This is the html version of the file http://www.generoyambiente.org/act_secciones/archivos/31_5_29_29_politica_ccad.doc.
G o o g l e automatically generates html versions of documents as we crawl the web.
To link to or bookmark this page, use the following url: http://www.google.com/search?q=cache:obIHng7tRuUJ:www.generoyambiente.org/act_secciones/archivos/31_5_29_29_politica_ccad.doc+%22participaci%C3%B3n+de+la+mujer%22+%22toma+de+decisiones%22+%22perspectiva+de+g%C3%A9nero%22&hl=en&ie=UTF-8


Google is not affiliated with the authors of this page nor responsible for its content.
These search terms have been highlighted: participación de la mujer toma de decisiones perspectiva de género 

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN)

COMISION CENTROAMERICANA DE AMBIENTE Y DESARROLLO (CCAD) 

Introducción 

Esta declaración de política hace un llamado a la promoción de la equidad e igualdad como factor crucial para la sostenibilidad ambiental y una parte integral de los esfuerzos de conservación en la región centroamericana.  Presenta las metas y los objetivos de equidad e igualdad en el contexto de la misión de la COMISION CENTROAMERICANA DE AMBIENTE Y DESARROLLO (CCAD), y proporciona un breve marco conceptual y el fundamento para la consideración de asuntos de equidad en la gestión ambiental de la misma.  Además, hace un llamado a una estrategia eficaz para la integración de una perspectiva de género dentro del Plan Ambiental de la Región Centroamericana en programas, planes y proyectos como parte del Sistema de Integración Centroamericana. 
 

INTEGRACIÓN DE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO

LA COMISION CENTROAMERICANA DE AMBIENTE Y DESARROLLO (CCAD)

UNA DECLARACIÓN DE POLÍTICA 

La misión  de la COMISION CENTROAMERICANA DE AMBIENTE Y DESARROLLO (CCAD) es fortalecer la integración regional en materia de política ambiental para impulsar el desarrollo regional por la senda de sustentabilidad económica, social y ecológica, mediante la armonización regional de políticas y sistemas de gestión ambiental, la búsqueda de posiciones comunes concretadas en los foros extraregionales y mundiales, la armonización de normas y estándares ambientales, la promoción del manejo compartido de ecosistemas multinacionales, el fortalecimiento de instituciones ambientales de los países miembros, la regionalización de experiencias exitosas de gestión del medio ambiente y la promoción de nuevos arreglos institucionales que propicien el manejo descentralizado, participativo y equitativo de los recursos naturales, con una clara participación de indígenas, campesinos y negros y buscando la igualdad de género. 

¿Qué es género? 

La CCAD comprende que el género se refiere a los atributos y oportunidades asociados con ser hombre y mujer y las relaciones socio-culturales entre hombres y mujeres.  Estos atributos, oportunidades y relaciones son socialmente construidos y se aprenden a través de procesos de socialización.  Son específicos al contexto y cambiantes.  En la mayoría de las sociedades centroamericanas, existen diferencias y desigualdades entre hombres y mujeres en cuanto a actividades realizadas, acceso a y control sobre los recursos y las oportunidades para tomar decisiones.  El género es parte un contexto socio-cultural más amplio, que toma en consideración factores tales como clase, situación económica, grupo étnico y edad. 

Por consiguiente, la CCAD es consciente que la adopción de una perspectiva de equidad de género significa concentrarse tanto en las mujeres como en los hombres, y sus relaciones entre sí y los recursos naturales. Adicionalmente, también significa trabajar con una perspectiva integral que permita y valore la diversidad en el ámbito regional.  
 
 

¿Por qué la equidad de género es esencial para el uso sostenible, manejo y conservación de los recursos naturales en Centro América? 

La CCAD en seguimiento a los fundamentos políticos de su estrategia (fomento de la sustentabilidad del desarrollo, participación social, equidad social, participación de la mujer, cambio de actitudes y educación ambiental y la reducción de la vulnerabilidad social y ecológica); en concordancia y apoyo con las Políticas de equidad de género y sus Planes de acción emitidos por los entes rectores del sector ambiental en Panamá, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Honduras y Guatemala; y en reconocimiento y atención a los compromisos adquiridos por los países centroamericanos en foros internacionales tales como: la Convención sobre todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (1984), Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y Desarrollo (1992), Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer (1995) y la Convención de Lucha contra la Desertificación de la Naciones Unidas (1997): 

RECONOCE que la equidad e igualdad de género son asuntos fundamentales de los derechos humanos y la justicia social, y una pre-condición para el desarrollo sostenible en Centroamérica y el logro de su misión.  En el uso, manejo y conservación de los recursos naturales existen roles y responsabilidades diferenciales para hombres y mujeres.  A menudo, las mujeres realizan sus contribuciones a la familia, la comunidad y la sociedad con acceso desigual al control sobre y beneficios de los recursos y el uso de los mismos.  Frecuentemente, esta desigualdad existe en un contexto de discriminación y relaciones desiguales de poder. 

CONSIDERA que las relaciones de género y el ambiente lleva consigo el lograr un mejor análisis de los patrones de uso, conocimientos y destrezas relacionadas con la conservación y el uso sostenible de los recursos naturales.  Sólo a través de una perspectiva de género será posible construir un panorama completo de las relaciones humanas y los ecosistemas. 

COMPRENDE que trabajar con una perspectiva de género significa analizar y comprender los diferentes roles y responsabilidades, relaciones, necesidades y visiones de hombres y mujeres (así como otras diferencias pertinentes, tales como las de los grupos étnicos, clase y edad).  Además, trabajar con una perspectiva de género también significa ir más allá del simple reconocimiento de las diferencias de género, sino que debe propiciar los cambios necesarios para lograr relaciones más equitativas entre mujeres y hombres en el uso y beneficio de los recursos naturales y la toma de decisiones sobre los mismos.  

RECONOCE que el compromiso de la CCAD hacia la equidad e igualdad de género constituye una parte integral en todas sus políticas, programas, planes y proyectos, y en su actividad normativa y rectora de la gestión ambiental en el ámbito centroamericano.  

Integración transversal de género en la COMISION CENTROAMERICANA DE AMBIENTE Y DESARROLLO (CCAD) 
 

La CCAD como un organismo del Sistema de Integración Centroamericano, cuya responsabilidad es propiciar la integración regional en materia ambiental, define el tema de género como un eje transversal de su accionar en el Plan Ambiental de la Región centroamericana. 
 

La CCAD comprende que la integración transversal de una perspectiva de género, se logra a través de un proceso de evaluación de las implicaciones para mujeres y hombres de cualquier acción planeada, incluyendo políticas o programas y proyectos en cualquier área y a todo nivel.  Este proceso convierte las preocupaciones y experiencias de mujeres y hombres en una dimensión integral en el diseño, implementación, monitoreo y evaluación de políticas, programas, planes y proyectos en todas las esferas ambientales (políticas, económicas, sociales y los recursos  naturales),  a fin de que mujeres y hombres se beneficien igual y equitativamente, y por ende, se evite la perpetuación de las injusticias y desigualdades. 

La implementación de esta política de género, conllevará implicaciones con respecto a prioridades y sistemas de manejo y administración, estructura organizativa, cultural y comportamiento, diseño, programación y manejo de ciclos de los proyectos y la combinación de destrezas y asignación de recursos.  

La CCAD considera desafiante su compromiso con la incorporación transversal de género para cuyo efecto dedicará todos sus esfuerzos.  La implementación de esta política conlleva a: 

         
         
         
         
         
         
         
         
         
 

Conjuntamente con la adopción de esta declaración de política para la integración de equidad de género, se implementará un plan de acción desarrollado para incorporar el género en la CCAD.  El(la)  Director(a) de la Dirección General del Medio Ambiente, el Consejo de Ministros(as) de la CCAD, las Unidades de apoyo y encargados(as) de los programas o proyectos regionales asumen plena responsabilidad por su implementación.