FORO MUNDIAL DE MUJERES CONTRA
LA VIOLENCIA
Valencia, España, 23 al 25 de noviembre del
2000
· Sesenta millones de mujeres muertas por discriminación
de género
· Denuncian que cientos de millones mujeres son
víctimas de violencia
· Atrocidades físicas sufren las mujeres
afganas
· Un tema político, la violación
sexual
· Demandan protección real para víctimas
de violencia doméstica
· Foro exige expulsión del domicilio para
los maltratadores
· Tradición y pobreza, principales enemigos
· Una condena para toda la vida
· Comunicado de Mujeres de Negro de Valencia
· Agresión física causa el 50% de
muertes femeninas en el mundo
· Foro pide más fondos para combatir la
violencia doméstica
· Foro pide que el agresor abandone el hogar en
casos de violencia
· Foro pide que la ablación sea delito
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
Editorial
UN FORO DE TODOS LOS COLORES
Ésta es una edición de "Tertulia" dedicada exclusivamente al Foro Mundial de Mujeres contra la Violencia, que se realizó en el Palacio de Congresos de Valencia, España, del 23 al 25 de noviembre del 2000. Contiene informaciones que considero son las más relevantes acerca del evento.
Al preparar y tras revisar este número, y particularmente luego de haber yo misma participado en el Foro Mundial como una de las 110 mujeres que fuimos invitadas por el Centro Reina Sofía para el Estudio de la Violencia, tuve esa sensación de haber estado cientos de veces frente a la misma historia. Es decir, como debería ser, porque mientras no se erradique la violencia contra las mujeres, esa historia debe estar siempre frente a nuestros ojos.
Detrás de tal sensación, que duró apenas unos segundos, venía el convencimiento que, indiferentemente de cuánto tengamos que repetir nuestros reclamos acerca de las graves violaciones a los derechos de las mujeres, a nuestra integridad física, psíquica y moral, debemos continuar en pie de denuncia.
Durante una entrevista en Valencia, se me preguntó qué había sido, en mi opinión, lo más importante del Foro Mundial. Sin vacilar respondí que si bien es cierto en éste pudimos escuchar testimonios, estadísticas y realidades que son del conocimiento de la mayoría de las 1,300 asistentes, lo fundamental para mí fue constatar que nuestra esperanza sigue viva, pese a los vejámenes innumerables y de toda índole que se ciernen sobre las mujeres. Constatar que alrededor del mundo seguimos fuertes y comprometidas con la erradicación de la violencia de género, donde sea que ésta se manifieste.
El Foro Mundial
fue una oportunidad más para reconocernos vivas -desde casi todos
los rincones del mundo- a pesar de esa violencia y congratularnos por nuestra
perseverancia. Y también para decirles una vez más y decididamente
a los hombres -a aquellos líderes que son una vergüenza por
su deplorable conducción de los asuntos mundiales, hasta los más
comunes y corrientes que nos agreden de cerca- que podrán seguir
expresando su miedo hacia nosotras -mal dirigido (porque es a otros hombres
a quienes les temen) e injustificado- con burdas manifestaciones de violencia
que sólo denotan su falta de raciocinio y obvia
incapacidad de diálogo y respeto, pero que no
encontrarán más, en nosotras, mujeres dispuestas a poner
la otra mejilla para el siguiente golpe.
Que no recurriremos al cobarde uso de armas, otros objetos, golpes, insultos y demás para hacer frente a sus agresiones, pero tampoco las recibiremos en sumisión y desesperanza. Porque si, como es obvio, ellos (ésos a quienes se les ha calificado como "el complemento naturalmente ideal de las mujeres") tienen miedo de su propio género, nosotras nos tenemos unas a otras y eso es, fundamentalmente, lo que nos da la entereza para continuar de pie.
No puedo dejar de comentar aquí la profunda satisfacción que para mí fue asistir a este evento que, en mi experiencia personal, ha sido el mejor organizado en el que he participado hasta la fecha. Pero, más allá de la excelencia de todo el equipo del Centro Reina Sofía, aprecio y agradezco la genuina amabilidad que en todo momento nos mostraron José Sanmartín, Helen Blundell, Teresa Farnós, José Luis Capel, Alicia Molina, Rocío Cava, Ana Sansegundo, Ana María Aparici y todas las personas del CRS cuyos nombres no llegué a registrar, así como al equipo de conductores, especialmente Gregorio y Pedro, que iban y venían para transportarnos en la ciudad.
Va aquí mi reconocimiento al Centro Reina Sofía por un trabajo que no dejó absolutamente nada qué desear. Sé bien que en algunos momentos se les presentaron situaciones difíciles, como en el caso de la polémica (para nada nueva) surgida -también en esta oportunidad- entre el grupo que discutió el tema de la explotación sexual y que, a diferencia de los otros tres paneles ejes del Foro, no logró llegar a un consenso en la elaboración de su dictamen.
Mi principal
crítica a este respecto va dirigida a la moderadora de ese panel,
la argelina Wassyla Tamzali, actual directora del Programa para la Promoción
de la Condición de las Mujeres del Mediterráneo de la UNESCO,
quien de una manera que muchas asistentes percibimos como impositiva, se
alejó de su papel de moderadora tomando más tiempo del que
le correspondía al intervenir para emitir opiniones tras cada una
de las ponencias presentadas en ese panel. Opiniones que, además,
reflejaban un obvio sesgo hacia la postura de la mayoría del panel.
A muchas nos pareció irrespetuoso que interrumpiera a la expositora
de Ucrania, Kateryna Levchenco, cuando apenas había utilizado siete
minutos para hablar, mientras otras ponentes que compartían la postura
de la moderadora tuvieron hasta 15 minutos para su intervención.
Indiferentemente de las opiniones de unas y otras en el panel sobre explotación sexual, desde esta tribuna espero de todo corazón que llegue el día en que este tema pueda ser discutido respetuosamente y desde la perspectiva de las mismas afectadas por esta problemática, que sean ellas quienes nos cuenten su historia y que otras que hoy hablan en su nombre tengan, como único norte, no una postura política o moral personal, sino la defensa genuina del derecho de cada mujer a decidir sobre su propia vida.
Laura E. Asturias
Editora
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
SESENTA MILLONES DE MUJERES MUERTAS
POR DISCRIMINACIÓN DE GÉNERO
En Estados Unidos, una mujer es maltratada cada nueve
segundos
Valencia, 23 de noviembre del 2000 (Sara Lovera, enviada CIMAC/Tertulia).
Los hechos y las cifras son asombrosos: aproximadamente 60 millones de mujeres que deberían estar vivas han "desaparecido" debido a la discriminación de género; en Estados Unidos una mujer es maltratada por su pareja cada nueve segundos; cada día seis mil niñas sufren mutilación genital; en la India cinco mil mujeres mueren cada año en los "asesinatos de dote".
Con esta patética introducción, Noeleen Heyzer, directora del Fondo para el Desarrollo de la Mujer de Naciones Unidas (UNIFEM), abrió la primera mesa redonda del Foro Mundial de Mujeres contra la Violencia al que asisten participantes de 110 países del mundo y que fue organizado por el Centro Reina Sofía para el Estudio de la Violencia.
La directora de UNIFEM agregó que las mujeres del norte y del sur viven con el riesgo de sufrir daños físicos, un riesgo que no tiene equivalente directo para los hombres. En casi todas las naciones la violencia o la amenaza de ella, sobre todo en el hogar, limita y reduce las opciones para las mujeres y las niñas.
El fenómeno afecta a las mujeres durante toda su vida, desde antes del nacimiento, agregó ante un auditorio atónito, que durante toda la primera jornada habría de ir comprobando un hecho tras otro.
Durante 20 años se ha conseguido descorrer todas las cortinas que ocultaban un problema que ya ha llegado a todas las pantallas y a todos los medios, pero lo grave, dijo la funcionaria de Naciones Unidas, es que no se corrige, trasciende las fronteras, está en la paz y en la guerra, en países ricos y pobres. ¿Qué pasa? ¿Dónde está la raíz de esta situación?
Las cifras iban y venían de Londres a El Salvador, de la Argentina a Bangladesh. Rosa Logar, de Austria, cofundadora de la Asociación Violencia contra la Mujer en Europa, es definitiva: de los 170 millones de mujeres y niñas de la Unión Europea, entre 42 y 56 millones sufren violencia por parte de hombres cercanos a su vida.
Safia Azim, coordinadora de la organización Naripokkho, explicó un estudio breve, sencillo, pero revelador. Datos empíricos establecen que el 60 por ciento de las amas de casa ha sufrido alguna vez alguna forma de violencia.
La inglesa Liz Kelly, quien trabaja en la lucha contra la violencia desde hace 30 años y ha publicado más de 30 libros, informes de investigación y artículos en revistas científicas, afirmó que en la historia la violencia doméstica no fue descubierta en los años 70; de ella se quejaron en Londres en 1859 y, sin embargo, se puede afirmar algo grave: muy pocos estudios disponibles permiten calcular con exactitud el alcance de cualquier forma de violencia contra la mujer.
Las estadísticas siguieron. Liz presentó las suyas. Hasta 1999, la incidencia de violencia en casa va desde el tres por ciento en Canadá hasta el 54 por ciento en Cisjordania y Gaza. En Paraguay es de nueve por ciento y llega a 67 por ciento en Papua Nueva Guinea.
La directora general de UNIFEM, viendo que la violencia crece pese a los refugios para mujeres, las inversiones y las leyes, señaló que urgen varias cosas, todas al mismo tiempo, como último recurso: que los gobiernos actúen; que las mujeres mantengan, refuercen y desarrollen acciones conjuntas y de solidaridad; que se eduque y capacite a la policía y que los gobiernos locales pongan en práctica acciones transversales.
Los trabajos, realizados en un bello centro de congresos en esta ciudad, continuarán hasta el sábado. Más de 70 mujeres darán testimonio.
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
DENUNCIAN QUE CIENTOS DE MILLONES MUJERES SON VÍCTIMAS DE VIOLENCIA
Valencia, 23 de noviembre del 2000 (Prensa Latina/Tertulia).
Delegadas de 110 países coincidieron hoy en esta ciudad en denunciar la situación insostenible y vergonzosa originada por el maltrato que padecen cientos de millones de féminas en el planeta.
Alrededor de un millar de participantes en el Foro Mundial de Mujeres contra la Violencia, que comenzó hoy aquí, analizaron un informe en el cual, entre otros datos, se señala que 60 millones de niñas no sobreviven cada año porque son víctimas de abortos selectivos, infanticidio o abandono.
El documento, leído ante el plenario por el etnólogo español José Sanmartín, director del Centro Reina Sofía para el Estudio de la Violencia, añade además que unos 130 millones de féminas y menores sufrieron mutilaciones genitales.
En el evento, que sesionará hasta el próximo sábado, participan numerosas expertas en asuntos relacionados con el maltrato doméstico, tráfico sexual, mutilación genital y agresiones contra el mal llamado sexo débil durante los conflictos armados, temas centrales que abordará el foro.
En la sesión de hoy se efectuó un panel sobre la violencia en el hogar, en el cual se constató que los niveles de desarrollo económico de las naciones no condicionan necesariamente mayor o menor incidencia de los maltratos en el ambiente familiar.
Al respecto, Noeleen Heyzer, directora del Fondo de Naciones Unidas para el Desarrollo de la Mujer (UNIFEM), reveló que en Estados Unidos cada nueve segundos una fémina es maltratada por su pareja.
Más
bien parecen influir de forma determinante las condiciones culturales y
el papel que se le asigna al sexo femenino en cada
sociedad.
Así, según otro estudio presentado en el evento, el porcentaje de damas maltratadas fluctúa desde menos de un 10 por ciento en países tan diferentes como Canadá y Paraguay, a regiones como Cisjordania y Gaza o Papua Nueva Guinea, donde más de la mitad de la masa femenina sufre agresiones.
Liz Kelly, directora de estudios sobre maltratos a niños y mujeres en la Universidad de North London, Gran Bretaña, señaló que de acuerdo con una investigación realizada en esa nación, la violencia doméstica implica también un alto costo social.
Ello se constata en que más del 80 por ciento de las representantes del sexo femenino recluidas en cárceles y hospitales para dementes sufrieron alguna vez malos tratos.
Un análisis hecho por la Asociación de Mujeres contra la Violencia en Europa (WAVE) dado a conocer aquí, puntualiza que de los 170 millones de féminas y niñas que integran la población de la Unión Europea, alrededor de 50 millones son víctimas de actos violentos a manos de los hombres.
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
ATROCIDADES FÍSICAS SUFREN LAS MUJERES AFGANAS
Valencia, 23 de noviembre del 2000 (Mirta Rodríguez Calderón, enviada CIMAC/Tertulia).
Un auditorio sobrecogido y contrito, formado por más de mil mujeres y no más de cinco decenas de hombres, escuchó el miércoles el testimonio de Huma Saeed, mujer de menos de 40 años que preside la Asociación Revolucionaria de Mujeres de Afganistán.
Sus palabras, vividas y dichas desde el fondo del alma, develaron algunos de los horrores a que son sometidas las mujeres afganas como resultado del gobierno de los talibanes, un nuevo fascismo apoyado en un machismo donde una niña de tres años puede ser obligada a ver cómo flagelan a su madre.
Las mujeres no tienen derecho al trabajo ni a visitar a un médico varón. Caminar taconeando, reír de modo que se escuche o andar "sin humildad" puede ser motivo para recibir los más crueles castigos y sanciones.
La intervención de Huma Saeed arrancó lágrimas y expresiones de horror a tal grado que, de pie, el Foro Mundial de Mujeres contra la Violencia tributó a la ponente con un rotundo y prolongado aplauso, un homenaje de reconocimiento y solidaridad con sus congéneres afganas y con ella misma, cuyo valor de expresarse nadie sabe cuánto podrá costarle en el futuro próximo.
Desde hace nueve años (dijo Huma) su país se encuentra bajo el dominio de las fuerzas más oscurantistas que (por demás) justifican sus excesos a nombre de la religión y la cultura. "El mío es un país donde las mujeres se han visto forzadas a prostituirse o a mendigar; hay miles de huérfanos, los fundamentalistas han violado incluso a niñas de seis años y ancianas de más de 60; hay madres que sacrifican a sus hijas para evitarles una vida tan horrible". Barbaridades de igual magnitud provienen también de los grupos de jehadi, igualmente fundamentalistas, quienes sacan los ojos, insertan clavos en la cabeza y cortan los pechos de las mujeres.
En el plano conceptual, Huma Saeed subrayó que "los fascistas religiosos afganos no sólo abolieron legalmente los derechos humanos de las mujeres, sino que cometieron crímenes contra ellas que no tienen precedentes en los anales de la historia" de este país.
Dijo que a pesar de las crueldades conocidas antes por argelinas, sauditas sudanesas, iraníes y egipcias, los talibanes rompieron los linderos del horror a extremo tal que "en Arabia Saudita e Irán se sienten avergonzados" y se han visto obligados a decirles a estos salvajes que sus acciones "denigran al Islam".
El territorio afgano, por demás es hoy una base de terrorismo internacional y campo de cultivo y exportación de heroína y hachís para todo el mundo.
Desde el enfoque político internacional, Huma Saeed increpó a Estados Unidos: "Aunque el presidente Clinton ha expresado muchas veces su preocupación por la mísera situación en la que viven las mujeres afganas desde que los talibanes accedieron al poder, el gobierno estadounidense no toma medidas eficaces para frenar agresiones misóginas".
La intervención de la valerosa mujer afgana se produjo en la primera sesión de trabajo del Foro Mundial de Mujeres contra la Violencia organizado por el Centro Reina Sofía de Valencia.
El panel estuvo también formado por otras muy destacadas luchadoras, expertas y funcionarias, quienes abordaron la problemática de la violencia doméstica como problema de derechos humanos, esencialmente revisaron sus implicaciones, orígenes y consecuencias e hicieron sugerencias para evitar las agresiones a la población femenina.
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
UN TEMA POLÍTICO, LA VIOLACIÓN
SEXUAL
El 90% de las víctimas en las guerras son
mujeres y niños.
Valencia, 23 de noviembre del 2000 (Sara Lovera, enviada CIMAC/Tertulia).
El tema de
la violación sexual es un tema político, no es un tema cultural
y además tiene su propia dinámica, afirmó aquí
Zainab Salbi, de la Organización Humanitaria Internacional
Mujeres para Mujeres.
Zainab, quien ha investigado ampliamente la situación de la mujer durante la guerra y sobre la mujer en desarrollo, fue todavía más contundente: "es raro que se reconozca que la violencia contra la mujer, tanto en zona de paz como en zona de guerra, está vinculada; es una larga cadena de hechos y actitudes que tienen un efecto dominó en todas las mujeres del mundo".
Se habla y la UNICEF tiene claro que el 90 por ciento de las víctimas de las guerras modernas son civiles. La mayoría de este porcentaje son mujeres y niños. Más del 80 por ciento de los refugiados pertenecen también a este grupo.
Sin embargo, lo que no vemos es cómo la guerra afecta la vida cotidiana de las mujeres; cuando sus maridos, hermanos e hijos regresan del frente o de las tropas internacionales que se encargan del mantenimiento de la paz ya no son los mismos. Después de violar, no pueden ser los mismos.
Ella, ante la audiencia del Foro Mundial de Mujeres contra la Violencia, convocado por el Centro para el Estudio de la Violencia que preside la Reina Sofía de España, afirmó convencida: los Cascos Azules tienen en su haber denuncias de violación a mujeres. Ninguno se escapa.
La violencia en las zonas de conflicto armado tiene un efecto directo cuando las mujeres se convierten en el blanco inmediato, pero existen otros resultados indirectos: aumentan la violencia doméstica, el tráfico de mujeres, la pornografía, entre otras. Todas estas cuestiones afectan la vida diaria. Parece no estar en el itinerario del análisis. Se habla de las "pobres" en conflicto armado. ¿Y las demás, y ellas mismas cuando llega la paz? La iraquí, no mayor de 35 años, parecía convencida de llegar al fondo: Para entender la diferencia existente entre las mujeres en zonas de conflicto armado y en zonas sin guerras, necesitamos, en primer lugar, comprender las razones sociopolíticas que se esconden tras el uso de la violación durante la guerra.
Ejemplos simples: la violación en la guerra se emplea para demostrar desigualdad en las relaciones de poder, entre oponentes; se inflige el asalto sexual no sólo como humillación física, sino para lesionar la identidad, el honor y el patrimonio.
Se utiliza el cuerpo de la mujer como tierra de su nación: si la tierra es derrotada, el vencedor actúa. Pero además, al asociarse el cuerpo de la mujer si es derrotado uno, la tierra también. Los soldados igualmente violan con el objetivo de reafirmar su masculinidad y hombría ante sus compañeros. La violación se usa para proveer de servicios sexuales a los soldados del ejército. Sirve para esclavizar y obligar a las mujeres a trabajar como sirvientas. Eso sucedió en la Segunda Guerra Mundial y en Serbia, recientemente, con la creación de "Centros de violaciones en su guerra contra Bosnia". Es un instrumento de venganza.
Pero es más que todo eso. La codificación de las mujeres durante la guerra es lo que perpetua el continuo uso de la violencia contra la mujer. No sólo en tiempos de posguerra, sino que se extiende a todas las mujeres de todo el mundo.
La actitud del violador es a menudo adoptada por los hombres de la sociedad derrotada, por las tropas internacionales e, incluso, por los líderes internacionales. Nadie lo ve como un grave problema, nadie lo considera como un crimen contra toda la humanidad.
Ésa y no otra es la violación. La especialista -con trabajo en Bosnia, Ruanda y Kosovo- afirmó que la mayoría de las supervivientes a la violación contaron sus historias asegurando que eran otras y no ellas, nunca ellas. Esta actitud demuestra que intentan protegerse de la presión emocional y el trauma que desata recordar que ellas fueron las verdaderas víctimas.
Por eso propuso
al final que hay que trabajar en la conciencia de los militares, además
de todas las otras cosas que hay que hacer. Hay que hablar sin cesar en
las áreas exentas de conflictos. Hay que mantenerse a flote, tener
miles de testimonios, actuar coordinadamente, defender la identidad de
las mujeres. Sobre cada uno de estos temas, habrá una resolución.
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
DEMANDAN PROTECCIÓN REAL
PARA VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DOMÉSTICA
El 98% de las fallecidas había denunciado
a su agresor.
Emprenden medidas para acabar con la explotación
femenina.
Valencia, 24 de noviembre del 2000 (Alicia Martínez/Tertulia).
Durante el desarrollo ayer del primer panel del Foro contra la Violencia de Género se ha abordado la problemática de la violencia doméstica y su incidencia en la población femenina. Ha sido la directora ejecutiva del Fondo de Naciones Unidas para el desarrollo de la mujer (UNIFEM), Noeleen Heyzer, la encargada de moderar una sesión en la que han participado Safia Azim, coordinadora de Violencia contra la Mujer de Naripokkho (Bangladesh), Susana Chiarotti, coordinadora regional del Comité de Latinoamérica y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM), y la coordinadora de la Asociación Mujeres contra la Violencia de Europa (WAVE), Rosa Logar.
La violencia
doméstica ha sido considerada por la ONU como "el crimen encubierto
más frecuente del mundo", y aunque no se tienen datos fiables debido
al miedo existente todavía a la hora de denunciar los malos tratos,
se estima que entre el 20 y el 50% de las mujeres han sido víctimas
de violencia física. Mientras los hombres sólo son víctimas
de este tipo de maltrato en un 2%, un 75% de estas agresiones lo reciben
las mujeres.
"MIENTRAS UNA MUJER NO TENGA UNA PROTECCIÓN REAL, TODO CONTINUARÁ IGUAL". El coordinador del Foro Mundial de Mujeres contra la Violencia que se está celebrando en Valencia, el profesor José Sanmartín, ha defendido en la jornada dedicada a la violencia doméstica la necesidad de desarrollar una ley integral de protección a la mujer que incida en la puesta en marcha de medidas concretas: "Mientras una mujer no tenga una protección real, todo continuará igual".
Sanmartín ha defendido que "de la misma forma que hay políticos que tienen protección policial por la amenaza terrorista, las mujeres que han denunciado malos tratos deberían llevar protección policial porque conviven con terroristas". El profesor Sanmartín ahondaba todavía más en el problema pidiendo casas de acogida "no para las mujeres maltratadas, sino para los maltratadores; debemos exigir a la justicia que no impongan la convivencia, que ninguna mujer tenga que dejar su hogar".
En España
se han producido 15,160 denuncias por malos tratos hasta agosto de este
año y, entre 1996 a 1999, una media aproximada de 60 mujeres ha
perdido anualmente la vida a manos de su pareja o ex pareja, cuando el
98% de las mismas había denunciado esos malos tratos.
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
FORO EXIGE EXPULSIÓN DEL DOMICILIO PARA LOS MALTRATADORES
Valencia, 24 de noviembre del 2000 (Jaime Prats/El País/Tertulia).
La solución al maltrato doméstico no es que la víctima salga del hogar, ya que ahonda el sentimiento de derrota de la agredida. Los participantes en el Foro Mundial de Mujeres contra la Violencia exigieron ayer que sea el agresor el forzado a abandonar la casa. Más de 1.300 asistentes de 110 países se han dado cita en Valencia, entre ellas Kim Phuc Phan Thi, fotografiada mientras huía quemada en 1972 de un bombardeo en Vietnam.
"¿Qué
sentido tiene insistir en la victimización de la agredida?" La socióloga
de la Universidad de North London, Liz Kelly, apostó ayer porque
sean los agresores quienes tengan que abandonar el hogar y no las víctimas:
"No tiene sentido que ellas pierdan sus pertenencias, amigos y vecinos
para estar a salvo". Kelly se apoyó en la ley austríaca,
que permite la expulsión del hombre del hogar por la policía,
sin mediación judicial, ante la sospecha de malos tratos, y animó
a los gobiernos a que sigan ese camino. Esta ley, aplicada en los últimos
tres años a 10.000 austríacos y que ha inspirado textos similares
que entrarán en vigor en Alemania y Suiza, se acompaña con
asesoramiento y protección a las maltratadas y con medidas hacia
los agresores, fundamentalmente de
reeducación.
Junto a esta propuesta, la profesora británica destacó la importancia de contar con fiscales, jueces y policías especializados en malos tratos para combatir la violencia en pareja, y se refirió al caso de Canadá, donde existen juzgados específicos de malos tratos.
José Sanmartín, director del Centro Reina Sofía para el Estudio de la Violencia, organizador del encuentro, no sólo exigió que sean los agresores quienes a abandonen el hogar, sino que propuso la creación de albergues para hombres maltratadores. Incluso se mostró partidario de conceder "protección oficial" a las mujeres maltratadas, ya que "sabemos cuándo mueren". Sanmartín destacó que la mayor parte de las mujeres fallecidas a manos de sus maridos lo hacen tras presentar la demanda de separación, y "las que no mueren entonces, lo hacen en los nueve meses posteriores a la separación". El Centro Reina Sofía señala que entre el 20% y el 50% de las mujeres han sufrido violencia doméstica.
El Foro se detuvo en los atropellos a los derechos humanos contra las mujeres ruandesas desde 1994, y a los sucedidos desde hace siete años en Chiapas (México). La ministra de Género y Mujeres en Desarrollo de Ruanda, Angelina Muganza, relató que en el genocidio contra los tutsis las mujeres eran violadas por "vagabundos y enfermos mentales a los que se les animaba". Pero fue la intervención de Huma Saeed, una afgana de 22 años, exiliada en Pakistán y amenazada de muerte por los talibanes, quien más conmovió. "Es muy común que los guardianes de la ley apaleen arbitrariamente a mujeres por motivos como llevar zapatos de colores vivos o hacer ruido con los tacones al andar", detalló. "A veces quisiéramos ser de Kosovo o Chechenia, para recibir mantas, agua mineral o juguetes para nuestros niños".
Otra de las
ponentes fue Kim Phuc Phan Thi, inmortalizada en una foto en que aparece
huyendo con la piel quemada de un bombardeo estadounidense en Vietnam en
1972, una imagen que consiguió el Premio Pulitzer en 1973. Phan
Thi, tras 17 operaciones, dirige desde Canadá una fundación
de atención a niñas y niños víctimas de la
guerra.
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
TRADICIÓN Y POBREZA, PRINCIPALES
ENEMIGOS
El cuerpo de la mujer, utilizado impunemente
Valencia, 24 de noviembre del 2000 (Sara Lovera y Mirta Rodríguez, enviadas CIMAC/Tertulia).
La última
mesa de discusión del Foro Mundial de Mujeres contra la Violencia
fue la más espeluznante, en tanto se mostraron imágenes sobre
la mutilación genital, barbarie que se pretende justificar a nombre
de la religión y las tradiciones en los países
musulmanes de África.
Luchadores contra estas prácticas de Somalia, Yibuti, Egipto, Kenia, Sierra Leona y Malí expusieron con imágenes este tema que conmovió profundamente y que muchas de las presentes no pudieron resistir. Tan impactante fue que las organizadoras alertaron al personal de la Cruz Roja en la sala del Congreso.
Un punto de vista muy especial lo ofreció Ylva Sörman de la Agencia Sueca para el Desarrollo y la Cooperación Internacional que ha trabajado con africanas migrantes. Cuando Sörman entrevistó a varones (relató), todos menos uno reconocieron la esencia criminal de la mutilación genital, práctica que, además de pérdida en la capacidad para sentir placer, provoca que niñas y jóvenes sufran de infecciones, problemas urinarios y grandes dolores después de la cliterectomía y la infibulación y durante las relaciones sexuales y el parto.
Mientras la mayoría de testimonios y reportes fue deprimente, Fatoumata Siré, de la Asociación para el Progreso y la Defensa de las Mujeres Malí, ofreció un soplo de aliento al mencionar los trabajos en una comunidad rural, donde consiguieron que algunas de las matronas que practican la mutilación entregaran voluntariamente sus cuchillas y se declararan comprensivas de que esa tradición es insana y criminal.
La abogada francesa Linda Weil-Curiel, en cuyo país también se hacen mutilaciones, explicó que las juristas que trabajan el tema van consiguiendo -mediante el sometimiento judicial- que quienes mutilan a otras en territorio francés sean sancionadas.
La participación de los varones y la necesidad de que ellos apoyen fue abordado desde tres ópticas: hacerles entender y librar la batalla con ellos; ignorarlos porque en esencia es un problema de poder y es un problema de las mujeres, además de insistir por la creación de una voluntad política estatal que hasta el momento apenas existe.
La egipcia Aziza Hussein, presidenta del Cuerpo Especial contra la Mutilación Genital Femenina, aseguró que esta práctica es tortura para las muchachas que sienten esos cortes en su cerebro y todo su cuerpo y la sufren para siempre al ver limitadas sus posibilidades de alcanzar el orgasmo.
Sin embargo, la médica Anne Daher Aden, de Yibuti, de la Organización Mundial de la Salud (OMS), sostuvo que no se puede hablar a nombre de los 100 millones de mujeres mutiladas como si fueran un cuerpo homogéneo y refirió experiencias de varios casos en que mujeres sí experimentaban placer aun después de la mutilación. La sexualidad, dijo, es un móvil blanco y cada quien la siente de un modo diferente. Pero lo que es un derecho es que nadie castre el cuerpo de ninguna otra persona. Es esto lo que tenemos que defender, apuntó.
Finalmente Fatoumata Siré retomó la palabra para referir cómo el asunto de la mutilación genital femenina es utilizado con fines políticos y demagógicos por parte de los integristas religiosos. Contó que recientemente su gobierno prohibió a todos los medios de comunicación del país reportar un encuentro donde el asunto iba a ser tratado desde la posición de las mujeres.
ALGUNOS DATOS ADICIONALES DE ESTE HORROR. Yibuti es un pequeño país, situado en el Cuerno de Africa, que cuenta con un triste récord mundial: 98 por ciento de sus mujeres padece la mutilación genital. Según Anne Daher Aden, asesora de Naciones Unidas, "lamentablemente, son las mismas mujeres quienes perpetúan esta tradición secular".
Las mujeres viven en un estado de sufrimiento constante. El daño provocado por la mutilación continúa con los problemas al ir baño, durante la menstruación, relaciones sexuales y los partos. El problema radica en que ellas no son conscientes que tales disfunciones son provocadas por esta tradición, que se practica en los propios hogares.
Desde 1994, Yibuti cuenta con una ley que castiga la práctica de la ablación con una multa y cinco años de cárcel. Si se aplicara, 90 por ciento de los 600 mil habitantes del país estarían en la cárcel.
El origen de la mutilación genital es incierto. Se viene practicando desde hace tres mil años. Según Efua Dorkenoo, miembro de la OMS, las comunidades que realizan la ablación desconocen sus raíces. Ésta no responde a razones religiosas, sino al control directo de la sexualidad de las mujeres.
"Quitando el clítoris se atenúa el deseo sexual de las mujeres y el peligro de mantener relaciones antes del matrimonio", aseguró. No someterse a la ablación supone un rechazo social y son consideradas "sucias", poco maduras y no aptas para el matrimonio.
La emigración
extiende el problema a los países industrializados. Francia es el
único país en que la mutilación genital es un crimen
y, por tanto, ha llegado a los tribunales. Suiza, Suecia, Reino Unido,
Australia y Estados Unidos tienen leyes contra la mutilación genital
femenina, pero son poco efectivas. Linda Weil-Curiel, abogada francesa
especialista en estos casos, denuncia: "no sirve de nada decir que la ablación
está prohibida si esta práctica no está sancionada
por la justicia".
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
UNA CONDENA PARA TODA LA VIDA
130 millones de mujeres han sufrido la extirpación
parcial o total de sus órganos sexuales.
Valencia, 25 de noviembre de 2000 (J.P./El País/Tertulia).
"Sufren al ir al baño, cada mes durante las menstruaciones, en los partos, en las relaciones sexuales con sus parejas". La tercera persona que empleó ayer Anne Daher Aden, responsable de sanidad reproductiva del Ministerio de Sanidad de Yibuti, en el Foro Mundial de Mujeres que se celebra en Valencia, se refería a los 130 millones de mujeres que han padecido la extirpación parcial o total de sus órganos sexuales y a los dos millones que cada año se encuentran en riesgo de padecerla. Daher dedicó su intervención a denunciar que el dolor físico de las mujeres que han sufrido una mutilación genital completa no se limita al momento de la extirpación del clítoris, los genitales externos y la sutura del orificio vaginal. Éste es el punto de partida de una vida en la que tendrán que aprender a convivir con el dolor.
La pasión
y el detalle con los que ayer describió esta mujer el sufrimiento
de las víctimas de esta costumbre que sufren abuelas,
madres e hijas de gran parte del África central,
el sur de la península Arábiga e Indonesia desde hace unos
3.000 años es proporcional a las dificultades con las que se encuentra
el movimiento asociativo surgido en grupos de mujeres de los propios países
para combatirlo. Una muestra es el difícil cometido de Daher. Lucha
por acabar con la ablación en un país donde el 98% de las
mujeres la sufren en su vertiente más mutiladora, la extirpación
completa. En una situación similar (ya sea la extirpación
sexual completa o sólo del clítoris) se encuentra Egipto,
con el 97% de sus mujeres que han pasado por esta práctica; Somalia,
donde afecta al 98% de su población femenina, o Malí, que
alcanza el 94%.
Las especialistas que participaron ayer en Valencia en la sesión dedicada a mutilación genital femenina destacaron las dificultades que presenta luchar contra una práctica que identifica a la feminidad de las mujeres o a mitos como que el clítoris puede dañar al hombre durante el coito, o que puede matar al bebé si toca su cabeza durante el parto. A todo ello se añade la inconsistencia de las medidas legales puestas en marcha para frenar la ablación. En Yibuti, por ejemplo, una ley castiga con cinco años de cárcel la ablación genital femenina, pero su eficacia es nula. "Si se aplicara estaría en la cárcel el 99% del país", se lamentó la representante de este país.
A estos problemas
se refirió la directora del departamento de la salud de la mujer
de la Organización Mundial de la Salud, Efua Dorkenoo, para reclamar
la ayuda de los países en los que no se practica la mutilación
sexual en su erradicación. "La ablación es uno de los mayores
atentados contra los derechos humanos", apuntaba esta mujer, galardonada
con la Orden del Imperio Británico por su labor en la defensa de
las mujeres, "pero con una agravante: es un atentado que se comete en las
propias familias". La solución, para Dorkenoo, pasa por incluir
la prohibición de esta práctica como una prioridad de Occidente
en sus relaciones comerciales con los países donde se practica.
"No hay otra forma de obligar a estos Gobiernos", apuntó Dorkenoo.
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
Comunicado de Mujeres de Negro de Valencia
EN EL DÍA INTERNACIONAL
CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES
Nosotras, Mujeres de Negro, feministas, pacifistas, activistas de la no violencia y de los derechos de las mujeres, queremos conseguir DESARMAR AL MUNDO DE LA VIOLENCIA DEL PATRIARCADO y expresar nuestra indignación y cólera ante la violencia opresiva que sufrimos en todo el mundo.
Denunciamos que la violencia es única y amenaza, mata y viola a las mujeres y a las niñas, hasta en su entorno familiar más íntimo.
Denunciamos
que esta violencia única amenaza, mata y viola sistemáticamente
a las mujeres y a las niñas en todas las guerras.
Violencia armada que está generando millones de
personas refugiadas (mayoritariamente mujeres, niñas y niños);
personas desplazadas súbitamente de sus vidas que carecen de los
derechos humanos más básicos.
Denunciamos que esta violencia armada ha generado en todo el mundo esclavas sexuales de la guerra.
Denunciamos
a todos los fundamentalismos religiosos, ideológicos, científicos,
estéticos, sexuales..., tanto orientales como
occidentales, en base a los cuales se mutila genitalmente
a las mujeres, así como se mutila y maltrata nuestro cuerpo, de
acuerdo al modelo estético establecido.
Denunciamos la violencia ejercida contra las opciones sexuales diferentes a la norma patriarcal.
Denunciamos la manipulación científica de nuestra maternidad según las necesidades políticas, demográficas, económicas...
Denunciamos la brutalidad ejercida por estos fundamentalismos, de forma sistemática, contra las mujeres afganas.
Denunciamos la creciente feminización de la pobreza, la violencia en el trabajo y toda la violencia no visibilizada que sufren las mujeres en el mundo.
Denunciamos la situación de las mujeres emigrantes, que careciendo de los derechos más básicos como seres humanos, se ven forzadas a trabajar en verdaderas situaciones de esclavitud domestica y sexual.
Denunciamos el lugar de dolor donde se encuentran mujeres palestinas e israelitas en una guerra interminable.
Nosotras, supervivientes de todas las manifestaciones de violencia que se producen contra las mujeres, nos sentimos responsables y queremos transmitir cuáles son nuestras alternativas para acabar con la violencia.
Pensamos que es necesario que las mujeres que queremos la paz, entendida como desarme de la violencia, trabajemos juntas construyendo la paz. Porque sabemos que la solidaridad entre las mujeres es una política alternativa para la no violencia.
Creemos que debemos participar activamente en todos aquellos foros contra la violencia y por la paz, para que se escuche nuestra palabra.
Nosotras queremos y debemos participar en la transformación de la estructura patriarcal de violencia del modelo social en que vivimos, posibilitando una sociedad de participación y convivencia pacífica.
Y exigimos, como ciudadanas de derecho, a todos los gobiernos del mundo nuestra participación en las negociaciones para la resolución de los conflictos armados, creación de medidas para la erradicación de la violencia contra las mujeres, las niñas y los niños, educación para la paz, participación en los juicios contra criminales de guerra y todos aquellos lugares en donde la presencia de mujeres activistas por la paz pueda ser eficaz para dar una visión distinta, no patriarcal, en los conflictos de violencia.
Mujeres de Negro de Valencia, 25 de noviembre de 2000
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
AGRESIÓN FÍSICA
CAUSA EL 50% DE MUERTES FEMENINAS EN EL MUNDO
Valencia, 26 de noviembre de 2000 (Concha Raga y Paco Huguet/Las Provincias/Tertulia).
Coincidiendo
con la celebración del Día Internacional Contra la Violencia
de Género se clausuró ayer en Valencia el I Foro Internacional
de Violencia contra la Mujer, organizado por el Centro Reina Sofía
para el Estudio de la Violencia, que ha contado con
la asistencia de 1,300 representantes de 110 países,
con la presencia de casi 200 medios de comunicación y con un seguimiento
en directo de más de 60,000 personas a través de Internet.
José Sanmartín, director del centro organizador de este acontecimiento, puso de relieve que quienes creen en la radical igualdad de los géneros "consideramos un insulto a la razón y a la justicia que este segundo milenio termine con la herida abierta que un 50% de la población, la constituida por las mujeres, esté reivindicando aún el cumplimiento de sus derechos más elementales, entre ellos, la integridad física y psíquica".
CRIMEN UNIVERSAL E IMPUNE. El compromiso adquirido en Valencia por todas las participantes es, en primer lugar, permanecer unidas en el trabajo de crear un mundo "libre de violencia contra las mujeres y las niñas y lograr así poner fin al crimen más universal e impune de todos: la violencia física, emocional, económica y sexual contra la mitad de la población del planeta".
Es más, se ha señalado en estas jornadas de trabajo que "el 50% de las muertes de las mujeres se producen a causa de las agresiones físicas". Estos datos son parejos a los que en estos días se han estado manejando sobre las diferentes formas de ejercicio de la violencia contra mujeres, bien desde el punto de vista doméstico, sexual, conflictos armados o mutilaciones genitales.
Entre las conclusiones de este encuentro, se ha acordado que el Centro Reina Sofía para el Estudio de la Violencia, que dirige el profesor Sanmartín, cree una red que, cada 25 de noviembre, lleve a cabo una valoración sobre los resultados que se han logrado a lo largo del año.
El acto de clausura del foro estuvo presidido por el presidente de la Generalidad, Eduardo Zaplana, quien se ha comprometido a "trabajar en las conclusiones alcanzadas" durante este encuentro internacional, destacando que ello será "de gran ayuda para que el gobierno valenciano pueda establecer políticas en esta materia".
Recordó que la Comunidad Valenciana es pionera en dos programas de actuación en esta línea de trabajo, uno de sensibilización escolar y el otro, la puesta en marcha de los Centros de Mujer 24 horas.
El presidente de la Generalidad Valenciana aseveró que es nuestra obligación "inculcar a los jóvenes actitudes de respeto y diálogo, que son los principios esenciales en que se funda el sistema democrático y que pasa también por la asimilación de una cultura democrática y su universalización a la totalidad de los países".
Posteriormente se dieron a conocer las conclusiones de los cuatro paneles de trabajo que han sido objeto de debate en este foro: violencia doméstica, conflicto armado, explotación sexual y mutilación genital femenina, con el compromiso de que las representantes de las mujeres las harán llegar a los gobiernos y parlamentos nacionales de sus respectivos países de origen.
VIOLENCIA DOMÉSTICA: AFECTA A ENTRE EL 20% Y EL 50% DE LAS MUJERES
El dictamen en materia de violencia doméstica, aprobado por unanimidad, expone que "es un fenómeno universal, independiente de la cultura, la clase, la educación, nivel económico, etnia y edad". Se pide "tolerancia cero" para este fenómeno que afecta a entre el 20 y el 50% de las mujeres de todo el mundo que padecen violencia física.
También se requiere que se consideren "las violaciones graves de los derechos humanos de las mujeres como una cuestión de Estado".
Demandan de todos los gobiernos y de la sociedad civil "el trabajar para transformar esta declaración sobre la violencia contra las mujeres en un documento legal vinculante".
Contempla la redacción de un protocolo de "eliminación de todas las formas de discriminación contra las mujeres, junto con el sistema de denuncias individuales que entrará en vigor en diciembre de 2000". Se ha considerado la violación dentro del matrimonio como "un delito".
EXPLOTACIÓN SEXUAL: CUATRO MILLONES DE MUJERES SUFREN ESTA FORMA DE ESCLAVITUD
Las conclusiones de este panel del Foro han sido adoptadas por mayoría, no por unanimidad, al existir discrepancia por parte de un pequeño grupo de las participantes que consideran que la prostitución ejercida libremente no debe ser considerada como explotación sexual.
En el dictamen sobre esta cuestión se afirma que "la explotación sexual es una forma de esclavitud que debe considerarse como una violación de los derechos humanos".
El resto de acuerdos que han sido aprobados por unanimidad se refiere básicamente a que "la explotación sexual es incompatible con la dignidad humana".
También se pone énfasis al señalar que "su erradicación concierne a todos los actores sociales; es decir, a todas las instituciones y a la sociedad civil". Como se ha dicho estos días, esta forma de violencia afecta a cuatro millones de mujeres en el mundo y genera beneficios de dos billones de pesetas al año.
MUTILACIÓN GENITAL: EL NÚMERO DE VÍCTIMAS SE ELEVA A 130 MILLONES
Se pide que "la Organización para la Unidad Africana apruebe una convención regional que proteja a las mujeres y a las niñas de la mutilación genital femenina y de otras formas de discriminación basadas en el género".
El dictamen en esta materia señala que los gobiernos deben plantear "medidas políticas y legislativas adecuadas para erradicar esta práctica e incluir planes de actuación de ámbito nacional que pongan fin a todas las formas de mutilación genital". Señala también que las Naciones Unidas deben establecer unos objetivos para la eliminación de estas prácticas "e implantar un sistema efectivo de evaluación de la implementación de las resoluciones de la ONU en los países afectados".
Otro de los
puntos aprobados recoge que las agencias especializadas de las Naciones
Unidas "deben suministrar fondos y asistencia técnica para capacitar
a las organizaciones locales que luchan activamente contra la mutilación".
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
FORO PIDE MÁS FONDOS PARA COMBATIR LA VIOLENCIA DOMÉSTICA
Valencia, 26 de noviembre del 2000 (El País/Tertulia).
Una de las conclusiones alcanzadas ayer en el Foro Mundial de Mujeres contra la Violencia, que ayer concluyó en Valencia, fue el de promover y financiar la investigación feminista para profundizar en la comprensión y la lucha contra la violencia de género. Los malos tratos son un "fenómeno universal, independiente de la cultura, clase, educación, etnia o edad" destacaron ayer las congresistas. Otra de las exigencias se dirigió a forzar a los gobiernos, especialmente donde la práctica se encuentra extendida, a que adopten medidas dirigidas a erradicar la mutilación genital femenina.
La directora ejecutiva del Fondo de Naciones Unidas para el Desarrollo de la Mujer (UNIFEM), Noeleen Heyzer, de Malasia, fue la responsable de presentar las conclusiones alcanzadas para combatir la violencia doméstica. Además de describir este fenómeno como "universal, independiente de la cultura, clase, educación, nivel económico, etnia y edad" y exigir "tolerancia cero" para este fenómeno que afecta a entre el 20% y el 50% de las mujeres de todo el mundo, las congresistas enunciaron planes concretos para combatir esta forma de violencia.
Entre las exigencias se encuentra pedir a los estados que impulsen "planes de acción para acabar con la violencia de género y que se destinen recursos para llevar a la práctica estos planes". Además solicitaron que en todo el mundo se considere la violación en el matrimonio como un delito, así como evitar que sean las mujeres y los hijos los que abandonen los hogares para huir de los malos tratos. Para todo ello, apuntaron la obligación de los gobiernos de "promover y financiar la investigación feminista" para profundizar en la comprensión de la violencia de género y combatirla. Las representantes del Foro Mundial requirieron que las violaciones graves de los derechos humanos de las mujeres "se consideren como una cuestión de estado" y pidió a los gobiernos "transformar esta declaración en un documento vinculante".
Respecto a la violencia en los conflictos armados, las 1,300 mujeres reunidas en Valencia desde el jueves destacaron que el 90% de las víctimas de las guerras son mujeres, niñas y niños, por lo que planteó "garantizar la participación de las mujeres en la toma de decisiones acerca de la seguridad y de las leyes, para asegurar que sus intereses son tenidos en cuenta tanto en las condiciones de guerra como de paz".
Otro de los aspectos tratados en el congreso organizado por el Centro Reina Sofía para el Estudio de la Violencia fue la mutilación femenina, que han sufrido unas 130 millones de mujeres. La directora en funciones del departamento de la salud de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Efua Dorkenoo, de Ghana, fue la encargada de presentar los acuerdos alcanzados en este campo. Dorkenoo pidió que la Organización para la Unidad Africana apruebe una convención "que proteja a las mujeres y las niñas de la mutilación genital y otras formas de discriminación basada en el género". También planteó que las Naciones Unidad establezcan objetivos para eliminar la ablación además de implantar un sistema de evaluación de resultados. La representante de la OMS exigió que la ONU facilite fondos y asistencia técnica a las asociaciones de mujeres que soportan en solitario la lucha contra esta práctica en África y Asia.
Todas las recomendaciones
fueron aprobadas por consenso excepto las relativas a la prostitución.
Ponentes de países occidentales defendieron la idea de que no hay
forma de prostitución que se ejerza de forma voluntaria, frente
a la opinión de otras congresistas que defendían que no se
declarara ilegal la prostitución practicada de forma voluntaria.
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
FORO PIDE QUE EL AGRESOR ABANDONE
EL HOGAR EN CASOS DE VIOLENCIA
Valencia, 26 de noviembre del 2000 (Cynthia Ribera/ABC/Tertulia).
Coincidiendo con la celebración del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia de la Mujer, que se celebra cada año el 25 de noviembre, y con la asistencia del Presidente de la Generalitat Valenciana, Eduardo Zaplana, se cerró ayer el Foro Mundial de Mujeres contra la Violencia, que ha contado con la participación de 1,300 mujeres y que han seguido 60,000 personas por Internet y con la asistencia de unos 200 periodistas de todo el mundo.
El foro elaboró unos planes de acción para eliminar la violencia de género, que se han plasmado en los dictámenes de los 4 paneles del congreso: violencia doméstica, conflicto armado, explotación sexual y mutilación genital femenina, y que las representantes de sus respectivos países deberán entregar a sus gobiernos y Parlamentos nacionales.
EL COMPROMISO. En la clausura, se hizo público el compromiso de las participantes de permanecer unidas para crear un mundo libre de violencia contra las mujeres y las niñas y lograr así "poner fin al crimen más universal e impune de todos: la violencia física, emocional, económica y sexual contra la mitad de la población del planeta".
Entre las conclusiones, se decidió que el Centro Reina Sofía para el Estudio de la Violencia, que dirige el profesor José Sanmartín, cree una red que, cada 25 de noviembre, lleve a cabo una valoración sobre los resultados alcanzados a lo largo del año en todos los aspectos plasmados en este foro.
Noeleen Heyzer
(Malasia), Navanethem Pülay (Sudáfrica), Wassyla Tamzali (Argelia)
y Efua Dorkenoo (Ghana), como moderadoras de los cuatro paneles, fueron
las encargadas de leer los dictámenes elaborados contra los distintos
tipos de violencia de género. Noeleen Heyzer, que actuó como
moderadora del panel de violencia doméstica, leyó el dictamen
en el que se decía que este problema afecta a todos por igual, independientemente
de la cultura, clase, educación, nivel económico, etnia y
edad. Se demanda "tolerancia cero" para este fenómeno que afecta
a entre el 20 y el 50 por ciento de las mujeres de todo el mundo. "Las
violaciones graves de los derechos humanos de las mujeres deben considerarse
como una cuestión de Estado" y se debe demandar "de todos
los gobiernos y de la sociedad civil el trabajar para
transformar esta declaración sobre la violencia contra las mujeres
en un documento legal vinculante". Para conseguirlo hay que elaborar una
convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación
contra las mujeres, junto al sistema de denuncias individuales que entrará
en vigor en diciembre de este año como un instrumento de seguimiento.
Respecto a los conflictos armados, la encargada de este panel constató que el 90 por ciento de las víctimas de guerra son mujeres, niñas y niños. Por ello hay que "requerir a los gobiernos que incorporen a la dinámica del Tribunal Penal Internacional una perspectiva de género y garantizar la participación de las mujeres en la toma de decisiones acerca de la seguridad y las leyes, para asegurar que sus intereses son tenidos en cuenta tanto en condiciones de guerra como de paz".
EXPLOTACIÓN SEXUAL. "La explotación sexual es una forma de esclavitud que debe considerarse como una violación de los derechos humanos". Ésta es una de las conclusiones sobre la explotación sexual, que resultó ser el único panel en el que, al no ponerse de acuerdo sobre si la prostitución como profesión es o no explotación, las medidas adoptadas se aprobaron por mayoría.
El último
panel, dedicado a la mutilación genital femenina, acordó
que las Naciones Unidas deben establecer objetivos para eliminar esta práctica
e implantar un sistema efectivo de evaluación de las resoluciones
en los países afectados.
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
FORO PIDE QUE LA ABLACIÓN SEA DELITO
Valencia, 26 de noviembre del 2000 (Gladys Alemán/El Mundo/Tertulia).
El 20% de las mujeres de todo el mundo son víctimas de malos tratos físicos y sexuales. Alrededor de 130 millones de mujeres de todo el mundo son sometidas a mutilación genital, especialmente en los países de África, Oriente Medio y sur de Asia. Más de 5.000 mujeres y niñas son asesinadas cada año por sus maridos, hijos, compañeros... Sólo en Europa, más de 42 millones de féminas sufren agresiones.
Ayer se conmemoraba su día internacional, el de la eliminación de la violencia contra las mujeres, y se clausuraba en Valencia el Foro que con tal motivo ha reunido durante tres días a más de 1,000 delegadas de 110 países. Sus conclusiones no podían tener otra forma que las de demandas. La primera: que se considere el asunto como una cuestión de Estado.
Y para que conste, las ponentes, muchas de países de los que proceden las inmigrantes que llegan a Europa, reclamaron un reflejo en los códigos penales de los países de la Unión Europea.
Durante la ceremonia de clausura, el presidente del Centro Reina Sofía para el Estudio de la Violencia, José Sanmartín, anunció la aprobación unánime de cuatro dictámenes en los que se insta especialmente a los Gobiernos de los países europeos a que incluyan en sus respectivos códigos penales el delito específico de mutilación genital.
Los acuerdos resultantes del foro abarcan todo tipo de medidas en relación a las cuatro formas de violencia de género, es decir, de la violencia doméstica, la derivada de conflictos armados, la explotación sexual y la mutilación genital.
Según Sanmartín, "la violencia doméstica no es algo exclusivo de los países subdesarrollados, ya que se da en todas las culturas y en todos los ámbitos sociales, independientemente de la cultura y la etnia". De acuerdo con datos hechos públicos durante las jornadas de este Foro, se estima que al menos entre el 20% y el 50% de las mujeres han sido alguna vez víctimas de algún tipo de violencia de género, por lo que desde estas jornadas se ha pedido a los gobiernos y a la sociedad en general que se realice un pacto real y vinculante que condene este tipo de violencia.
Además, Sanmartín anunció que es "completamente necesario que se incluya la violencia en todas las políticas de seguridad del Estado, así como la dotación de una partida presupuestaria para ayudar a las mujeres con este tipo de maltratos".
Uno de los puntos que contó con mayor aprobación por parte de la sala, es el que se refiere a la toma de medidas por parte del gobierno para permitir la expulsión de la casa familiar del agresor, y de esta forma invertir la actual tendencia, en la que la mujer y sus hijos son quienes salen de la casa para encontrar seguridad.
El dictamen pide también a los países que consideren la violación marital como un delito y sugieren que los agresores deberían perder inmediatamente el derecho al contacto con sus hijos. Así mismo, se defendió que la explotación sexual es una forma de esclavitud que debe considerarse como una violación de los derechos humanos. El informe señala que cualquier tipo de prostitución "es contraria e incompatible con la dignidad humana, y por tanto condenable".
Sin embargo,
no hubo consenso a la hora de condenar todo tipo de prostitución.
El grupo de ponentes, en su mayoría de los países occidentales,
que defendieron la idea de que ninguna prostitución se hace de forma
libre y voluntaria ya que existen siempre condicionantes, no logró
convencer a las que consideraron que sí existe una prostitución
voluntaria que no se puede declarar ilegal.