el 3,43%.
x Siguiendo el criterio del CAD de incluir las actividades de protección del
patrimonio cultural en el sector Medio Ambiental, (que no se ha incluido en la
Estrategia Española de Cooperación en Medio Ambiente) en 1999 el 9,02% de la
AOD Bilateral Bruta fue destinada a Medio Ambiente y en 2000 el 5,68% de la
AOD Bilateral Bruta fue destinada a Medio Ambiente.
x En 1999 el 7,72% de la AOD Bilateral Bruta fue destinada a Medio Ambiente y en
2000 el 4,39%
Asimismo se incluye la lista de proyectos del que ha partido todo el análisis pudiéndose
encontrar en Anejos las siguientes listas:
x Lista de Proyectos de Cooperación en Medio Ambiente por zonas geográficas
x Lista de Proyectos de Cooperación en Medio Ambiente de origen Multilateral.
x Lista de Proyectos por sectores medioambientales, según clasificación establecida

Page 4
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
32
I ANALISIS DEL GASTO
1.1 Estimaciones Globales
1.1.1 AOD Bilateral No Reembolsable
Se presentan las estimaciones para los años 1999 y 2000, año hasta el que hay datos
oficiales de AOD Bilateral no reembolsable. Se comparan las aportaciones en
Cooperación en Medio Ambiente con la AOD Bilateral No Reembolsable de cada año.
Como se observa, y de acuerdo a estimaciones, los recursos destinados a actuaciones
relacionadas con el medio ambiente, representaron en 1999 un total de 11.308.875
Euros (1.881,6 millones de ptas), lo que supone el 1,88% de la AOD Bilateral no
reembolsable.
Aportaciones a Cooperación en Medio
Ambiente
AOD Bil No
Reembolsable
PESETAS
% (Medio
Ambiente / AOD
BilNR)
1999
EUROS PESETAS
Iberoamérica
4.204.652
699.595.149
47.926.800.000
1,46%
Mediterráneo
5.300.502
881.596.685
22.041.500.000
4,00%
Africa Subsahariana,
Asia y Europa
1.805.720
300.446.564
19.802.100.000
1,52%
Países en Vías de
Desarrollo no
especificados
0
0
10.393.000.000
0,00%
TOTAL
11.308.875
1.881.638.398
100.163.400.000
1,88%
* Fuente PACI Seguimiento 1999 (OPE)
Aportaciones a Cooperación en Medio
Ambiente
AOD Bil No
Reembolsable
PESETAS
% (Medio
Ambiente / AOD
BilNR)
2000
EUROS PESETAS
Iberoamérica
15.346.919
2.553.512.433
44.938.200.000
5,68%
Mediterráneo
9.537.133
1.586.512.665
23.264.900.000
6,82%
Africa Subsahariana,
Asia y Europa
1.927.095
320.641.686
16.683.400.000
1,92%
Países en Vías de
Desarrollo no
especificados
0
0
16.152.000.000
0,00%
TOTAL
26.809.147
4.460.666.784
101.038.500.000
4,41%
* Fuente PACI Seguimiento 2000 (OPE)

Page 5
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
33
Como se observa los recursos destinados a actuaciones relacionadas con el medio
ambiente en AOD Bilateral no reembolsable, representaron en 2000 un total de
26.809.147 Euros (4.460 millones de pesetas), lo que supone el 4,41% de la AOD
Bilateral no reembolsable. Se observa un aumento de más de 2,5 puntos porcentuales
respecto al año anterior debido al peso significativo que empiezan a tener las acciones
medioambientales en cooperación, especialmente con el pleno funcionamiento del
Programa Araucaria en Iberoamérica.

Page 6
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
34
1.1.2 AOD Bilateral Bruta
Las cantidades totales para los años 1999 y 2000 años agregando AOD Bilateral no
Reembolsable y AOD Bilateral Reembolsable (Créditos FAD y Microcréditos),
destinados al sector de Medio Ambiente, dan los siguientes resultados:
Las cifras de AOD Reembolsable son datos brutos, es decir desembolsos, no tienen en
cuenta sus reembolsos.
Como se observa en 1999 el 7,72% de la AOD Bilateral Bruta fue destinada a Medio
Ambiente y en 2000 el 4,39% de la AOD Bilateral Bruta fue destinada a Medio
Ambiente.
1999 PESETAS
Contribuciones de la Cooperación
Española al sector del Medio
Ambiente
Total Cooperación Española
% Destinado
Medio Ambiente
AOD Bilateral No Reembolsable
1.881.638.398
100.163.400.000
1,88%
AOD Bilateral Reembolsable
(Desembolsos)
12.103.540.000
(*)
81.073.550.000
14,93%
Total AOD Bilateral Bruta
13.985.178.398
181.236.950.000
7,72%
1999 EUROS
Contribuciones de la Cooperación
Española al sector del Medio
Ambiente
Total Cooperación Española
% Destinado
Medio Ambiente
AOD Bilateral No Reembolsable
11.308.875
601.994.158
1,88%
AOD Bilateral Reembolsable
(Desembolsos)
72.743.740
487.261.849
14,93%
Total AOD Bilateral Bruta
84.052.615
1.089.256.007
7,72%
2000 PESETAS
Contribuciones de la Cooperación
Española al sector del Medio
Ambiente
Total Cooperación Española
% Destinado
Medio Ambiente
AOD Bilateral No Reembolsable
4.460.666.784
101.038.500.000
4,41%
AOD Bilateral Reembolsable
(Desembolsos)
2.478.760.000
57.109.000.000
4,34%
Total AOD Bilateral Bruta
6.939.426.784
158.147.500.000
4,39%
2000 EUROS
Contribuciones de la Cooperación
Española al sector del Medio
Ambiente
Total Cooperación Española
% Destinado
Medio Ambiente
AOD Bilateral No Reembolsable
26.809.147
607.253.615
4,41%
AOD Bilateral Reembolsable
(Desembolsos)
14.897.648
343.232.003
4,34%
Total AOD Bilateral Bruta
41.706.795
950.485.618
4,39%
Fuente Elaboración Propia y PACI 1999-PACI2000

Page 7
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
35
1.1.3 AOD Multilateral
A estas cifras hay que añadirles las contribuciones de carácter multilateral que a
continuación se ofrecen agregadas y que en anexos se detallan:
Las siguiente tabla se refiere a la AOD total en comparación con el Gasto en
Cooperación en Medio Ambiente (AOD Bilateral y Multilateral).
La cifra de AOD Bruta se refiere a la suma de AOD Bilateral Bruta (con AOD
reembolsable bruta) más AOD Multilateral.
Por tanto en 1999 el 5,77% de la AOD Bruta Total fue destinada a Medio Ambiente y
en 2000 el 3,43%.
En pesetas
TOTAL GASTO AOD
MEDIO AMBIENTE
AOD Bruta total
%
1999
15.273.707.251 264.692.650.000
5,77%
2000
8.376.564.555 243.905.500.000
3,43%
Fondos Multilaterales en Medio Ambiente
Año Ptas
Euros
AOD
Multilateral
%
1.999 1.288.528.853
7.744.214
83.455.700.000
1,54
2.000 1.437.137.771
8.637.372
85.758.000.000
1,68
2.725.666.624
16.381.586

Page 8
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
36
1.1.4 Estimaciones según criterios del CAD en Medio Ambiente
El Comité de Ayuda al Desarrollo incluye como sector medio ambiental las actividades
de protección del patrimonio cultural. Este sector no se ha incluido en la Estrategia
Española de Cooperación en Medio Ambiente. Se ofrecen las cifras obtenidas tras
incluir las actividades de protección del patrimonio cultural como Contribuciones de la
Cooperación Española al sector del Medio Ambiente:
1999 PESETAS
Contribuciones de la Cooperación
Española al sector del Medio Ambiente
incluyendo actividades de protección
del patrimonio cultural
Total Cooperación Española % Destinado
Medio
Ambiente
AOD Bilateral No Reembolsable
4.252.036.216
100.163.400.000
4,25%
Créditos FAD y Microcréditos
(Desembolsos)
12.103.540.000
81.073.550.000
14,93%
Total AOD Bilateral Bruta
16.355.576.216
181.236.950.000
9,02%
1999 EUROS
Contribuciones de la Cooperación
Española al sector del Medio Ambiente
incluyendo actividades de protección
del patrimonio cultural
Total Cooperación Española % Destinado
Medio
Ambiente
AOD Bilateral No Reembolsable
25.555.252
601.994.158
4,25%
Créditos FAD y Microcréditos
(Desembolsos)
72.743.740
487.261.849
14,93%
Total AOD Bilateral Bruta
98.298.993
1.089.256.007
9,02%
2000 PESETAS
Contribuciones de la Cooperación
Española al sector del Medio Ambiente
incluyendo actividades de protección
del patrimonio cultural
Total Cooperación Española % Destinado
Medio
Ambiente
AOD Bilateral No Reembolsable
6.498.666.784
101.038.500.000
6,43%
Créditos FAD y Microcréditos
(Desembolsos)
2.478.760.000
57.109.000.000
4,34%
Total AOD Bilateral Bruta
8.977.426.784
158.147.500.000
5,68%
2000 EUROS
Contribuciones de la Cooperación
Española al sector del Medio Ambiente
incluyendo actividades de protección
del patrimonio cultural
Total Cooperación Española % Destinado
Medio
Ambiente
AOD Bilateral No Reembolsable
39.057.774
607.253.615
6,43%
Créditos FAD y Microcréditos
(Desembolsos)
14.897.648
343.232.003
4,34%
Total AOD Bilateral Bruta
53.955.422
950.485.618
5,68%
Fuente OPE y Ministerio de Economía

Page 9
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
37
Como se observa, con el criterio de incluir el patrimonio cultural, en 1999 el 9,02% de
la AOD Bilateral fue destinada a Medio Ambiente (7,72% sin incluir patrimonio
cultural) y en 2000 el 5,68% de la AOD Bilateral fue destinada a Medio Ambiente
(4,39% sin incluir patrimonio cultural).

Page 10
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
38
1.2 AYUDA BILATERAL EN MEDIO AMBIENTE POR ZONAS
GEOGRÁFICAS
Las particularidades físicas específicas de cada área geográfica de actuación de la
Cooperación española implican que las prioridades sectoriales sean distintas. Esto se
puede observar al comparar los porcentajes de gasto en cada sector ambiental.
1.2.1 Mediterráneo
El área geográfica del Mediterráneo cuenta desde el 2001 con un Programa específico,
el programa de Cooperación en Medio Ambiente: Azahar, que ha asumido todas las
competencias en medio ambiente de la cooperación española en la zona.
A continuación se muestra una distribución del gasto por sectores de cooperación en
Medio Ambiente entre 1999-2001 en el Mediterráneo. Se ha escogido estos años por ser
de los que más datos desagregados se disponían para esta región.
Por años y origen
Se desagrega en Euros la información anterior por años:
Periodo 99-01
EUROS
PTAS %
1
PROTECCION Y CONSERVACION DE SUELOS
2.077.098
345.600.000 7,30
2
MANEJO SOSTENIBLE DE AGUA Y GESTION DE LOS RECURSOS
HIDRICOS
5.628.833
936.559.050 19,80
3
ENERGIAS RENOVABLES Y USO EFCIENTE DE LA ENERGIA
831.518
138.353.000 2,92
4 TURISMO
SOSTENIBLE
736.540
122.550.000 2,59
5
PRODUCCION Y USOS SOSTENIBLES DE LOS RECURSOS NATURALES
13.230.178
2.201.316.475
46,53
6 SANEAMIENTO
AMBIENTAL
1.881.146
312.996.407
6,62
7
PLANIFICACION Y GESTION AMBIENTAL
3.044.927
506.633.236
10,71
8
INVESTIGACION EN TEMAS MEDIOAMBIENTALES
0
0 0,00
9 EDUCACION
AMBIENTAL
429.230
71.417.838
1,51
10 FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL Y PARTICIPACION SOCIAL
0
0 0,00
11 PROYECTOS INTEGRALES
0
0 0,00
12 OTROS
575.169 95.700.000
2,02
TOTAL
28.434.640 4.731.126.006
100,00
Sectores
1.999
%
2.000 % 2.001 % TOTAL
1
84.142
4
901.518 43 1.091.438 53 2.077.098
2
429.724
8
3.171.534 56 2.027.575 36 5.628.833
3
93.638
11
90.873 11 647.008 78 831.518
4 150.253 20
0
586.287
80
736.540
5
3.690.181
28
3.622.094 27 5.917.904 45 13.230.178
6
267.450
14
705.456 38 908.240 48 1.881.146
7
583.116
19
468.489 15 1.993.322 65 3.044.927
8 0
0
0 0 0 0 0
9
0
0
0
0 429.230 100 429.230
10 0
0
0 0 0 0 0
11 0
0
0 0 0 0 0
12 0
0
575.169
100
0 0
575.169
5.300.502
9.537.133
13.603.005
28.434.640

Page 11
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
39
Como se puede observar los sectores en los que más se ha invertido son “5. Producción
sostenible y uso sostenible de los recursos naturales”, que supone un total de 46,5% del
total, seguido de los sectores “2. Manejo Sostenible del Agua y Gestión de los recursos
naturales” (19,8%) y “7. Planificación y gestión ambiental” (10,71%).
A continuación se desglosa por años la gasto. Además se incluye la partes
correspondientes a gasto de origen MAE y gasto de origen descentralizado (CCAA,
Entidades locales y ONGD)
Como se observa, según estimaciones en el período 99-01 la cantidad total en el
Mediterráneo asciende a 28.434.640 Euros, de los cuales un 52% corresponde a gasto
de la AECI y un 44% a gasto AECI a través de ONGDs, y un 2% a
CCAA y Entidades
Locales.
Mediterráneo
AECI DIRECTA
%
AECI ONGD
%
CCAA Y
ENTIDADES
LOCALES
%
1.999
1.371.149
26
3.653.722
69
273.631
5
2.000
4.825.867
51
4.073.997
43
575.169
6
2.001
10.742.866
79
2.858.138
21
- -
16.939.882
52
10.585.857
44
848.800
4
Información en Euros
Mediterráneo
Gasto Euros
Gasto Pesetas
1999 5.298.503 881.596.685
2000 9.535.133 1.586.512.665
2001 13.601.004 2.263.016.656
28.434.640
4.731.126.006

Page 12
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
40
1.2.2.
Iberoamérica
Iberoamérica cuenta desde 1998 con un Programa específico, el programa de
Cooperación en Medio Ambiente: Araucaria.
A continuación se muestra una distribución del gasto por sectores de cooperación en
Medio Ambiente entre 1997-2001
.
Se ha escogido estos años por ser de los que más
datos desagregados se disponían para esta región.
Se desagrega la información anterior por años:
Como se puede observar los sectores en los que más se ha invertido es “11. Proyectos
Integrales Araucaria” que supone un total de 28.64% del total, y “5. Producción
sostenible y uso sostenible de los recursos naturales” (20.04%) y “Saneamiento
ambiental” (13.17%).
Periodo 97-01. Sectores de Cooperación en Medio Ambiente
EUROS
PTAS
%
1
PROTECCION Y CONSERVACION DE SUELOS
494.933 82.350.000
1,49
2
MANEJO SOSTENIBLE DE AGUA Y GESTION DE LOS RECURSOS HIDRICOS
1.244.094 206.999.856
3,74
3
ENERGIAS RENOVABLES Y USO EFCIENTE DE LA ENERGIA
532.425 88.588.000
1,60
4
TURISMO SOSTENIBLE
96.162 16.000.000
0,29
5
PRODUCCION Y USO SOSTENIBLES DE LOS RECURSOS NATURALES
6.658.058 1.107.807.622
20,04
6
SANEAMIENTO AMBIENTAL
4.376.549 728.196.511
13,17
7
PLANIFICACION Y GESTION AMBIENTAL
4.561.061 758.896.657
13,73
8
INVESTIGACION EN TEMAS MEDIOAMBIENTALES
735.932 122.448.746
2,21
9
EDUCACION AMBIENTAL
870.440 144.828.947
2,62
10
FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL Y PARTICIPACION SOCIAL
504.910 84.010.000
1,52
11
PROYECTOS INTEGRALES
9516562,151
1583422710
28,64
12
OTROS
3.636.086 604.993.863
10,94
TOTAL
33.227.212 5.528.542.911 100,00
1997
%
1.998
%
1.999
%
2.000
%
2.001
% TOTAL
1
46.578
9
90.152
18
0
358.203
72
0
494.933
2
180.304
14
150.253
12
210.354
17
703.183
57
0
1.244.094
3
0
186.314
35
0
0
346.111
65
0
0
532.425
4
0
0
0
0
0
96.162
100
0
0
96.162
5 737.420
11 1.254.910
19
810.784
12 3.182.146
48
672.797
10
6.658.058
6
1.701.782
39
646.779
15
138.273
3
1.441.961
33
447.754
10
4.376.549
7
0
559.052
12
873.321
19 2.310.109
51
818.579
18
4.561.061
8
265.563
36
120.422
16
80.512
11
134.718
18
134.718
18
735.932
9
83.590
10
119.301
14
146.309
17
231.225
27
290.015
33
870.440
10
0
0
8.889
2
467.894
93
28.127
6
504.910
11
156.263
2
1.255.628
13 1.800.574
19 2.574.756
27 3.729.340
39
9.516.562
12
0
0
135.636
4
0
3.500.450
96
0
3.636.086
3.171.500
4.518.448
4.204.652
15.346.919 6.121.330 33.227.212
desglose por años en EUROS

Page 13
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
41
En Mediterráneo e Iberoamérica es importante el sector “5. Producción y uso
sostenibles de los recursos naturales”, en Iberoamérica el sector prioritario es “11.
Proyectos Integrales Araucaria”.
Claramente se observa la diferencia de prioridades entre las áreas Mediterránea e
Iberoamericana. En Mediterráneo el sector “Protección de suelos y lucha contra la
desertificación “ tiene mayor peso que en Iberoamérica, en el cual el sector
“Saneamiento ambiental” tiene mayor peso que en el Mediterráneo.
A continuación se desglosa por años el gasto. Además se incluye la partes
correspondientes a gasto de origen MAE y gasto de origen descentralizado (CCAA,
Entidades locales y ONGD)
A la fecha de elaboración de este informe no se dispone aún de los datos de
subvenciones AECI y de los entes locales a ONGD correspondiente a 2001 que se
incluirán cuando se pueda disponer de ellos.
Como se observa, según estimaciones en el período 98-01 la cantidad total en el
Mediterráneo asciende a 33.134.056 Euros , de los cuales en media un 73,69%
corresponde a gasto de la AECI y un 16.97% a gasto AECI a través de ONGD, y un
9,34% a CCAA y Entidades Locales.
A continuación se desagrega el importante peso del Programa Araucaria dentro del
gasto en Medio ambiente en Iberoamérica.
Iberoamérica
AECI DIRECTA
%
AECI ONGD
%
CCAA Y ENTIDADES LOCALES
%
1997
2.721.913
88,42
356.430
11,58
1998
2.951.177
67,34
1.431.635
32,66
1999
3.215.198
76,47
217.086
5,16
772.368 18,37
2000
5.557.661
36,21
5.439.406
35,44
4.349.851 28,34
2001
6.121.330
100,00
sin datos
sin datos
20.567.279
73,69
7.444.557
16,97
5.122.220 9,34
Información en Euros
Iberoamérica
Gasto Euros
Gasto Pesetas
1997 3.078.343 512.193.235
1998 4.382.812 729.238.543
1999 4.204.652 699.595.149
2000 15.346.919 2.553.512.433
2001 6.121.330 1.018.503.552
33.134.056
5.513.042.911

Page 14
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
42
Se desglosan a continuación los componentes del Programa Araucaria: Acciones
Temáticas, Horizontales y Proyectos Integrales
1999 2000 2001 total
Proyectos Integrales Araucaria
288.621.312 386.233.000 601.330.700 1.276.185.012
Actividades horizontales Araucaria
42.567.938 28.325.925 68.721.533 139.615.396
Programas hoizontales iberoamericanos
13.022.468 28.472.675
41.495.143
Proyectos bilaterales medioambientales
247.180.810 209.298.516 260.946.650 717.425.976
Proyectos bajo otros sectores en memoria
0 50.600.000 0 50.600.000
Proyectos ONGD
96.954.000 340.688.000
0
437.642.000
688.346.528
936219516
930.998.883
Información en pesetas
Cooperación en Medio Ambiente
ARAUCARIA
Iberoamérica
Gasto Euros
Gasto Pesetas
Gasto Euros
Gasto Pesetas
%
1999 4.204.652 699.595.149 4.137.046
688346527
98,39
2000 15.346.919 2.553.512.433 5.626.793
936219516
36,66
2001 6.121.330 1.018.503.552
5.595.416
930998883
91,41
25.672.900
4.271.611.134
15.359.255
2.555.564.926

Page 15
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
43
1.2.3. Africa Subsahariana, Asia y Europa Oriental
Las cifras obtenidas por sectores son las siguientes para los años 1999 y 2000. Se ha
escogido estos años por ser de los que más datos desagregados se disponían para esta
región.
Se desagrega la información anterior por años:
SECTORES DE COOPERACION EN MEDIO AMBIENTE (99-00) Africa Subsahariana, Asia y Europa Oriental
PESETAS EUROS %
1
PROTECCION Y CONSERVACION DE SUELOS
4.937.000 29.672
0,79
2
MANEJO SOSTENIBLE DE AGUA Y GESTION DE LOS RECURSOS HIDRICOS
0 0
0,00
3
ENERGIAS RENOVABLES Y USO EFCIENTE DE LA ENERGIA
0 0
0,00
4
TURISMO SOSTENIBLE
0 0
0,00
5
PRODUCCION Y USOS SOSTENIBLES DE LOS RECURSOS NATURALES
15.735.050 94.570
2,53
6
SANEAMIENTO AMBIENTAL
64.000.000 384.648
10,30
7
PLANIFICACION Y GESTION AMBIENTAL
190.418.759 1.144.440
30,66
8
INVESTIGACION EN TEMAS MEDIOAMBIENTALES
118.465.025 711.989
19,07
9
EDUCACION AMBIENTAL
84.665.750 508.851
13,63
10
FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL Y PARTICIPACION SOCIAL
0
0
0,00
11
PROYECTOS INTEGRALES
0
0
0,00
12
OTROS
142.866.666 858.646
23,00
TOTAL
621.088.250 3.732.816 100,00
Sectores
1.999 % 2.000 %
TOTAL
1 0 0
29.672
100
29.672
2 0 0 0 0 0
3 0 0 0 0 0
4 0 0 0 0 0
5 94.570 100 0
0 94.570
6 384.648 100
0
0 384.648
7 457.671 40 686.769 60
1.144.440
8 359.981 51 352.008 49 711.989
9 508.851 100
0
0 508.851
10 0 0 0 0 0
11 0 0 0 0 0
12
0
0 858.646 100 858.646
desglose por años en EUROS

Page 16
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
44
Los Sectores de Cooperación y Medio Ambiente Principales son “7. Planificación y
gestión medioambiental” al que se ha destinado 1.144. 440 Euros (190.418.759 ptas) e
“8. Investigación en temas medioambientales”, 711.989 Euros (118.465.025).
Se observa cómo las inversiones en Medio Ambiente en esta zona es inferior a las otras
dos porque el gasto en Cooperación en términos absolutos es menor. Además no existe
ningún Programa Sectorial en Medio Ambiente como Azahar o Araucaria.
AfAsEur
AECI DIRECTA
%
AECI ONGD
%
CCAA Y
ENTIDADES
LOCALES
%
1999 1.805.720
100,00
- -
-
2000 1.054.426
54,72
- -
872.670
45,28
2.860.146
872.670
AfAsEur
Gasto Euros
Gasto Pesetas
1999 1.805.720
300.446.564
2000 1.927.095
320.641.686
3.732.816
621.088.250

Page 17
.
Análisis del Gasto de la Cooperación Española en Medio Ambiente
Oficina de Planificación y Evaluación (OPE –SECIPI) Ministerio de Asuntos Exteriores
45
II La Cooperación Espa