This is the html version of the file http://www.disaster.info.desastres.net/LIDERES/spanish/costarica/assets/Lideres2bibliog.pdf.
G o o g l e automatically generates html versions of documents as we crawl the web.
To link to or bookmark this page, use the following url: http://www.google.com/search?q=cache:bZJZCaYHpdQJ:www.disaster.info.desastres.net/LIDERES/spanish/costarica/assets/Lideres2bibliog.pdf+%22ministerio+de+sanidad%22+g%C3%A9nero+mujer&hl=en&ie=UTF-8


Google is not affiliated with the authors of this page nor responsible for its content.
These search terms have been highlighted: ministerio de sanidad género mujer 

Centro Regional de Información sobre Desastres Bibliografía : Agua y saneamiento
Page 1
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
1
Bibliografía Agua y Saneamiento
Centro Regional de Información sobre Desastres
Bibliografía : Agua y saneamiento
Id: 00053
Au: World Health Organization.
Ti: Our planet : Our health.
Fo: Ginebra : World Health Organization; 1989. 23p. ilus, mapas, Tab.
De: SALUD AMBIENTAL / SALUD MUNDIAL / MEDIO AMBIENTE Y SALUD PUBLICA / ORGANIZACION
MUNDIAL DE LA SALUD / CONTAMINACION AMBIENTAL / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
CONTAMINACION DEL AIRE / ABASTECIMIENTO DE ALIMENTOS
Id: 00082
Au: Tinoco Rubi, Jaime.
Ti: Daños ocasionados en los servicios de agua potable y drenaje en la ciudad de México a consecuencia de los
sismos ocurridos en septiembre de 1985.
En: Seminario Desastres Sísmicos en Grandes Ciudades : " Enseñanzas en Mitigación y Operativos de
Emergencia ". Memorias. Bogotá : Colombia. Sistema Nacional para la Prevención y Atención de Desastres,
1990.
Co: Presentado en: Seminario Desastres Sísmicos en Grandes Ciudades : " Enseñanzas en Mitigación y
Operativos de Emergencia "; Bogotá, 24-27 jul. 1990.
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES /
EVALUACION DE DAÑOS / MEXICO
Id: 00098
Au: NU. Oficina del Coordinador para el Socorro en Casos de Desastre (UNDRO).
Ti: Aspectos de saneamiento.
Fo: Nueva York : NU; 1982. 75p. Tab.
(Prevención y Mitigación de Desastres : Compedio de los Conocimientos Actuales, 8).
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / SALUD AMBIENTAL / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION
DE RESIDUOS SOLIDOS / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / DESASTRES. prev
Id: 00130
Au: Ortiz Santos, Melva.
Ti: Aspectos prioritarios de atención al ambiente en emergencias.
Fo: s.l : Tolima. Comité Regional de Emergencias; s.f. 21p. ilus.
(Departamento del Tolima. Comité Regional de Emergencias, 2).
De: SALUD AMBIENTAL / SANEAMIENTO EN DESASTRES / TRATAMIENTO DEL AGUA. métodos /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES / DISPOSICION DE RESIDUOS
SOLIDOS
Id: 00202
Au: Farrer Crespo, Herbert.
Ti: Preparación de los servicios de agua potable y alcantarillado para situaciones de desastre producidas por
terremotos.
Fo: s.l : Organización Panamericana de la Salud; sept. 1985. 191p. mapas, Tab.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE DESECHOS / TERREMOTOS / SANEAMIENTO EN
DESASTRES / SALUD AMBIENTAL / PLANIFICACION EN DESASTRES / ANALISIS DE RIESGO /
EVALUACION DE DAÑOS / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00213
Au: Farrer Crespo, Herbert.

Page 2
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
2
Bibliografía Agua y Saneamiento
Ti: Informe sobre aspectos de emergencias y desastres a instituciones de agua potable y saneamiento
Fo: Santo Domingo : República Dominicana. Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social; nov.
1988. 181p. mapas, Tab.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE DESECHOS / SANEAMIENTO EN DESASTRES /
REPUBLICA DOMINICANA / PLANIFICACION EN DESASTRES / PLANIFICACION DE CIUDADES / PLANES
DE EMERGENCIA
Id: 00214
Au: García Tatis, Ezequiel.
Ti: Infraestructura urbana en el distrito nacional : Agua potable y drenaje de aguas servidas.
En: Farrer Crespo, Herbert. Informe sobre aspectos de emergencias y desastres a instituciones de agua potable
y saneamiento. Santo Domingo : República Dominicana. Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia
Social, nov. 1988.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DRENAJE / DISPOSICION DE DESECHOS / ESTRATEGIAS
NACIONALES / SANEAMIENTO EN DESASTRES / REPUBLICA DOMINICANA / SALUD AMBIENTAL /
PLANIFICACION DE CIUDADES
Id: 00215
Au: Esquea Valdez, Rubén.
Ti: Explotación y control de agua subterránea como fuente de agua potable para Santo Domingo.
En: Farrer Crespo, Herbert. Informe sobre aspectos de emergencias y desastres a instituciones de agua potable
y saneamiento. Santo Domingo : República Dominicana. Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia
Social, nov. 1988.
De: AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / AGUAS SUBTERRANEAS / DISPOSICION DE
DESECHOS / REPUBLICA DOMINICANA
Id: 00216
Au: Anon.
Ti: Organización para la cooperación y el mantenimiento del acueducto y alcantarillado de Santo Domingo y sus
recursos humanos y materiales.
En: Farrer Crespo, Herbert. Informe sobre aspectos de emergencias y desastres a instituciones de agua potable
y saneamiento. Santo Domingo : República Dominicana. Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia
Social, nov. 1988.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE DESECHOS / AGUAS RESIDUALES / SANEAMIENTO
/ REPUBLICA DOMINICANA / ORGANIZACION Y ADMINISTRACION
Id: 00288
Au: Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (CORAASAN). Centro de Operaciones de
Emergencia.
Ti: Programa de atención de emergencias y desastres en las empresas de abastecimiento de agua potable y
saneamiento de la República Dominicana - INAPA, CAASD y CORAASAN - : Plan de acción.
Fo: s.l : Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (CORAASAN); nov. 1988. 42p. Tab.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO / PLANIFICACION EN DESASTRES / REPUBLICA
DOMINICANA / ANALISIS DE RIESGO / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00317
Au: Venturino P., Hernán.
Ti: Presentación caso accidente originado por compuestos químicos : Contaminación cursos de agua, fuente de
abastecimiento para consumo humano, por relaves de empresa minera
En: Simposio sobre Emergencias Producidas por Agentes Químicos; Symposium on Chemical Emergency
Preparedness. Memorias; Proceedings. Metepec : ECO, 1984.
Co: Presentado en: Simposio sobre Emergencias Producidas por Agentes Químicos; Metepec, 23-27 jul. 1984.
De: ACCIDENTES QUIMICOS / SUSTANCIAS PELIGROSAS / CONTAMINACION QUIMICA DEL AGUA /
CHILE / CONTAMINACION AMBIENTAL / EMERGENCIAS EN DESASTRES / DESASTRES PROVOCADOS
POR EL HOMBRE
Id: 00449
Au: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), coord.
Ti: Desastres y sus efectos.

Page 3
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
3
Bibliografía Agua y Saneamiento
En: Centro Panamericano de Ingenieria Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), coord. Manual sobre
preparación de los servicios de agua potable y alcantarillado para afrontar situaciones de emergencia. San José
: Organización Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para
Emergencia y Coordinación del Socorro en Casos de Desastre, jul. 1990.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES / SANEAMIENTO EN
DESASTRES / DESASTRES NATURALES / DESASTRES PROVOCADOS POR EL HOMBRE /
PLANIFICACION EN DESASTRES / SALUD AMBIENTAL
Id: 00450
Au: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), coord.
Ti: Identificación de posibles desastres y áreas de riesgo.
En: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), coord. Manual sobre
preparación de los servicios de agua potable y alcantarillado para afrontar situaciones de emergencia. San José
: Organización Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para
Emergencia y Coordinación del Socorro en Casos de Desastre, jul. 1990.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES / SANEAMIENTO EN
DESASTRES / PLANIFICACION EN DESASTRES / ANALISIS DE RIESGO / TERREMOTOS /
INUNDACIONES / SALUD AMBIENTAL
Id: 00451
Au: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), coord.
Ti: Análisis de vulnerabilidad, sismos y otros desastres.
En: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS). Manual sobre preparación
de los servicios de agua potable y alcantarillado para afrontar situaciones de emergencia. San José :
Organización Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para Emergencia y
Coordinación del Socorro en Casos de Desastre, jul. 1990.
De: ANALISIS DE RIESGO / ABASTECIMIENTO DE AGUA / AGUAS RESIDUALES / INUNDACIONES /
PLANIFICACION EN DESASTRES / TRATAMIENTO DEL AGUA / SALUD AMBIENTAL / ANALISIS DE
VULNERABILIDAD
Id: 00452
Au: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), coord.
Ti: Plan de emergencia para un sistema de agua potable.
En: Centro Panamericano de Ingenieria Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), coord. Manual sobre
preparación de los servicios de agua potable y alcantarillado para afrontar situaciones de emergencia. San José
: Organización Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para
Emergencia y Coordinación del Socorro en Casos de Desastre, jul. 1990.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / PLANIFICACION EN DESASTRES / TRATAMIENTO DEL AGUA /
MEDIDAS DE SEGURIDAD / EVALUACION DE DAÑOS / SALUD AMBIENTAL / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00502
Au: Organizaçao Pan-Americana da Saúde, coord.
Ti: Preparaçao de instituiçoes de saneamiento para emergencias e desastres : Relatorio final.
Fo: Recife : Organizaçao Pan-Americana da Saúde; nov. 1988. (219)p. ilus, Tab.
Co: Presentado en: Preparaçao de Instituciçoes de Saneamiento para Emergencias e Desastres; Recife, 7-11
nov. 1988.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS
RESIDUALES / DISPOSICION DE EXCRETAS / PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES /
INUNDACIONES / BRASIL / PLANIFICACION EN DESASTRES / ANALISIS DE RIESGO / LEPTOSPIROSIS
Id: 00504
Au: Mouza, Amarilio de Vasconcelos Pereira de.
Ti: Avaliaçao de cheias para proteçao de instalaçoes de abastecimiento d'água e esgotamento sanitário.
En: Organizaçao Pan-Americana da Saúde, coord. Preparaçao de instituiçoes de saneamiento para
emergencias e desastres : Relatorio final. Recife : Organizaçao Pan-Americana da Saúde, nov. 1988.
Co: Presentado en: Preparaçao de Instituciçoes de Saneamiento para Emergencias e Desastres; Recife, 7-11
nov. 1988.
De: INUNDACIONES / SANEAMIENTO EN DESASTRES / ANALISIS DE RIESGO / LLUVIA. estadist /
PREDICCIONES / BRASIL / FACTORES DE RIESGO
Id: 00507

Page 4
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
4
Bibliografía Agua y Saneamiento
Au: Rossin, Antonio Carlos.
Ti: Atuaçao en sistemas de desastres e emergências no saneamiento básico.
En: Organizaçao Pan-Americana da Saúde, coord. Preparaçao de instituiçoes de saneamiento para
emergencias e desastres : Relatorio final. Recife : Organizaçao Pan-Americana da Saúde, nov. 1988.
Co: Presentado en: Preparaçao de Instituciçoes de Saneamiento para Emergencias e Desastres; Recife, 7-11
nov. 1988.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / INUNDACIONES / SALUD AMBIENTAL / ABASTECIMIENTO DE
AGUA / EDUCACION EN SALUD / BRASIL / EMERGENCIAS EN DESASTRES / PLANIFICACION EN
DESASTRES / MEDIDAS DE SEGURIDAD / TRATAMIENTO DEL AGUA / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00508
Au: Brasil. Ministério da Saúde. Fundaçao Serviços de Saúde Pública. Diretoria Regional de Alagoas.
Ti: Relatório da ataçao da FSESP nas áreas das enchentes em Alagoas.
En: Organizaçao Pan-Americana da Saúde, coord. Preparaçao de instituiçoes de saneamiento para
emergencias e desastres : Relatorio final. Recife : Organizaçao Pan-Americana da Saúde, nov. 1988.
Co: Presentado en: Preparaçao de Instituciçoes de Saneamiento para Emergencias e Desastres; Recife, 7-11
nov. 1988.
De: INUNDACIONES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / SALUD
AMBIENTAL / RECUPERACION POST DESASTRES / BRASIL / EVALUACION DE DAÑOS
Id: 00509
Au: Rossin, Antonio Carlos; Buso, Silvio José.
Ti: Soluçoes prácticas para a desinfecçao de água.
En: Organizaçao Pan-Americana da Saúde, coord. Preparaçao de instituiçoes de saneamiento para
emergencias e desastres : Relatorio final. Recife : Organizaçao Pan-Americana da Saúde, nov. 1988.
Co: Presentado en: Preparaçao de Instituciçoes de Saneamiento para Emergencias e Desastres; Recife, 7-11
nov. 1988.
De: TRATAMIENTO DEL AGUA. métodos / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SALUD AMBIENTAL
Id: 00591
Au: Rivera García, Erwin C.C; Quesada Vargas, Oscar; Arguedas Negrini, Jose L.
Ti: Vulnerabilidad sísmica del sistema de tuberías del acueducto metropolitano de San José (primera etapa).
Fo: San José : s.n; oct. 1988. 22p.
De: ANALISIS DE RIESGO / TERREMOTOS / SALUD AMBIENTAL / ABASTECIMIENTO DE AGUA / COSTA
RICA / PLANIFICACION EN DESASTRES / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 00592
Au: Costa Rica. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, coord.
Ti: Taller de evaluación emergencia Huracán Juana.
Fo: San José : Costa Rica. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados; 1988. (84)p.
Co: Presentado en: Taller de Evaluación Emergencia Huracán Juana; San José, 7 dic. 1988.
De: HURACANES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / EVALUACION DE DAÑOS / EVALUACION / COSTA RICA
/ EMERGENCIAS EN DESASTRES
Id: 00678
Au: Collier, Peter W.
Ti: Disaster preparedness : Environmental health guidelines.
Fo: Glascow : Communicable Diseases United; Apr. 1988. 35p. ilus.
Re: These guidelines serve as a concise source of practical and relevant advice enabling non-professional
sanitarians to deal with some fundamental problems which they are likely to encounter following a disaster.
Although written primarily for use by assessors in the field they might
provide a useful model for national guidelines.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES / SALUD AMBIENTAL / CONTAMINACION DEL AIRE /
CONTAMINACION DE ALIMENTOS / SANEAMIENTO EN DESASTRES / DISPOSICION DE DESECHOS /
CONTROL DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / VIGILANCIA
NUTRICIONAL
Id: 00707
Au: Sanches, Walter R. R.
Ti: Inundacao em Rio Branco do Acre : Fevereiro de 1988 : Del uno al cuatro de marzo de 1988
Fo: s.l : s.n; mar. 1988. 5p. mapas, tab.

Page 5
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
5
Bibliografía Agua y Saneamiento
(BRA/CWS/O4O/6.12/055).
De: INUNDACIONES / AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / EVALUACION DE DAÑOS / BRASIL
/ SISTEMA DE DRENAJE
Id: 00713
Au: Reiff, Fred M.
Ti: Desinfección del agua potable con una mezcla de gases oxidantes producidos in situ (MOGGOD)
Fo: Bol. Oficina Sanit. Panam; 105(4): p.371-89, oct. 1988. ilus, Tab.
Re: En la actualidad, más de 75 por cien de las instalaciones para desinfección del agua potable existentes en
América Latina y el Caribe no cumplen con su cometido en forma continua y adecuada. Por esta razón, en 1982
la Organización Panamericana de la Salud (OPS) inició un proyecto para
impulsar el desarrollo tecnológico de los aparatos para la desinfección del agua potable mediante una mezcla
de gases oxidantes producidos in situ (MOGGOD), con miras a utilizarlos en las comunidades pequeñas o
remotas de la subregión. Esta iniciativa se originó en el concepto fundamental
de que la tecnología de alto nivel puede servir para crear métodos de desinfección sencillos, prácticos y
eficaces que coadyuven a resolver los problemas que han obstaculizado la desinfección por los medios
ordinarios en estos países. En el presente articulo se ofrece un informe detallado
de los antecedentes, el concepto, el desarrollo y el estado actual de este proyecto de la OPS. Los resultados
obtenidos en etapa muy temprana han sido muy alentadores y justifican la continuación de los esfuerzos. Por
este medio se espera ayudar a reavivar la conciencia sobre la
importancia fundamental de la desinfección del agua potable y alentar el mejoramiento de las técnicas y
prácticas que se aplican actualmente en este campo.
De: TRATAMIENTO DEL AGUA. metodos / DESINFECCION. metodos / AGUA POTABLE / AMERICA LATINA /
CARIBE
Id: 00723
Au: Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Administración de emergencias en salud ambiental y provisión de agua
Fo: Washington D.C : Organización Panamericana de la Salud; 1988. 36p. ilus, tab.
(OPS. Cuadernos Técnicos, 17).
Re: Este cuaderno estudia los efectos de los desastres en la salud ambiental y ofrece una serie de métodos y
planes para atenuar los efectos adversos: medidas de prevención, de preparación y de respuesta. Se analiza la
planificación de emergencias de organismos de abastecimiento de agua y
alcantarillado, especialmente en zonas inundables y en áreas afectadas por un terremoto. Se presenta un
modelo de analisis.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES. metodos / SALUD AMBIENTAL / DESASTRES NATURALES /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / TRATAMIENTO DEL AGUA
Id: 00740
Au: Colombia. Ministerio de Salud.
Ti: Atención al ambiente en emergencias de origen volcánico.
Fo: Bogotá : Colombia. Ministerio de Salud; 1986. 71p. ilus, tab.
Re: Este documento trata del diseño de un plan en el área de saneamiento ambiental para situaciones de
emergencia de origen volcánico. Trata el diseño de la estructura orgánica para la atención de emergencias en
saneamiento ambiental, describe las acciones que se deben llevar a cabo para
la atención y solución de problemas sanitarios que se puedan presentar, establece un plan de necesidades de
recursos humanos, físicos y financieros y trata de determinar las responsabilidades por niveles. Puede servir
como modelo para que cada una de las instituciones que participen en
atención de emergencias o desastres, elabore el suyo.
De: CONTAMINACION AMBIENTAL. prev / ERUPCIONES VOLCANICAS / SANEAMIENTO EN DESASTRES /
COLOMBIA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA / PLANIFICACION EN
DESASTRES / SANEAMIENTO AMBIENTAL
Id: 00748
Au: Kutchins, Kay; Anton, Walter F.
Ti: El planeamiento anticipado para hacer frente a emergencias; La preparación de una empresa de servicio
público para un sismo de gran intensidad
Fo: s.l : Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente; feb.1980. 15p. ilus.
Re: En el primer articulo se discute el proceso para predecir la capacidad de respuesta a una situación por parte
de un servicio de agua potable, como precondición para el desarrollo de un plan formal para operaciones de
emergencia. En el segundo articulo una empresa de servicio de agua

Page 6
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
6
Bibliografía Agua y Saneamiento
de California, la East Bay Municipal Utility District, describe su planeamiento para minimizar los efectos de un
sismo de gran intensidad.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SISTEMA DE DRENAJE /
TERREMOTOS / DESARROLLO TECNOLOGICO / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00760
Au: Guatemala. Universidad de San Carlos de Guatemala; Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Preparativos en ingeniería sanitaria y ambiental para situaciones de desastre.
Fo: Guatemala : Guatemala. Universidad de San Carlos de Guatemala; 1982. (560)p. ilus, tab, mapas.
Co: Presentado en: Preparativos de Ingeniería Sanitaría y Ambiental para Situaciones de Desastre; Guatemala,
oct.1982.
Re: Esta publicación recoge el material técnico utilizado para el curso regional Preparativos en Ingenieria
Sanitaria y Ambiental para Situaciones de Desastre celebrado en Guatemala en octubre de 1982. Se estructura
en doce módulos: desastres y sus efectos; justificación e
institucionalización de un plan de emergencia; identificación de posibles desastres y áreas de riesgo; análisis de
vulnerabilidad de un sistema de agua potable; análisis de vulnerabilidad desistemas de disposición de aguas
residuales; análisis de vulnerabilidad de estaciones de bombeo de
agua potable y de aguas residuales; análisis de vulnerabilidad del sistema operativo y de servicios de las
instituciones de abastecimiento de agua potable y disposición de aguas residuales; alarmas; Plan de
Emergencia para un sistema de agua potable; Plan de Emergencia para un sistema de
disposición de aguas residuales; ayuda local e internacional; casos (erupción del Volcán Irazú, Costa Rica 1963;
Huracanes David y Frederic, República Dominicana,1971; inundaciones en Honduras, 1974; terremoto de
Guatemala, 1976).
De: INGENIERIA SANITARIA / SALUD AMBIENTAL / SANEAMIENTO EN DESASTRES / AGUA POTABLE /
AGUAS RESIDUALES / SISTEMA DE DRENAJE / DESASTRES NATURALES / DESASTRES PROVOCADOS
POR EL HOMBRE / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00849
Au: Anon.
Ti: Saneamiento ambiental en casos de desastre.
Fo: Guatemala : Guatemala. Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social; s.f. 18p.
Co: Presentado en: Manejo de situaciones de desastre; s.l, s.f.
Re: Describe los efectos probables de los desastres naturales sobre las condiciones del medio ambiente y
servicios públicos. Indica las medidas sanitarias previas y posteriores al desastre. Incluye un anexo titulado
Guía de medidas técnicas de saneamiento ambiental.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES. métodos / DESASTRES NATURALES / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
ALIMENTACION EN CASOS DE URGENCIA / SALUD AMBIENTAL / SANEAMIENTO AMBIENTAL / PLANES
DE EMERGENCIA
Id: 00870
Au: Preparaçao de Instituçoes de Saneamento para Emergencias e Desastres.
Ti: Relatório final.
Fo: Rio de Janeiro : Organización Panamericana de la Salud; ago. 1988. (10)p. Tab.
Co: Presentado en: Preparaçao de Instituçoes de Saneamento para Emergencias e Desastres; Rio de Janeiro,
8-12 ago. 1988.
Re: Os desastres naturais que ultimamente assolaram a regiao das Américas e Caribe, apresentaram enorme
quantidade de vítimas fatais. Esses desastres mostraram a total falta de recursos para manter os sistemas
urbanos em atividade. Fiçou evidente, também, a excessiva vulnerabilidade dos
sistemas de saneamiento laçais em face aos desastres ocorridos. Ñao só desastres naturais vem promovendo
danos pessoais e materiais. Os desastres tecnológicos adquiriram uma grande dimensao nesse contexto, na
maioria dos casos, fazem pequeno número de vítimas fatais, embora causem efeitos
danosos a um número importante de habitantes. O controle da situaçao emergencial exige um planejamento,
que no momento considera-se inexistente nas Entidades de saneamento. Em vista dessa situacao, a
Organizaçao Pan-Americana da Saude-OPS, junto com a Caixa Economica Federal-CEF, através
de seu Convenio de Cooperaçao Técnica, acordaram realizar uma série de cinco Seminários. O primeiro
desses Seminários realizou-se na cidade do Rio de Janeiro, entre os dias 08 a 12 de agosto de 1988, sobre ele
versando o presente relatório. Anexos: Listas de organizaçoes e participantes,
programa do seminário, temas discutidos nos grupos de trabalho, servicos de emergencias e desastres,
enchentes, análise de risco como instrumento para elaboraçao de um plano de contingencias.

Page 7
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
7
Bibliografía Agua y Saneamiento
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / INSTITUCIONES DE SALUD / EFECTOS DE DESASTRES EN LA
SALUD / DESASTRES NATURALES / DESASTRES PROVOCADOS POR EL HOMBRE / ABASTECIMIENTO
DE AGUA / SALUD AMBIENTAL / PLANES DE EMERGENCIA / SANEAMIENTO AMBIENTAL
Id: 00901
Au: Starko, Karen M; Lippy, Edwin C; Domínguez, Lee B; Haley, Charles E; Fisher, Helaine J.
Ti: Campers' diarrhea outbreak traced to water-sewage link.
Fo: Public Health Reports; 101(5): p.527-31, Sept.-Oct. 1986. Tab.
Re: From June through September 1979, diarrheal illness occurred in an estimated 1,850 persons who had
camped at a private campground in Arizona. Illness occured more frecuently among campers at that
campground than among those in the adjacent State park. The same well served both the
private and the State campgrounds as the source of drinking water, but that water was distributed to the two
campgrounds through separate lines. Illness was significantly associated with drinking water at the campsite,
drinking larger quantities of campsite water, and camping on the
southwest side of the campground. Samples of the water collected from the system during January through June
contained no coliform bacteria. However, all those samples had been collected from the State park only. Of the
11 water samples submitted for bacteriological analyses during the
summer, 3 had high levels of bacteria. Excavation of the water system uncovered a direct cross connection
between the potable water system and a sewage-effluent irrigation system. This outbreak calls attentions to the
importance of designing, maintaining, and monitoring potable water
systems properly, especially those proximate to wastewater re-use systems.
De: DIARREA / AGUAS RESIDUALES / AGUA POTABLE / CAMPAMENTO / CONTAMINACION DEL AGUA
POR DESECHOS / ESTADOS UNIDOS / EPIDEMIOLOGIA / CONTROL DE ENFERMEDADES
TRANSMISIBLES
Id: 01002
Au: Agardy, Franklin J; Ray, Arliss D.
Ti: Emergency planning for water utility management.
Fo: Denver : American Water Works Association; 1973. 94p. ilus, tab.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / PLANIFICACION EN DESASTRES /
ANALISIS DE VULNERABILIDAD / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 01003
Au: OXFAM. Unidad de Salud.
Ti: La guía práctica de Oxfam para la atención a la salud de refugiados
Fo: Oxford : OXFAM; dic. 1983. 51p.
(Guía Práctica de OXFAM, 2).
De: REFUGIADOS / ATENCION DE LA SALUD / NUTRICION / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
MEDICAMENTOS ESENCIALES
Id: 01054
Au: Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Salud ambiental con posterioridad a los desastres naturales
Fo: Washington, D. C : Organización Panamericana de la Salud; 2 ed, 1982. 60p. ilus, Tab.
(OPS. Publicaciones científicas, 430).
Re: Presenta las medidas de mantenimiento de las condiciones del medio con posterioridad a desastres
naturales. Este documento es una guía para las personas relacionadas con la toma de decisiones de
emergencia. Esta dividido en varias partes: la primera sección trata del efecto de los
desastres naturales en las condiciones y servicios de salud ambiental; en la segunda se describen las medidas
correctivas que deben adoptarse en cada uno de los tres períodos siguientes: con anterioridad al desastre,
durante este y con posterioridad al mismo.
De: SALUD AMBIENTAL / DESASTRES NATURALES / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD /
PLANIFICACION EN DESASTRES / SANEAMIENTO EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
ABASTECIMIENTO DE ALIMENTOS / ENERGIA ELECTRICA / EDUCACION / TRANSPORTES / PLANES DE
EMERGENCIA / PLANES DE PREVENCION DE
DESASTRES
Id: 01111
Au: España. Ministerio del Interior. Dirección General de Protección Civil.
Ti: Rehabilitación de los servicios públicos esenciales.
Fo: Madrid : España. Ministerio del Interior. Dirección General de Protección Civil; 1989. 112p. ilus.

Page 8
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
8
Bibliografía Agua y Saneamiento
(Coloquios sobre Protección Civil).
De: INSTALACIONES PUBLICAS / EQUIPOS Y SUMINISTROS / INTERRUPCION DE SERVICIOS PUBLICOS
BASICOS. prev / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ALIMENTACION EN CASOS DE URGENCIA /
TRANSPORTES / COMUNICACION / SERVICIOS DE SALUD / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 01198
Au: Anon.
Ti: Propuestas de acciones inmediatas para el control de la epidemia del cólera : Saneamiento básico.
Fo: Lima : s.n; feb. 1991. 10p.
De: COLERA / CONTROL DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES / SALUD AMBIENTAL /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES / BASURAS / HIGIENE
ALIMENTARIA
Id: 01204
Au: Lima. Servicio de Agua Potable y Alcantarillado (SEDAPAL).
Ti: Plan de emergencia para situaciones de desastre.
Fo: Lima : Lima. Servicio de Agua Potable y Alcantarillado; jul. 1990. (224)p. ilus, mapas, Tab.
Re: Este plan tiene por objetivo el proveer respuesta suficiente para minimizar los impactos de las situaciones
de emergencia y desastre garantizando a los habitantes de la ciudad de Lima (Perú) una atención eficaz
durante la emergencia y una rehabilitación rápida luego de la misma. Se
presenta organizado en siete partes: la primera, Aspectos generales, contiene la política institucional y base
legal del plan; la segunda contiene la normativa para el funcionamiento institucional en situaciones de
emergencia y desastre; la tercera describe los aspectos institucionales y
los sistemas de agua potable y alcantarillado objeto del plan; la cuarta contiene el análisis de riesgo,
vulnerabilidad y medidas de prevención; la quinta, los planes operacionales de emergencia para cada uno de
los riesgos presentados en la parte cuarta; la sexta contiene los planes
operativos de emergencia para las plantas de tratamiento, aguas subterráneas, redes matrices de agua potable,
colectores y para cada regional; y la séptima detalla el plan de acción como instrumento diseñado para facilitar
a la empresa la implementación del presenta plan, así como los
lineamientos para el desarrollo del programa de implementación de las medidas de prevención.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / SALUD AMBIENTAL / AGUA POTABLE / PLANIFICACION EN
DESASTRES / PERU / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 01212
Au: Amaro Tirado, Absalón.
Ti: El huracán Gilberto en el Estado de Nuevo León.
Fo: Guadalupe : Organización Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para Emergencia y
Coordinación del Socorro en Casos de Desastre; 1989. 23p. Tab.
(Crónicas de desastres).
De: HURACANES / EVALUACION DE DAÑOS / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD / MEXICO /
SALUD MENTAL / SANEAMIENTO EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ASENTAMIENTOS
TEMPORALES / CONTROL BIOLOGICO DE VECTORES
Id: 01218
Au: Ojeda Awad, David; Ardila Delgado, Víctor; Cabezas González, Edgar; Nuñez Mejía, Hernando.
Ti: Manejo de cuencas de acueductos municipales.
Fo: s.l : Federación Nacional de Cafeteros de Colombia; nov. 1988. 29p. ilus.
(Boletín de Extensión).
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / MEDIDAS DE SEGURIDAD / CUENCAS HIDROGRAFICAS /
ACUEDUCTOS
Id: 01227
Au: Palange, Ralph C.; Zavala, Alfonso.
Ti: Control de la contaminación del agua : Guías para la planificación y financiamiento de proyectos.
Fo: Washington, D.C : Banco Mundial; jul., 1989. 238p. Tab.
Re: Esta publicación proporciona lineamientos que pueden servir como guía a administradores, supervisores y
otras personas comprometidas en la toma de decisiones dirigidas a satisfacer las necesidades de instalaciones
para control de la contaminación del agua, pero quienes posiblemente
carecen de una formación especializada en el área de ingeniería, economía, administración financiera u otras
especialidades pertinentes. Los líderes políticos y los responsables de la planificación económica, quienes
deben suministrar los recursos financieros y las políticas globales,

Page 9
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
9
Bibliografía Agua y Saneamiento
también encontrarán útil este documento en la medida que ellos mismos tomen conciencia de los problemas
financieros, técnicos, legales, económicos y de otros tipos que deben ser solucionados para proteger el medio
ambiente acuático.
De: CONTAMINACION DEL AGUA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / TRATAMIENTO DEL AGUA /
SANEAMIENTO / ECONOMIA / COOPERACION INTERNACIONAL
Id: 01264
Au: Gutmanis, I; Chester, C. V.
Ti: Expedient emergency sanitation measures : Final report.
Fo: Oak Ridge, Tennessee : Oak Ridge National Laboratory. Energy Division; Apr. 1989. 84p. mapas, Tab.
(ORNL/Sub/87-56553/1).
Re: This guide is an annotated checklist to aid local officials who are resposible for maintaining or restoring
adequate sanitation in a widespread emergency. In the event of a major earthquake or nuclear attack, sewage
collection and treatment systems, electric power and water treatment
and distribution systems may be damage or destroyed. Loss of sanitary sewage systems and water treatment
capability sharply increases risk of the spread od disease among survivors. The guide includes details of
expedient methods of water disinfection, septic waste disposal and disease
vector control. Information on obtaining and using chemicals for these purposes is included(AU).
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS
RESIDUALES
Id: 01266
Au: Jeffcoate, Philip; Saravanapavan, Arumukham.
Ti: La reducción y el control del agua no contabilizada : Guías de trabajo.
Fo: Washington, D. C : Banco Mundial; 1989. 197p. Tab.
(Documento Técnico del Banco MundialAdministración de Operaciones de Abastecimiento de Agua, 72S).
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / ESTRATEGIAS DE PLANIFICACION / MANUALES / INGENIERIA
SANITARIA / TRATAMIENTO DEL AGUA / MANTENIMIENTO / EQUIPOS Y SUMINISTROS /
ORGANIZACION Y ADMINISTRACION
Id: 01286
Au: Flórez Trujillo, John A; Mazuera del Hierro, María Eugenia; González Echeverri, Germán.
Ti: Saneamiento ambiental en casos de desastre : Manual para la toma de decisiones.
Fo: Medellín : Colombia. Universidad de Antioquia. Facultad Nacional de Salud Pública; s.f. 43p. ilus.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / ASENTAMIENTOS TEMPORALES / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
ALIMENTACION EN CASOS DE URGENCIA / BASURAS / CONTROL BIOLOGICO DE VECTORES /
MANUALES / MANEJO DE CADAVERES
Id: 01309
Au: Prudott, Horacio Alejandro; Cuevas, José.
Ti: Presentación del caso del deslizamiento de San Blas "Vulnerabilidad de los acueductos de Cartago y San
José".
Fo: San José : Instituto Centroamericano de Administración Pública (ICAP); ago. 1988. 17p. mapas.
De: DESLIZAMIENTOS DE TIERRA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / COSTA RICA / ANALISIS DE RIESGO /
ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 01481
Au: Mariño, Manuel G.
Ti: Problemas sanitarios del abastecimiento de aguas de consumo en las inundaciones.
En: España. Ministerio de Sanidad y Consumo. Aspectos sanitarios ante situaciones catastróficas :
Inundaciones : Análisis de experiencias, plan general de emergencia, primeros auxilios, suministros,
actuaciones especiales. Madrid : España. Ministerio de Sanidad y Consumo, 1984.
Co: Presentado en: Jornadas sobre Aspectos Sanitarios ante Situaciones Catastróficas : Inundaciones; San
Sebastián, 15-16 mar. 1984.
De: INUNDACIONES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / TRATAMIENTO
DEL AGUA / SALUD AMBIENTAL
Id: 01604
Au: Colombia. Sistema Nacional para la Prevención y Atención de Desastres.
Ti: Soluciones para tener agua potable.
Fo: Bogotá : Colombia. Oficina Nacional para la Prevención y Atención de Desastres; jun. 1991. 16p. ilus.

Page 10
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
10
Bibliografía Agua y Saneamiento
(Memorando, 2).
De: AGUA POTABLE / TRATAMIENTO DEL AGUA. métodos / SANEAMIENTO / COLOMBIA / SALUD
AMBIENTAL / ESTRATEGIAS LOCALES
Id: 01629
Au: Medina, María; Guzmán, Ulises.
Ti: Análisis de vulnerabilidad sísmica de los sistemas de Barcelona-Puerto La Cruz-Guanta.
Fo: Puerto La Cruz : Venezuela. Universidad de Oriente. Escuela de Ingeniería y Ciencias del Ambiente;
jul.1990. 20p. Tab.
Co: Presentado en: Jornadas sobre "Preparación de un Plan de Emergencia para el Saneamiento Ambiental
ante un Desastre Natural en Barcelona-Puerto La Cruz-Guanta", 1; Puerto La Cruz, jul. 1990.
De: TERREMOTOS / SISTEMA DE DRENAJE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / HOSPITALES / ENERGIA
ELECTRICA / TRANSPORTES / VENEZUELA / INUNDACIONES / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 01657
Au: Sarrión Guzmán, Manuel.
Ti: Manejo de la población indemne. Refugios provisionales. Salubridad. Comportamiento humano. Pánico.
Fo: Valencia : España. Ministerio de Defensa, Valencia. Generalitat Valenciana; 1990. 24p.
Co: Presentado en: Curso de Medicina para Casos de Catástrofe, 4; Valencia, 26-31 mar. 1990.
De: MEDICINA DE URGENCIA / DESASTRES / SALUD AMBIENTAL / EFECTOS DE DESASTRES EN LA
SALUD / ASENTAMIENTOS TEMPORALES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / PANICO
Id: 01701
Au: Puello Brenes, Ricardo; Chahin, Marcos; Acosta, Martin A.
Ti: Plan operativo para situaciones de emergencias y desastres para las áreas de educación y turismo.
Fo: Santo Domingo : República Dominicana. Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social.
Dirección Nacional de Emergencias y Desastres; ago. 1990. 30p.
Co: Presentado en: Seminario taller de capacitación para desarrollo del Plan Operativo para Situaciones de
Emergencias y Desastres para las áreas de Educación y Turismo; Santo Domingo, ago. 1990.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES / PLANES Y PROGRAMAS DE SALUD / REPUBLICA DOMINICANA /
ESTRATEGIAS NACIONALES / EVACUACION / HURACANES / TERREMOTOS / INCENDIOS /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / ASENTAMIENTOS TEMPORALES / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 01754
Au: Torres Cabrejos, Rafael.
Ti: Criterios de diseño de líneas vitales de hospitales en zonas sísmicas.
En: Busto, Humberto del; Grases Galofre, José; Iglesias, Jesús; Ishiyama, Yuji; Quiroz, Jorge; Scaletti, Hugo;
Stewart, David; Torres Cabrejos, Rafael. Análisis de riesgo en el diseño de hospitales en zonas sísmicas.
Washington D.C : Organización Panamericana de la Salud, 1989.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / PLANIFICACION HOSPITALARIA / TUBERIAS / DISEÑO SISMICO /
ZONAS DE RIESGO
Id: 01804
Au: BL Consultores Asociados, ed.
Ti: Taller de medicina de desastres.
Fo: s.l : CEPET; s.f. 67p. ilus.
Co: Presentado en: Taller de medicina de desastres; s.l, s.f.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / SERVICIOS DE SALUD / PLANIFICACION HOSPITALARIA /
EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD / ABASTECIMIENTO DE AGUA / EVACUACION / TRANSPORTE
DE PACIENTES
Id: 01815
Au: Taller para la Preparación del Proyecto Subregional de Preparativos para casos de Desastres y
Emergencias en Sistemas de Agua Potable y Saneamiento.
Ti: Plan de preparativos para casos de desastres y emergencias en sistemas de agua potable y saneamiento.
Fo: s.l : s.n; 1985. (73)p. Tab.
Co: Presentado en: Taller para la Preparación del Proyecto Subregional de Preparativos para casos de
Desastres y Emergencias en Sistemas de Agua Potable y Saneamiento; Tegucigalpa, 5-9 ago. 1985.
Proyecto Subregional del Plan de Preparativos para casos de Desastres y Emergencias en Sistemas de Agua
Potable y Saneamiento.

Page 11
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
11
Bibliografía Agua y Saneamiento
De: SALUD AMBIENTAL / AGUA POTABLE / SANEAMIENTO / AMERICA CENTRAL / PLANIFICACION EN
DESASTRES / DESASTRES. hist / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 01866
Au: Escalante Gafau, Jorge.
Ti: Análisis de vulnerabilidad, análisis de riesgo y avances del plan de emergencia de SEDAPAL.
Fo: Lima : s.n; s.f. 10p.
Co: Presentado en: Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 9; Lima, s.f.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / ANALISIS DE RIESGO / ALCANTARILLADO / PERU / MEDIDAS DE
SEGURIDAD / ANALISIS DE VULNERABILIDAD / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 01891
Au: Repetto, Giuseppe; Moran, Ana Coralia E.
Ti: Apuntes sobre la calidad de las aguas de uso potable.
Fo: San Salvador : Italia. Ministerio de Relaciones Exteriores. Cooperación Italiana; 2 ed., rev, 1991. 66p. ilus,
Tab.
De: AGUA POTABLE. anal / CONTAMINACION DEL AGUA / TRATAMIENTO DEL AGUA / CONTAMINACION
BACTERIOLOGICA DEL AGUA / ABLANDAMIENTO DEL AGUA. métodos
Id: 01938
Au: Jones, J. T.
Ti: Disaster preparedness and management environmental health guidelines.
En: Regional Workshop on Environmental Health Management in Emergencies. Proceedings. Alejandría : World
Health Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean, 1991.
Co: Presentado en: Regional Workshop on Environmental Health Management in Emergencies; Amman, 2-6
Dec. 1989.
De: SALUD AMBIENTAL / VIVIENDA TEMPORAL / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ALIMENTACION EN
CASOS DE URGENCIA / BASURAS / CONTROL BIOLOGICO DE VECTORES / SANEAMIENTO EN
DESASTRES
Id: 01939
Au: Calvani, A.
Ti: Information exchange on management of environmental health emergencies in Africa.
En: Regional Workshop on Environmental Health Management in Emergencies. Proceedings. Alejandría : World
Health Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean, 1991.
Co: Presentado en: Regional Workshop on Environmental Health Management in Emergencies; Amman, 2-6
Dec. 1989.
De: SALUD AMBIENTAL / DESASTRES NATURALES / AFRICA / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
ABASTECIMIENTO DE ALIMENTOS / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES
Id: 01948
Au: Zaid, H. Aboud.
Ti: Protection of water catchments against contamination and emergency procedures in case of toxic pollution of
water resources.
En: Regional Workshop on Environmental Health Management in Emergencies. Proceedings. Alejandría : World
Health Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean, 1991.
Co: Presentado en: Regional Workshop on Environmental Health Management in Emergencies; Amman, 2-6
Dec. 1989.
De: CONTAMINACION DEL AGUA / FUENTES PUBLICAS DE AGUA / MARRUECOS / ABASTECIMIENTO DE
AGUA
Id: 02278
Au: Bolivia. Dirección Nacional de Defensa Civil.
Ti: Plan nacional de atención a la sequía (PNAS).
Fo: La Paz : Bolivia. Ministerio de Defensa Nacional. Dirección Nacional de Defensa Civil; mayo 1990. 513p.
mapas, Tab.
De: SEQUIAS / ESTRATEGIAS NACIONALES / BOLIVIA / PLANIFICACION EN DESASTRES /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / PLANIFICACION ALIMENTARIA. tend / TRANSPORTES / DEFENSA CIVIL.
econ
Id: 02291

Page 12
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
12
Bibliografía Agua y Saneamiento
Au: Costa Rica. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. Programa para la Atención de
Emergencias y Desastres en el Campo de Agua Potable y Saneamiento Básico.
Ti: Simulación : Terremoto en Costa Rica.
Fo: San José : Costa Rica. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. Programa para la Atención
de Emergencias y Desastres en el Campo de Agua Potable y Saneamiento Básico; oct. 1988. (90)p.
De: SIMULACION / TERREMOTOS / COSTA RICA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO
Id: 02463
Au: Gamboa, Roger Augusto.
Ti: Informe de evaluación del terremoto de Tumaco, Colombia.
Fo: Bogotá : Organización Panamericana de la Salud; ene. 1980. 11p.
De: TERREMOTOS / EVALUACION DE DAÑOS / COLOMBIA / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
EPIDEMIOLOGIA
Id: 02480
Au: Schulz, E. F.; Koelzer, V. A.; Mahmood, Khalid.
Ti: Floods and droughts : Proceedings of the Second International Symposium in Hydrology.
Fo: Fort Collins, Colorado : Water Resources Publications; 1973. 679p. ilus, Tab.
Co: Presentado en: International Simposium in Hydrology, 2; Fort Collins, Colorado, 11-13 Sept. 1972.
Re: Este primer volumen de las ponencias presentadas al Segundo Simposio Internacional sobre Hidrología,
reúne las referentes a inundaciones y sequía: los dos desastres que confronta la humanidad como resultado de
desniveles en el sistema hidráulico. La humanidad ha aprendido a utilizar
los recursos para procurarse un entorno grato; sin embargo, estos desastres hacen peligrar los trabajos de
ingeniería y son causa muchas veces, de peores desastres a las estructuras sociales y políticas. Los trabajos
contienen información matemática y estadística, análisis de frecuencia,
probabilidades, aplicados a reservorios, modificación del tiempo, tratamiento de aguas residuales, en casos de
sequías e inundaciones.
De: INUNDACIONES / SEQUIAS / FACTORES METEOROLOGICOS / CONTROL DE RIESGO /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES / HIDROLOGIA /
PRECIPITACIONES ATMOSFERICAS
Id: 02558
Au: Serna Bedoya, Hector; Vargas Lievano, Armando.
Ti: Vulnerabilidad de los servicios públicos, manejo técnico y político de los riesgos sociales y naturales.
Fo: Manizales : Bogotá. Empresa de Acueducto y Alcantarillado; 1986. 14p.
Co: Presentado en: Congreso de ACODAL, 29; Manizales, dic. 1986.
Re: El trabajo es presentado por la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá al XXIX Congreso de
ACODAL, contiene algunas de las emergencias que ha tenido que resolver en los últimos años, referentes a
desastres naturales, como sequías, inundaciones y en especial el terremoto de
Popayán, del 1 de abril de 1985, así como desastres provocados por el hombre, ejemplo: la contaminación del
río Bogotá, a raíz de la volcadura de un camión cargado con Methil Parathion y el incendio de tanques de
almacenamiento de gasolina en Puente Aranda.
De: INSTALACIONES PUBLICAS / TERREMOTOS / INCENDIOS / EVALUACION DE DAÑOS / COLOMBIA /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 02608
Au: O'Rourke, M. J; Ballantyne, Don.
Ti: Observations on water system and pipeline performance in the Limon area of Costa Rica due to the April 22,
1991 earthquake.
Fo: Buffalo : U.S. National Center for Earthquake Engineering Research (NCEER); 30 Jun. 1992. 110p. ilus,
Tab.
(Technical Report, NCEER-92-0017).
Re: This document focuses on earthquake damage to water and oil pipelines, water supply, and water treatment
following the 22 April 1991 Costa Rica Earthquake. The moment magnitude 7.5 earthquake occured
approximately 40 km south-southwest of Limón, and resulted in a coseismic uplift of
up to 1.5 meters along Costa Rica's east coast. This report also provides an overview of the engineering aspects
of the event and recovery activities. Turbidity in the watershed which provides Limón's primary water supply
increased to as high as 2.4 percent solids, making it extremely
difficult to treat. In addition, the water treatment plant was damaged by the earthquake. Cast iron, ductile iron
and reinforced concrete cylinder pipe water transmission lines were damage by both wave propagation and
permanent ground deformation. Water distribution piping, also including

Page 13
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
13
Bibliografía Agua y Saneamiento
PVC and galvanized iron, was similarly impacted. Documantation and evaluation of that damage is described,
and compared with empirical estimates from previous earthquakes. Twin 150 mm (6 in), 100 km long, oil
transmission lines suffered only a single failure from wrinkling. A description
of the pipelines and the failure is provided(AU).
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / RECONSTRUCCION / COSTA RICA / EVALUACION DE
DAÑOS / TRATAMIENTO DEL AGUA / INGENIERIA
Id: 02621
Au: Cabrera, Miguel; Roura, Vladimir.
Ti: Estudio de casos : Ecuador, estudio de las inundaciones recientes.
Fo: Quito : s.n; 1984. 32p. Tab.
Co: Presentado en: Taller de Abastecimiento de Agua Potable y Saneamiento en Situaciones de Desastre
Causadas por Inundaciones; Quito, 28 mayo-1 jun. 1984.
De: INUNDACIONES / EVALUACION DE DAÑOS / SANEAMIENTO EN DESASTRES / ECUADOR
Id: 02706
Au: Zeballos, José Luis.
Ti: Aspectos de salud en el terremoto de México (19 de setiembre de 1985).
Fo: Washington, D.C : Organización Panamericana de la Salud; 1985. 30p. mapas, Tab.
De: TERREMOTOS / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD / ATENCION DE LA SALUD / MEXICO /
EVALUACION DE DAÑOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / COOPERACION INTERNACIONAL
Id: 02718
Au: Unda Opazo, Francisco.
Ti: La infraestructura del agua potable y alcantarillado frente a los terremotos.
Fo: s.l : s.n; s.l. 3p.
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES /
SANEAMIENTO EN DESASTRES / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE
Id: 02726
Au: Tavares de Oliveira, Sonia María.
Ti: Desinfección.
Fo: Lima : s.n; 1986. 64p. ilus.
Co: Presentado en: Seminario de Saneamiento en Situaciones de Desastres; s.l, 1986.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / DESINFECCION / TRATAMIENTO
DEL AGUA / CLORO
Id: 02754
Au: Ecuador. Ministerio de Salud Pública.
Ti: Saneamiento ambiental para zonas rurales y emergencias.
Fo: Quito : Ecuador. Ministerio de Salud Pública; 1984. 116p. ilus.
De: SANEAMIENTO RURAL / PARTICIPACION COMUNITARIA / ABASTECIMIENTO RURAL DE AGUA /
DISPOSICION DE EXCRETAS / VIVIENDA / BASURAS / CONTROL BIOLOGICO DE VECTORES
Id: 02755
Au: Castagné, José Luis.
Ti: Estudio de casos : Bolivia : Control de inundaciones en Trinidad y Santa Ana del Yacuma.
Fo: Quito : Bolivia. Corporación Regional del Desarrollo del Beni; 1984. 12p. ilus.
Co: Presentado en: Taller de Abastecimiento de Agua Potable y Saneamiento en Situaciones de Desastre
causadas por Inundaciones; Quito, 28 mayo-1 jun. 1984.
De: INUNDACIONES / SANEAMIENTO EN DESASTRES / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / BOLIVIA
Id: 02768
Au: Araneda C., José Gilberto.
Ti: Experiencias del terremoto de Guatemala, en relación a sistemas de agua potable y alcantarillado en áreas
urbanas.
Fo: Guatemala : s.n; 1976. 7p.
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES /
SANEAMIENTO URBANO / GUATEMALA
Id: 02817

Page 14
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
14
Bibliografía Agua y Saneamiento
Au: O'Rourke, M. J; Nordberg, C.
Ti: Longitudinal permanent ground deformation effects on buried continous pipelines.
Fo: Buffalo : National Center for Earthquake Engineering Research; 15 Jun. 1992. 120p. ilus, Tab.
(Technical Report, NCEER-92-0014).
Re: The response of buried steel pipelines to permanent ground displacement is investigated. Specifically,
pipeline response to four different idealized patterns of longitudinal permanent ground deformation, wherein the
non-recoverable soil movement is paralle to the pipeline axis, is
considered. The pipe material is assumed to be linear elastic while the force-deformation relationship of the soil-
pipeline interface is taken to be elasto-plastic (elastic spring-slider) or rigid-plastic (rigid spring-slider). The four
patterns of longitudinal permanent ground
deformation investigated are idealizations of patterns observed in past earthquakes. they are; (a) uniform ground
strain (Ramp), (b) rigid block movement, (c) uniform grpund strain with a free face (Ramp/Step) and (d)
symmetric uniform ground strain (Ridge). For the first two patterns,
the exact response is determined and compared with a simplified model which neglects the elastic portion of the
force-deformation relationship at soil-pipeline interaction. It is found that the simplified models predict maximum
pipeline strains within 5 percent of the exact values. For
the third and fourth patterns of longitudinal permanent ground deformation, results are presented for the
simplified interface model (rigid spring-slider) only(AU).
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES / SUELOS / INGENIERIA /
TUBERIAS
Id: 02851
Au: Earthquake Engineering Research Institute (EERI); International Association for Earthquake Engineering
(IAEE).
Ti: Special structures and critical facilities; Urban design, socioeconomic issues and public policy; Lifelines: utility
and transportation systems.
En: Earthquake Engineering Research Institute (EERI). Proceedings of the eight World Conference on
Earthquake Engineering. New Jersey : Prentice Hall, 1984.
Re: This volume includes information about the following topics: Special structures, Power generation and
transmission, Pipelines, Dams, Storage tanks, Water and sewage,Telecommunication, Transportation. Lifeline
risk analysis, Urban vulnerabilitystudies, Urban planning for hazard
mitigation, Reconstruction planning, Risk and public issues.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / TERREMOTOS / PLANIFICACION DE CIUDADES. org /
TELECOMUNICACIONES / RECONSTRUCCION / DIQUES / TANQUES DE ALMACENAMIENTO / ANALISIS
DE VULNERABILIDAD
Id: 02888
Au: Piedra, Marcelo.
Ti: Consideraciones sobre los efectos de los temporales e inundaciones en los servicios de saneamiento del
litoral.
Fo: Quito : Instituto Ecuatoriano de Obras Sanitarias; 1983. 19p. Tab.
Co: Presentado en: Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 2;
De: INUNDACIONES / SANEAMIENTO EN DESASTRES / EVALUACION DE DAÑOS / ALCANTARILLADO /
ECUADOR / DESASTRES. hist / ABASTECIMIENTO DE AGUA
Id: 02894
Au: Thays, Carmen D. de.
Ti: Normas de calidad del agua y programas de educación de la comunidad : Propuesta en torno a la política y
las estrategias educativas relacionadas a los servicios de agua tratada en poblaciones rurales de América
Latina.
Fo: Lima : Organización Panamericana de la Salud; 1985. 8p.
Co: Presentado en: Taller sobre la Presentación de la Edición en Español de las Nuevas Guías de la OMS para
la Calidad del Agua Potable y su Aplicación en el Control de la Calidad del Agua en Pequeñas Comunidades y
Areas Rurales de América Latina; Lima, 19-23 ago. 1985.
De: CALIDAD DEL AGUA / SANEAMIENTO RURAL / EDUCACION EN SALUD / AMERICA LATINA /
PARTICIPACION COMUNITARIA
Id: 02901
Au: Guzmán Chinchilla, Guillermo.
Ti: Efecto de las catástrofes sobre los abastecimientos de agua potable.

Page 15
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
15
Bibliografía Agua y Saneamiento
Fo: Guatemala : Guatemala. Universidad de San Carlos. Escuela Regional de Ingeniería Sanitaria,
Organización Panamericana de la Salud; oct. 1982. 3. 37p. Tab.
(Manual del Curso Regional vol. ).
De: AGUA POTABLE / EVALUACION DE DAÑOS / DESASTRES NATURALES / ABASTECIMIENTO DE
AGUA / TERREMOTOS / GUATEMALA
Id: 02908
Au: Vargas de Mayo, Carmen.
Ti: Abastecimiento de agua en situaciones de desastre : Aspectos de salud : Guías para la calidad
microbiológica y biológica del agua potable.
Fo: Lima : s.n; 1986. 22p. Tab.
De: AGUA POTABLE. anal / CALIDAD DEL AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / TECNICAS
MICROBIOLOGICAS / ABASTECIMIENTO DE AGUA
Id: 02981
Au: Perú. Escuela de Salud Pública.
Ti: Informe final del Seminario sobre Ingeniería Sanitaria en Situaciones de Desastre.
Fo: Lima : Perú. Escuela de Salud Pública; 1974. 77p.
De: INGENIERIA SANITARIA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
ALCANTARILLADO / RECONSTRUCCION / PERU / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 02982
Au: Solsona, Felipe.
Ti: República de Solimar : Ejercicio para diagramación de programas de vigilancia y control de calidad de aguas.
Fo: s.l : s.n; s.f. 25p. mapas, Tab.
De: SIMULACION / AGUA POTABLE / VIGILANCIA SANITARIA / EDUCACION
Id: 03056
Au: Cánepa de Vargas, Lidia.
Ti: Manual del curso sobre abastecimiento de agua potable en situaciones de desastre.
Fo: Lima : CEPIS; Versión preliminar, 1982. 641p. ilus, mapas, Tab.
Co: Presentado en: Curso de Abastecimiento de Agua Potable en Situaciones de Desastre; Lima, 18-22 oct.
1982.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / DISPOSICION DE AGUAS
RESIDUALES / MANUALES / MATERIALES DE ENSEÑANZA / PLANIFICACION EN DESASTRES / ANALISIS
DE VULNERABILIDAD
Id: 03143
Au: Ruiz M., Gustavo.
Ti: Sistemas de agua potable y alcantarillado en casos de emergencia.
Fo: s.l : s.n; 1978. 20p.
Co: Presentado en: Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, 16; Santo Domingo, 19-24
feb. 1978.
Re: El Ecuador es uno de los países que ha venido sufriendo de catástrofes naturales, tales como terremotos,
inundaciones, deslaves, etc., por lo que se hace necesario la prevención de los mismos en lo que respecta a los
sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de las
comunidades, que poseen estos servicios y que han sido afectadas. El presente tema trata de dar sugerencias
para actuar en caso de presentarse estos fenómenos naturales, que tambiém pueden utilizarse cuando sean
ocasionados por aspectos artificiales, en lo que respecta a los sistemas de
agua potable, alcantarillado y disposición de excretas. Se hace un recuento de los pasos a dar para la
rehabilitación de los sistemas, la determinación de nuevas fuentes de agua, el uso de equipos de bombeo, la
perforación de pozos, etc. recogido de dos experiencias sucedidas en el
Ecuador y de la bibliografía que se indica al final del artículo (AU).
De: AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / ALCANTARILLADO
/ DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES
Id: 03150
Au: Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Necesidades prioritarias de salud en Centroamérica y Panamá : Area prioritaria : Agua potable y
saneamiento.
Fo: Tegucigalpa : Organización Panamericana de la Salud; 1985. 92p. Tab.

Page 16
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
16
Bibliografía Agua y Saneamiento
Proyecto Subregional : Plan de Preparativos para casos de Desastres y Emergencias en Sistemas de Agua
Potable y Saneamiento.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / AGUA POTABLE / ESTRATEGIAS REGIONALES / PANAMA /
AMERICA CENTRAL / EDUCACION / FORMULACION DE PROYECTOS
Id: 03216
Au: Farrer Crespo, Herbert.
Ti: Análisis de vulnerabilidad y manuales de operaciones para emergencias y desastres para abastecimiento de
agua potable y saneamiento.
Fo: Santiago : s.n; may. 1989. 20p. ilus, Tab.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO / PLANIFICACION EN DESASTRES / ALCANTARILLADO
/ REPUBLICA DOMINICANA / ANALISIS DE VULNERABILIDAD / ATENCION DE DESASTRES / PLANES DE
EMERGENCIA
Id: 03452
Au: Padgett, David A.
Ti: An application of GIS in the risk assessment of aquifer contamination from hazardous materials transporter
spills.
En: Alexander, Robert H., comp; Johnson, Glenn O., comp. Applications of urban and regional information
systems to hazard and disaster mitigation, emergency management, and other public safety topics : Excerpts.
San Francisco : Urban and Regional Information Systems Association (URISA),
Aug. 1991.
Co: Presentado en: Conference of the Urban and Regional Information Systems Association (URISA); San
Francisco, 11-15 Aug. 1991.
Re: This paper describes the development of a geographic information system (GIS) to be applied to a pertinent
hazardous materials management problem. A 1988 U.S. Department of Transportation (DOT) report and various
case studies reveal that transporter spills contribute a significant
percentage of annual hazardous substances releases into the environment. The GIS developed within this
project will be designed to quantify the potential for hydrogeologic harm from hazardous materials transporter
spills occuring in selected transportaion corridors. Florida
hydrogeological, transportation, and aquifer usage data is synthesized with "Drastic", a system for numerically
evaluating groundwater pollution potential. Each highway route will produce a score indicating the
hydrogeological vulnerability of its corridor. The final product may aid in
the improvement of hazardous materials routing policy decisions. This issue is of special importance to Florida
as, (1) over 90 percent of its population drinks groundwater, (2) large portions of its potable aquifers are overlain
by thin, permeable karst layers, and (3) the state is in
the process of sitinng its first hazardous waste disposal facility (AU).
De: SISTEMAS DE INFORMACION / SUSTANCIAS PELIGROSAS / TRANSPORTES / AGUA POTABLE /
GEOGRAFIA
Id: 03479
Au: U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA).
Ti: Volcanic ash and your water supply.
Fo: Mount St. Helens Technical Information Network : Bulletin; 15 p.4, 7 Jun. 1980.
Re: As the nation's largest water resources data agency, the United Stated Geological survey monitors the
quantity and quality of the nation's water resources at more than 48,000 stations across the country. Reports
received from the USGS main offices in Reston, VA., over the weekend
indicated that there was no cause for alarm as to water purity in areas affected by the Mount St. Helens asheall.
The chemical constituents expested to dissolve naturally from ash erupted from Mount St. Helens Volcano and
spread across Washington, Idaho, and Montana woult not
significantly affect water supplies, according to preliminary tests by the USGS, Department of the Interior.
De: ERUPCIONES VOLCANICAS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ESTADOS UNIDOS
Id: 03484
Au: Casanueva, Esther.
Ti: La alimentación en casos de desastre.
Fo: Cuadernos de Nutrición; 4 p.5, jul.-ago. 1985.
Re: Este artículo trata sobre la alimentación en casos de desastre. Los mejores ingredientes para el socorro
alimentario son los artículos de consumo corriente como cereales y algunas fuentes concentradas de energía y
proteínas. Al mismo tiempo, no se puede olvidar la gran importancia de
suministrar los comestibles apropiados a los factores culturales.

Page 17
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
17
Bibliografía Agua y Saneamiento
De: ALIMENTACION EN CASOS DE URGENCIA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / MEXICO /
ABASTECIMIENTO DE ALIMENTOS
Id: 03500
Au: U.S. Federal Emergency Management Agency (FEMA).
Ti: Volcanic ash effects on municipal water supply and sewage treatment plants.
Fo: Mount St. Helens Technical Information Network : Bulletin; 26 p.3, 26 Jun. 1980.
Re: Ashfall associated wiht the eruptive events of Mount St. Helens affected surface drinking water supplies in
the States of Washington, Oregon, and Idaho. Fortunately, the ash appeared to be relatively inert with no
chemical toxicity apparent to date. However, the ashfall caused
physical problems in uncovered surface water systems. Some community and non - community systems
experienced periodic high turbidities although these returned to normal in a few days. As with water treatment
systems, the chemical characteristics of the ash did not appear to have a
detriment all effect on the sewage treatment process but its physical characteristics could have caused excesive
wear of mechanical equipment.
De: ERUPCIONES VOLCANICAS / CONTAMINANTES DEL AGUA / ESTADOS UNIDOS / ABASTECIMIENTO
DE AGUA / TRATAMIENTO DEL AGUA / MATERIALES VOLCANICOS
Id: 03536
Au: Workshop on Emergency Planning for Environmental Health and Water Supply Services.
Ti: Report.
Fo: s.l : CARICOM, Pan Caribben Disaster Preparedness and Prevention Project (PCDPPP); 1984. 158p. ilus,
Tab.
Co: Presentado en: Workshop on Emergency Planning for Environmental Health and Water Supply Services; s.l,
19-23 Nov. 1984.
Re: In March 1984 in Antigua participants from Antigua and Monserrat at tended a workshop on emergency
planning for environmental health and water supply services. In September 1984, St. Kitts, Nevis, the British
Virgin Isles, and Anguila sent representatives to a similar workshop in St.
Kitts two months later, another workshop on this topic was held in St. Lucia, St. Vincent, the Grenadines, and
Grenada. This report presents an outline of the last conference's program, the discussion results, and reviews of
existing emergency plans which were carried out during the
workshop. This training seminar was organized by PCDPPP/PAHO through the CARICOM Caribbean
Environmental Health Institute with the goal that Caribbean Institutions will come to assume greater
responsibility for disaster preparedness in the region.
De: SALUD AMBIENTAL / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SUSTANCIAS PELIGROSAS / SIMULACION /
SANEAMIENTO EN DESASTRES / TECNICAS DE CONSTRUCCION / INGENIERIA SISMICA
Id: 03563
Au: Smith, Mark.
Ti: Water and sanitation for disasters.
Fo: Tropical Doctor; 21(1, supl): p.30-7, 1991.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / POBLACION RURAL / MEDIDAS DE
SEGURIDAD / PARTICIPACION COMUNITARIA
Id: 03632
Au: Guatemala. Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. División de Saneamiento Ambiental.
Ti: Plan de saneamiento en zona de desastre : Rehabilitación de acueductos rurales y construcción de letrinas
sanitarias.
Fo: Guatemala : Guatemala. Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. División de Saneamiento
Ambiental; feb. 1976. 11p. Tab.
Re: Plan de rehabilitación de acueductos rurales y construcción de letrinas sanitarias en Guatemala después del
terremoto de 1976. Se incluyen antecedentes sobre la zona de desastre; objetivos del plan; desarrollo del plan
(instituciones responsables de la ejecución y las bases
programáticas); costo y financiamiento del plan.
De: TERREMOTOS / SANEAMIENTO EN DESASTRES / SANEAMIENTO RURAL / ABASTECIMIENTO
RURAL DE AGUA / LETRINAS / ACUEDUCTOS
Id: 03646
Au: Waters, Tony.
Ti: A comparative analysis of water provision in four Thai refugee camps.
Fo: Disasters; 8(3): p.169-73, 1984. mapas, Tab.

Page 18
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
18
Bibliografía Agua y Saneamiento
Re: This study was undertaken to examine the problems in providing water of adequate quantity and quality in
refugee camps, and to make a comparative analysis of the various methods of water provision used in Thai
camps.investigations indicated that systems had evolved primarily in the
context of donated foreign equipment and expertise. Operational and maintenance requirements were given
lesser consideration. The needs of the refugees for an abundance of washing and bathing water were also given
lesser consideration. On the other hand, there was an emphasis on ensuring
that the small quantities of water provided were of high potability.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / REFUGIADOS / AGUA POTABLE / TAILANDIA
Id: 03725
Au: Pan American Health Organization.
Ti: Seismic vulnerability analysis of water systems in Mexico.
Fo: Washington : Pan American Health Organization; 20 Apr. 1985. 20p. Tab.
Re: This document represents a study conducted for PAHO/OPS as part of a vulnerability analysis of water
pipelines in seismic areas of Mexico. The first phase consists of an analysis of the seismic hazard and seismic
resistance of the system in question. The second phase proposes the
preparation of retrofit recommendations and preparation of an emergency response plan.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / TERREMOTOS / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / MEXICO /
ACUEDUCTOS / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 03726
Au: Jinks, Alan.
Ti: Sterimobile the multi-role emergency unit for drinking water and power.
Fo: Disasters; 3(2): p.227-9, 1979. ilus.
De: AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / EQUIPOS Y SUMINISTROS / TRATAMIENTO DEL
AGUA
Id: 03740
Au: Morataya Jiménez, Julio Cesar.
Ti: Sanitation in emergency camps.
Fo: Guatemala : Pan American Health Organization; 1976. 47p. ilus.
Co: Presentado en: Second Seminar on Sanitary Engineering During Disasters; Guatemala, Oct. 1976.
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / CAMPAMENTO / ASENTAMIENTOS TEMPORALES / TERREMOTOS
/ GUATEMALA / AGUA POTABLE / DISPOSICION DE EXCRETAS / DISPOSICION DE RESIDUOS SOLIDOS
Id: 03764
Au: García Ovalle, Julio Guillermo.
Ti: Estudio sobre el saneamiento básico rural en la zona de desastre a través de un programa de emergencia :
Estudio especial presentado a la Escuela Regional de Ingeniería Sanitaria (ERIS).
Fo: Guatemala : Gaatemala. Universidad de San Carlos; nov. 1976. 47p. ilus, mapas, Tab.
Te: Tesis presentada a Guatemala. Universidad de San Carlos. Facultad de Ingeniería. Escuela Regional de
Ingeniería Sanitaria para obtención del grado de Ingeniero Sanitario.
Re: El propósito de este estudio es para que sirva de orientación en situaciones de emergencia, atraves de la
presentación de factores que influyen medidas a tomar en el área rural basado a las experiencias adquiridas en
el área rural, en la vida cotidiana y en los primeros momentos del
terremoto. Se presenta un resúmen del programa de emergencia, su organización, sus metas, actividades y
procedimiento de realización.
De: TERREMOTOS / SANEAMIENTO EN DESASTRES / SANEAMIENTO RURAL / ESTRATEGIAS LOCALES
/ GUATEMALA / AGUA POTABLE / DISPOSICION DE EXCRETAS
Id: 03797
Au: Fisher, L. M; Poole, B. A; Gorman, A. E; Gerstein, H. H; Noble, R. E.
Ti: Meeting major emergencies in water supply.
Fo: Journal American Water Works Association; 40(11): p.1141-51, 1984.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / CONTAMINANTES DEL AGUA
Id: 03798
Au: Hyde, Charles Gilman.
Ti: Effects of earthquakes on water distribution systems.
Fo: Journal American Water Works Association; 56(14): p.14-37, 1942.
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / EVALUACION DE DAÑOS / ALCANTARILLADO

Page 19
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
19
Bibliografía Agua y Saneamiento
Id: 03801
Au: Stephenson, Rob.
Ti: Construction methods : Dealing with contractors : Pumps : Petrol engines.
Fo: Disasters; 5(3): p.284-98, 1981. ilus, Tab.
De: INGENIERIA / MATERIALES DE CONSTRUCCION / ABASTECIMIENTO DE AGUA / TECNICAS DE
CONSTRUCCION
Id: 03922
Au: Philippi, Manoel; Farias Cunha, Guilherme.
Ti: Estudio de casos : Brasil, algunos antecedentes sobre las innundaciones de 1983 en el Estado de Santa
Catarina.
Fo: s.l : s.n; 1984. 36p. ilus, Tab.
Co: Presentado en: Taller de Abastecimiento de Agua Potable y Saneamiento en Situaciones de Desastre
Causadas por Inundaciones; Quito, 8 may.-1 jun. 1984.
Re: Este trabalho procura resumir as perdas e daños causados aos sistemas de abastecimento de agua pelas
inundacoes em Santa Catarina. Alem disso, os autores analisam os problemas enfrentados durante a fase de
emergencia, tais como- difilculdade no atendimento a populacao atingida, o
colapso dos meios de comunicacao, a ausencia de instalacoes adequadas nos equipamentos colectivos
existentes (escolas, ginasios cobertos, centros comunitarios) que possibilitassem sua utilizacao como abrigos
de emergencia, e a ausencia de um planejamento regional e urbano que incorporasse
a variavel inundacoe. Recomendacoes de medidas e procedimentos que necessitam ser adotados para
enfrentar, Organizadamente, novas situacoes de calamidades sao apresentadas.
De: INUNDACIONES / EVALUACION DE DAÑOS / BRASIL / ATENCION DE DESASTRES
Id: 04053
Au: Music, Stanley I.
Ti: Current status of epidemic aid to Haiti.
Fo: Atlanta : U.S. Public Health Service, Center for Disaster Control; May 1977. 13p. ilus.
De: VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA / SEQUIAS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / INTERRUPCION DE
SERVICIOS PUBLICOS BASICOS / HAITI
Id: 04166
Au: Hederra, Raimundo; La Mota, Enrique; Sáenz, Rodolfo; Gueri, Miguel.
Ti: Informe.
Fo: Quito : s.n; ago. 1984. 14p. Tab.
Co: Presentado en: Taller de Abastecimiento de Agua Potable y Saneamiento en Situaciones de Desastre
Causadas por Inundaciones; Quito, 28 de may.-1 de jun. 1984.
Re: Reporte sobre el taller que se llevo a cabo bajo los auspicios del Programa de Preparativos para
Emergencia y Socorro en casos de Desastre PED de la OPS/OMS. Los objetivos de dicho taller fueron: 1) Dar a
los participantes conocimientos básicos útiles para afrontar emergencias
causadas por inundaciones; 2) Motivarlos para que influyan en la preparación de un plan para afrontar
desastres en la institución a la cual pertenecen y para que contribuyan a difundir conocimientos sobre la
materia; 3) Hacer acopio de la experiencia de los participantes a través de sus
presentaciones, y del material que se produzca durante el taller para enriquecer el programa. El programa
correspondiente, la lista de participantes, material utilizados y bibliografía entregada, ejercicio de simulación y
formulario de evaluación están incluídos en los anexos del informe.
De: INUNDACIONES / AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN DESASTRES /
EDUCACION / EDUCACION EN DESASTRES
Id: 04256
Au: UN. Office of the Disaster Relief Co-ordinator (UNDRO).
Ti: Sanitation Aspects
Fo: New York : UN. Office of Disaster Relief Co-Ordinator (UNDRO); 1982. 75p. ilus.
(Disaster Prevention and Mitigation; a Compendium of Current Knowledge, 8).
De: SANEAMIENTO EN DESASTRES / SALUD AMBIENTAL / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION
DE RESIDUOS SOLIDOS / CONTROL BIOLOGICO DE VECTORES
Id: 04270
Au: World Resources Institute; International Institute for Environmental and Development; UN. Environment
Programme (UNEP).

Page 20
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
20
Bibliografía Agua y Saneamiento
Ti: World Resources 1988-89.
Fo: s.l : Basic Books Inc; 1988. 372p. ilus, mapas, Tab.
De: CONSERVACION DE LOS RECURSOS NATURALES. tend / MEDIO AMBIENTE / ESTRATEGIAS
MUNDIALES / SALUD PUBLICA. tend / PROGRAMAS Y POLITICAS DE NUTRICION Y ALIMENTACION /
AGRICULTURA / POLITICA AMBIENTAL. tend / POLITICA SOCIAL / ASENTAMIENTOS HUMANOS /
EROSION / PAISES EN DESARROLLO / FUENTES
DE ENERGIA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / OCEANOS Y MARES
Id: 04271
Au: CEPAL.
Ti: Manual para la estimación de los efectos socioeconómicos de los desastres naturales.
Fo: Santiago : CEPAL; 1991. 125p. Tab.
De: DESASTRES NATURALES. econ / FACTORES SOCIOECONOMICOS / EVALUACION DE DAÑOS /
GRUPOS VULNERABLES / MANUALES / CONDICIONES SOCIALES / VIVIENDA / ABASTECIMIENTO DE
AGUA / TRANSPORTES / AGRICULTURA / INDUSTRIAS / COMERCIO / SALUD PUBLICA /
VULNERABILIDAD SOCIAL
Id: 04326
Au: UN. Office of the High Commissioner for Refugees (UNHCR). Emergency Unit Technical Support Service.
Ti: Mexico : An emergency preparedness profile.
Fo: s.l : UN. Office of the High Commissioner for Refugees (UNHCR). Emergency Unit Technical Support
Service; Jun. 1990. 40p.
(Regional Emergency Preparedness Profile for Central America and Mexico).
De: REFUGIADOS / PERSONAS DESPLAZADAS / ATENCION DE LA SALUD / GRUPOS VULNERABLES /
TRANSPORTES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / FACTORES SOCIOECONOMICOS / MEXICO / AGENCIAS
INTERNACIONALES
Id: 04332
Au: Centro de Estudios para la Aplicación del Derecho (CESPAD).
Ti: Agua potable y alcantarillado sanitario para la comunidad : Folleto 1
Fo: San Salvador : Programa de Cooperación Italiana, PRODERE; s.f. 15p. ilus.
De: AGUA POTABLE / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES / PARTICIPACION COMUNITARIA /
MATERIALES DE ENSEÑANZA / ALCANTARILLADO / EL SALVADOR
Id: 04352
Au: Zeballos, José Luis.
Ti: Health aspects of the Mexico earthquake 19 September 1985.
Fo: Washington, D.C : Organización Panamericana de la Salud; s.f. 20p. mapas, Tab.
De: TERREMOTOS / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD / EVALUACION DE DAÑOS / SALUD
PUBLICA / MEXICO / ATENCION DE HERIDOS EN MASA / ABASTECIMIENTO DE AGUA
Id: 04376
Au: Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Planificación para atender situaciones de emergencia en sistemas de agua potable y alcantarillado.
Fo: Washington, D.C : Organización Panamericana de la Salud; 1993. 67p. Tab.
(Cuaderno Técnico, 37).
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / AGUA POTABLE. admin / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES /
SANEAMIENTO EN DESASTRES / ALCANTARILLADO / PLANIFICACION EN DESASTRES / ANALISIS DE
VULNERABILIDAD / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 05092
Au: Campos García, Ana.
Ti: Evaluación de la vulnerabilidad sísmica de líneas vitales y estrategias para la mitigación del riesgo en Cali -
Colombia.
En: Colombia. Sistema Nacional para la Prevención y Atención de Desastres. Memorias. Bogotá : Colombia.
Dirección Nacional para la Prevención y Atención de Desastres, mar. 1994. 1.
1.
Co: Presentado en: Conferencia Interamericana sobre Reducción de los Desastres Naturales : Experiencias
Nacionales; Congreso del Sistema Nacional para la Prevención y Atención de Desastres de Colombia, 1;
Cartagena de Indias, 21-24 mar. 1994.

Page 21
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
21
Bibliografía Agua y Saneamiento
Re: En este artículo se presenta el estado actual de la investigación sobre la vulnerabilidad de los servicios de
acueducto, alcantarillado, energía eléctrica y teléfonos en la ciudad de Cali - Colombia. Los resultados
parciales, muestran que seguramente existirán fallas en todos los
sistemas debido a problemas tales como falta de redundancia y de flexibilidad de las redes, alta vulnerabilidad
de algunos de los elementos por su antiguedad y materiales, y efectos de los suelos, especialmente en aquellas
zonas susceptibles a deformacines permanentes y en los sitios de
cambio de rigidez. Aunque el proyecto todavía está en etapa de desarrollo, ha permitido definir algunos
preparativos para la respuesta en caso de desastre sísmico, y ha fortalecido la conformación de grupos de
vulnerabilidad en cada sistema vital y la asignación de recursos para la
mitigación (AU).
De: TERREMOTOS / ESTRATEGIAS LOCALES / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / MEDICION DE
RIESGO / ALCANTARILLADO / COLOMBIA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / TELEFONO / ENERGIA
ELECTRICA / DECENIO INTERNACIONAL PARA LA REDUCCION DE LOS DESASTRES NATURALES /
ANALISIS DE VULNERABILIDAD / SISMICIDAD
Id: 05322
Au: Jenkins Molieri, Jorge; Estribí Fonseca, Iván.
Ti: Calidad de agua y salud en Centroamérica
En: Conferencia Centroamericana sobre Ecología y Salud ECOSAL, 1. Memoria. Guatemala : Organización
Panamericana de la Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano (MASICA),
Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo, 1992.
Co: Presentado en: Conferencia Centroamericana sobre Ecología y Salud ECOSAL, 1; San Salvador, 1-3 sept.
1992.
Re: En Centroamérica a pesar de los esfuerzos realizados en el DIAAPS, persisten las malas condiciones de
saneamiento básico, especialmente la mala calidad del agua de consumo humano y la contaminación fecal de
los alimentos. Las diarreas por infecciones intestinales todavía se encuentran
entre las primeras cinco causas de muerte en lamayoría de los siete países que conforman la región, donde
cada 22 minutos muere un niño por esta causa y cada hora ocurren 2000 episodios diarreicos. Todavía quedan
en la región 12 millones de pesonas sin abastecimiento adecuado de agua.
Esta situación obliga a una reflexión que contribuya a orientar el proceso del qué hacer y cómo hacerlo, a fin de
lograr cambios sustanciales. En este documento se presentan sugerencias en cuanto a las opciones políticas y
estratégicas (AU).
De: SALUD PUBLICA / CALIDAD DEL AGUA / ESTRATEGIAS REGIONALES / SANEAMIENTO / AMERICA
CENTRAL / FACTORES SOCIOECONOMICOS / ENFERMEDADES TRANSMISIBLES / ABASTECIMIENTO
DE AGUA / SALUD AMBIENTAL
Id: 05323
Au: Rusche, Joachim.
Ti: La situación del sector de agua y saneamiento en Centroamérica
En: Conferencia Centroamericana sobre Ecología y Salud ECOSAL, 1. Memoria. Guatemala : Organización
Panamericana de la Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano (MASICA),
Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo, 1992.
Co: Presentado en: Conferencia Centroamericana sobre Ecología y Salud ECOSAL, 1; San Salvador, 1-3 sept.
1992.
Re: La situación del sector agua y saneamiento está estrechamente vinculada con la alta incidencia de
enfermedades diarreicas e intestinales que persisten en los países centroamericanos. A fin de alcanzar la meta
general a largo plazo, de 100 por ciento de cobertura para el año 2000, para
una población estimada en 36.7 millones de personas, los servicios de agua y saneamiento deben llegar a 18.5
millones más de habitantes. En consecuencia, es necesario realizar esfuerzos significativos, utilizando
tecnología innovadoras y dando atención especial al mejoramiento de los
servicios de agua y sanemaiento, para las familias de bajos ingresos de las áreas rurales y urbano-marginales.
En este documentos se describe la situación del sector agua y sanemaiento y se presentan los programas
iniciados por UNICEF, en cada uno de los países de la región (AU).
De: SANEAMIENTO / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO RURAL / POBLACION MARGINADA /
AMERICA CENTRAL / SALUD AMBIENTAL / SALUD PUBLICA
Id: 05324
Au: Estribí Fonseca, Iván; Jenkins Molieri, Jorge.
Ti: Proyecto Conservación de los Recursos Hídricos y Vigilancia de la Calidad del Agua Potable (PROAGUA -
MASICA / HPE)

Page 22
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
22
Bibliografía Agua y Saneamiento
En: Conferencia Centroamericana sobre Ecología y Salud ECOSAL, 1. Memoria. Guatemala : Organización
Panamericana de la Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano (MASICA),
Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo, 1992.
Co: Presentado en: Conferencia Centroamericana sobre Ecología y Salud ECOSAL, 1; San Salvador, 1-3 sept.
1992.
Re: Se presentan los propósitos, estrategias y las áreas temáticas del Proyecto Conservación de los Recursos
Hídricos y Vigilancia del Agua Potable del programa MASICA, el cual pretende contribuir a reducir las
enfermedades que se producen en la región, cuyo origen es la mala calidad del
agua (AU).
De: AGUA POTABLE / CALIDAD DEL AGUA / ESTRATEGIAS REGIONALES / CONTROL DE
ENFERMEDADES TRANSMISIBLES / RECURSOS HIDRICOS / AMERICA CENTRAL / SALUD PUBLICA /
SALUD AMBIENTAL / COOPERACION TECNICA
Id: 05341
Au: Silva, Homero.
Ti: Investigaciones en saneamiento ambiental en Costa Rica
En: Conferencia Centroamericana sobre Ecología y Salud ECOSAL, 1. Memoria. Guatemala : Organización
Panamericana de la Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano (MASICA),
Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo, 1992.
Co: Presentado en: Conferencia Centroamericana sobre Ecología y Salud ECOSAL, 1; San Salvador, 1-3 sept.
1992.
Re: Se discuten los resultados de las investigaciones en saneamiento ambiental, realizadas para mejorar la
calidad e incrementar la cobertura de agua y mejorar la disposición de excretas en las zonas rurales de Costa
Rica. Se presentan los resultados obtenidos a la fecha de las letrinas
de fibra de vidrio, la pasteurización del agua con estufa solar, las bombas manuales y el dispositivo ahorrador
de agua (AU).
De: INVESTIGACION / SANEAMIENTO RURAL / DISPOSICION DE EXCRETAS / ABASTECIMIENTO DE
AGUA / COSTA RICA / SALUD AMBIENTAL
Id: 05342
Au: Ordoñez, Gonzalo A.
Ti: Desinfección electrolítica del agua
En: Conferencia Centroamericana sobre Ecología y Salud ECOSAL, 1. Memoria. Guatemala : Organización
Panamericana de la Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano (MASICA),
Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo, 1992.
Co: Presentado en: Conferencia Centroamericana sobre Ecología y Salud ECOSAL, 1; San Salvador, 1-3 sept.
1992.
Re: Se discute el procedimiento, los fundamentos, ventajas y desventajas de la desinfección electrolítica del
agua, así como los resultados de sus instalación en Honduras. Se mencionan entre las ventajas, la alta
efectividad como desinfectante y oxidante, lo cual permite la destrucción de
microorganismos patógenos causantes de las enfermedades diarreicas y su menor costo de operación, al
compararlo con los métodos de desinfección usuales. Entre las desventajas están la necesidad de energía
eléctrica y que la operación y mantenimiento son un poco más complejas. Se concluye
que la mogsación es ahora una alternativa perfectamente viable para la desinfección (AU).
De: TRATAMIENTO DEL AGUA. métodos / DESINFECCION / ABASTECIMIENTO DE AGUA / CALIDAD DEL
AGUA / HONDURAS
Id: 05369
Au: México. Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL). Instituto Nacional de Ecología.
Ti: Prácticas de educación ambiental para la enseñanza secundaria : El agua
Fo: México, D.F : México. Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL). Instituto Nacional de Ecología; nov.
1993. 165p. ilus, mapas, Tab.
De: SALUD AMBIENTAL / EDUCACION / MATERIALES DE ENSEÑANZA / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
CONTAMINACION DEL AGUA / MEDIO AMBIENTE
Id: 05382
Au: Centro Internacional para Agua y Saneamiento.
Ti: Abastecimiento de agua, saneamiento : La mujer y el medio ambiente.
Fo: La Mujer, el Agua y el Saneamiento : Los Cuidados del Medio Ambiente y los Recursos Hídricos; p.1-5,
1993. ilus.

Page 23
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
23
Bibliografía Agua y Saneamiento
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO / MEDIO AMBIENTE / ESCASEZ DE AGUA / RECURSOS
HIDRICOS / PARTICIPACION DE LA MUJER
Id: 05383
Au: Centro Internacional para Agua y Saneamiento.
Ti: Aspectos de género en el sector del agua y del saneamiento.
Fo: La Mujer, el Agua y el Saneamiento : Un Enfoque Sensible al Género; p.3-10, 1993. ilus.
De: RECURSOS HIDRICOS / SANEAMIENTO / CALIDAD DEL AGUA / AGUA / ABASTECIMIENTO DE AGUA
/ ABASTECIMIENTO RURAL DE AGUA / SALUD PUBLICA / IDENTIDAD SEXUAL
Id: 05384
Au: Centro Internacional para Agua y Saneamiento.
Ti: Medios sostenibles de abastecimiento de agua y del saneamiento.
Fo: La Mujer, el Agua y el Saneamiento : Un Enfoque Sensible del Género; p.11-18, 1993. ilus.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / CALIDAD DEL AGUA / AGUA / DISTRIBUCION DE AGUA /
SANEAMIENTO / SALUD PUBLICA / IDENTIDAD SEXUAL / PARTICIPACION DE LA MUJER
Id: 05385
Au: Centro Internacional para Agua y Saneamiento.
Ti: Beneficios de salud o socio económicos?.
Fo: La Mujer, el Agua y el Saneamiento : Un Enfoque Sensible al Género; p.19-26, 1993. ilus.
De: SALUD PUBLICA / EDUCACION EN SALUD / SANEAMIENTO / MEDIO AMBIENTE / ABASTECIMIENTO
DE AGUA / ANALISIS ECONOMICO
Id: 05392
Au: Colombia. Universidad del Valle. Centro Inter - Regional de Abastecimiento y Remoción de Agua (CINARA).
Ti: Recomendaciones para mejorar la situación sanitaria en dos áreas de concentración de damnificados del
desastre del día 6 de junio de 1994 en los Departamentos de Cauca y Huila : Informe de visita junio 12, 13 y 14
de 1994.
Fo: Cauca : Colombia. Universidad del Valle. Centro Inter - Regional de Abastecimiento y Remoción de Agua
(CINARA); 16 jun. 1994. 55p. ilus, mapas, tab.
De: VIGILANCIA SANITARIA / ORGANIZACION Y ADMINISTRACION / ADMINISTRACION EN SALUD
PUBLICA / EDUCACION EN SALUD. org / COLOMBIA / SANEAMIENTO EN DESASTRES / PLANIFICACION
EN DESASTRES / DAMNIFICADOS EN DESASTRES / ORGANIZACION COMUNITARIA
Id: 05425
Au: U.S. Agency for International Development (AID).
Ti: Análisis del sector agua potable y saneamiento en El Salvador
Fo: San Salvador : Organizacion Panamericana de la Salud. Plan Regional de Inversiones en Ambiente y Salud;
set. 1994. 82p. ilus, Tab.
(Serie Análisis Sectoriales).
De: AGUA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / CALIDAD DEL AGUA / CONSUMO PUBLICO DE AGUA /
DISTRIBUCION DE AGUA / SANEAMIENTO / AGUA POTABLE / EL SALVADOR / RECURSOS HIDRICOS /
MEDIO AMBIENTE / SALUD PUBLICA
Id: 05428
Au: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván.
Ti: Memoria : Taller sobre programas nacionales de control y vigilancia de la calidad del agua potable
Fo: Panamá : Organización Panamericana de la Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo
Centroamericano (MASICA). Proyecto Proagua; 1994. 135p. ilus, mapas, Tab.
Co: Presentado en: Taller sobre Programas Nacionales de Control y Vigilancia de la Calidad de Agua Potable;
Panamá, 22-23 nov. 1993.
De: AGUA / CALIDAD DEL AGUA / CONTROL DE CALIDAD DEL AGUA / AGUA POTABLE / VIGILANCIA
SANITARIA / CONTAMINACION DEL AGUA / ANALISIS DE RIESGO / RECURSOS HIDRICOS / IMPACTOS
AMBIENTALES
Id: 05429
Au: Soderberg, Carl-Axel.
Ti: Normas de calidad de agua en las Américas : Guía para la calidad del agua potable

Page 24
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
24
Bibliografía Agua y Saneamiento
En: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván. Memoria : Taller sobre programas
nacionales de control y vigilancia de la calidad del agua potable. Panamá : Organización Panamericana de la
Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano
(MASICA). Proyecto Proagua, 1994.
Co: Presentado en: Taller sobre Programas Nacionales de Control y Vigilancia de la Calidad de Agua Potable;
Panamá, 22-23 nov. 1993.
De: CALIDAD DEL AGUA / AGUA POTABLE / NORMAS DE CALIDAD DEL AGUA / LEGISLACION /
CONTAMINACION DEL AGUA / SUSTANCIAS PELIGROSAS. normas / LEGISLACION DE RESIDUOS
PELIGROSOS
Id: 05430
Au: Gutiérrez, Mario.
Ti: Normas CAPRE sobre calidad de agua para consumo humano
En: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván. Memoria : Taller sobre programas
nacionales de control y vigilancia de la calidad del agua potable. Panamá : Organización Panamericana de la
Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano
(MASICA). Proyecto Proagua, 1994.
Co: Presentado en: Taller sobre Programas Nacionales de Control y Vigilancia de la Calidad de Agua Potable;
Panamá, 22-23 nov. 1993.
De: NORMAS DE CALIDAD DEL AGUA / LEGISLACION. normas / CALIDAD DEL AGUA / CONSUMO DE
AGUA / CONTAMINACION BACTERIOLOGICA DEL AGUA / AMERICA CENTRAL / CONTAMINACION DEL
AGUA. legis / CONTAMINACION DEL AGUA POR DESECHOS
Id: 05431
Au: Cardona, Aurora.
Ti: Sistemas nacionales de control y vigilancia de la calidad del agua potable
En: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván. Memoria : Taller sobre programas
nacionales de control y vigilancia de la calidad del agua potable. Panamá : Organización Panamericana de la
Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano
(MASICA). Proyecto Proagua, 1994.
Co: Presentado en: Taller sobre Programas Nacionales de Control y Vigilancia de la Calidad de Agua Potable;
Panamá, 22-23 nov. 1993.
De: AGUA POTABLE / CALIDAD DEL AGUA / AGUA / CONTROL DE CALIDAD DEL AGUA / CONTROL DE
LA CONTAMINACION DEL AGUA / CONTAMINACION DEL AGUA. legis
Id: 05432
Au: Rodríguez Araya, Victor.
Ti: Impacto de la calidad del agua en otras actividades
En: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván. Memoria : Taller sobre programas
nacionales de control y vigilancia de la calidad del agua potable. Panamá : Organización Panamericana de la
Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano
(MASICA). Proyecto Proagua, 1994.
Co: Presentado en: Taller sobre Programas Nacionales de Control y Vigilancia de la Calidad de Agua Potable;
Panamá, 22-23 nov. 1993.
De: AGUA POTABLE / CALIDAD DEL AGUA / EFECTOS DE LA CONTAMINACION DEL AGUA /
CONTAMINANTES QUIMICOS DEL AGUA / CONTAMINACION DEL AGUA / CONTROL DE LA
CONTAMINACION DEL AGUA / SANEAMIENTO
Id: 05433
Au: Flores de Otero, María.
Ti: Sistemas de control y vigilancia de la calidad del agua - el rol de AIDIS
En: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván. Memoria : Taller sobre programas
nacionales de control y vigilancia de la calidad del agua potable. Panamá : Organización Panamericana de la
Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano
(MASICA). Proyecto Proagua, 1994.
Co: Presentado en: Taller sobre Programas Nacionales de Control y Vigilancia de la Calidad de Agua Potable;
Panamá, 22-23 nov. 1993.
De: AGUA POTABLE / CALIDAD DEL AGUA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / AGUA / CONTROL DE
CALIDAD DEL AGUA / ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES / SANEAMIENTO / COOPERACION
TECNICA / ABASTECIMIENTO RURAL DE AGUA

Page 25
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
25
Bibliografía Agua y Saneamiento
Id: 05434
Au: Jenkins Molieri, Jorge.
Ti: Aspectos epidemiológicos y riesgos a la salud
En: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván. Memoria : Taller sobre programas
nacionales de control y vigilancia de la calidad del agua potable. Panamá : Organización Panamericana de la
Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano
(MASICA). Proyecto Proagua, 1994.
Co: Presentado en: Taller sobre Programas Nacionales de Control y Vigilancia de la Calidad de Agua Potable;
Panamá, 22-23 nov. 1993.
De: SALUD AMBIENTAL / ENFERMEDADES BACTERIANAS Y FUNGICAS / EPIDEMIOLOGIA / MODELOS
DE RIESGOS PROPORCIONALES / VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA / AMERICA CENTRAL. epidemiol /
CALIDAD DEL AGUA / CONTAMINACION DEL AGUA / CONTAMINACION QUIMICA DEL AGUA /
CONTAMINANTES BIOLOGICOS / ANALISIS DE
VULNERABILIDAD
Id: 05435
Au: Flores, Alberto.
Ti: Marco lógico y conceptual de programas de vigilancia y control de calidad del agua
En: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván. Memoria : Taller sobre programas
nacionales de control y vigilancia de la calidad del agua potable. Panamá : Organización Panamericana de la
Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano
(MASICA). Proyecto Proagua, 1994.
Co: Presentado en: Taller sobre Programas Nacionales de Control y Vigilancia de la Calidad de Agua Potable;
Panamá, 22-23 nov. 1993.
De: AGUA POTABLE / CALIDAD DEL AGUA / CONTROL DE CALIDAD DEL AGUA / VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA / VIGILANCIA DE LA POBLACION / EFECTOS DE LA CONTAMINACION DEL AGUA
Id: 05436
Au: Rojas, Ricardo.
Ti: Vigilancia y control de la calidad de los servicios de agua
En: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván. Memoria : Taller sobre programas
nacionales de control y vigilancia de la calidad del agua potable. Panamá : Organización Panamericana de la
Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano
(MASICA). Proyecto Proagua, 1994.
Co: Presentado en: Taller sobre Programas Nacionales de Control y Vigilancia de la Calidad de Agua Potable;
Panamá, 22-23 nov. 1993.
De: AGUA POTABLE / EVALUACION / CALIDAD DEL AGUA / CONTROL DE LA CONTAMINACION DEL
AGUA / SALUD PUBLICA / VIGILANCIA SANITARIA / VIGILANCIA DE LA POBLACION / VIGILANCIA
EPIDEMIOLOGICA / INDICADORES DE SERVICIOS
Id: 05437
Au: Calderón, Yesenia.
Ti: La cooperación de la República Federal de Alemania en las regiones CAPRE y ANDESAPA para el sector
de agua potable y saneamiento
En: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván. Memoria : Taller sobre programas
nacionales de control y vigilancia de la calidad del agua potable. Panamá : Organización Panamericana de la
Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano
(MASICA). Proyecto Proagua, 1994.
Co: Presentado en: Taller sobre Programas Nacionales de Control y Vigilancia de la Calidad de Agua Potable;
Panamá, 22-23 nov. 1993.
De: AGUA POTABLE / SANEAMIENTO / COOPERACION TECNICA / COOPERACION INTERNACIONAL /
ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD / ALEMANIA / CONDICIONES SOCIALES / SALUD
PUBLICA
Id: 05438
Au: Estribí Fonseca, Iván.
Ti: La cooperación técnica internacional y mecanismos utilizados por la OPS/OMS.
En: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván. Memoria : Taller sobre programas
nacionales de control y vigilancia de la calidad del agua potable. Panamá : Organización Panamericana de la
Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano
(MASICA). Proyecto Proagua, 1994.

Page 26
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
26
Bibliografía Agua y Saneamiento
Co: Presentado en: Taller sobre Programas Nacionales de Control y Vigilancia de la Calidad de Agua Potable;
Panamá, 22-23 nov. 1993.
De: COOPERACION TECNICA / ESTRATEGIAS / COOPERACION INTERNACIONAL / ORGANIZACION
PANAMERICANA DE LA SALUD / RECURSOS HUMANOS / ESTRATEGIAS LOCALES / ORGANIZACION Y
ADMINISTRACION
Id: 05439
Au: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván.
Ti: Presentación sobre la situación del estado de los programas de vigilancia y control de la calidad del agua
En: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván. Memoria : Taller sobre programas
nacionales de control y vigilancia de la calidad del agua potable. Panamá : Organización Panamericana de la
Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano
(MASICA). Proyecto Proagua, 1994.
Co: Presentado en: Taller sobre Programas Nacionales de Control y Vigilancia de la Calidad de Agua Potable;
Panamá, 22-23 nov. 1993.
De: AGUA POTABLE / CALIDAD DEL AGUA / VIGILANCIA SANITARIA / CONTROL DE CALIDAD DEL AGUA
/ SALUD PUBLICA / AGUA / VIGILANCIA DE LA POBLACION / VIGILANCIA SANITARIA
Id: 05440
Au: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván.
Ti: Análisis de aspectos estratégicos fundamentales : Resultado de los grupos de trabajo
En: Araúz Araúz, Denia; Delgado Armuelles, Darío; Estribí Fonseca, Iván. Memoria : Taller sobre programas
nacionales de control y vigilancia de la calidad del agua potable. Panamá : Organización Panamericana de la
Salud. Programa Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano
(MASICA). Proyecto Proagua, 1994.
Co: Presentado en: Taller sobre Programas Nacionales de Control y Vigilancia de la Calidad de Agua Potable;
Panamá, 22-23 nov. 1993.
De: AGUA POTABLE / COOPERACION TECNICA / ESTRATEGIAS / NORMAS DE CALIDAD DEL AGUA /
SISTEMAS DE INFORMACION / SALUD PUBLICA / VIGILANCIA DE LA POBLACION / CALIDAD DEL AGUA
Id: 05633
Au: Caribbean Environmental Health Institute (CEHI); Pan American Health Organization.
Ti: Workshop report on rapid damage and needs assessment in environmental health after natural disasters.
Fo: s.l : Caribbean Environmental Health Institute (CEHI), Pan American Health Organization; 1990. 100p. ilus,
mapas, Tab.
Co: Presentado en: Workshop : Rapid Damage and Needs Assessment in Environmental Health After Natural
Disasters; s.l, 16-18 May 1990.
De: DESASTRES NATURALES / SALUD AMBIENTAL / EVALUACION DE DAÑOS / SANEAMIENTO /
SANEAMIENTO EN DESASTRES / CONTAMINACION AMBIENTAL / PLANIFICACION EN DESASTRES. org /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / RESIDUOS SOLIDOS / CONTAMINACION DEL AGUA POR DESECHOS /
IMPACTOS AMBIENTALES
Id: 05634
Au: Lynch, Joseph.
Ti: Overview of post disaster damage and needs assessment in the aftermath of Hugo in Monserrat.
En: Caribbean Environmental Health Institute (CEHI); Pan American Health Organization. Workshop report on
rapid damage and needs assessment in environmental health after natural disasters. s.l : Caribbean
Environmental Health Institute (CEHI), Pan American Health Organization, 1990.
Co: Presentado en: Workshop : Rapid Damage and Needs Assessment in Environmental Health After Natural
Disasters; s.l, 16-18 May 1990.
De: HURACANES / EVALUACION DE DAÑOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO EN
DESASTRES / SANEAMIENTO / SALUD AMBIENTAL / REGION DEL CARIBE / ANALISIS DE RIESGO /
ANALISIS DE VULNERABILIDAD / IMPACTOS AMBIENTALES
Id: 05635
Au: Silva, Homero.
Ti: Rapid assessment of water supply systems.
En: Caribbean Environmental Health Institute (CEHI); Pan American Health Organization. Workshop report on
rapid damage and needs assessment in environmental health after natural disasters. s.l : Caribbean
Environmental Health Institute (CEHI), Pan American Health Organization, 1990.

Page 27
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
27
Bibliografía Agua y Saneamiento
Co: Presentado en: Workshop : Rapid Damage and Needs Assessment in Environmental Health After Natural
Disasters; s.l, 16-18 May 1990.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / EVALUACION / EVALUACION DE DAÑOS / DEMANDA DE AGUA /
LIMITADORES DE CONSUMO DE AGUA / RACIONAMIENTO DE AGUA / RECURSOS HIDRICOS / SALUD
AMBIENTAL / CALIDAD DEL AGUA / IMPACTOS AMBIENTALES
Id: 05636
Au: Vlugman, Anthony.
Ti: Rapid damage and needs assessment in the sanitation and solid waste sector after natural disasters : A
review of technologies.
En: Caribbean Environmental Health Institute (CEHI); Pan American Health Organization. Workshop report on
rapid damage and needs assessment in environmental health after natural disasters. s.l : Caribbean
Environmental Health Institute (CEHI), Pan American Health Organization, 1990.
Co: Presentado en: Workshop : Rapid Damage and Needs Assessment in Environmental Health After Natural
Disasters; s.l, 16-18 May 1990.
De: DESASTRES NATURALES / SANEAMIENTO EN DESASTRES / EVALUACION DE DAÑOS /
SANEAMIENTO / RESIDUOS SOLIDOS / TECNOLOGIA. instrum / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
ALCANTARILLADO / LETRINAS / SALUD AMBIENTAL / INGENIERIA SANITARIA / PROCESAMIENTO DE
RESIDUOS SOLIDOS / AGUAS RESIDUALES /
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Id: 05768
Au: Galvis C., Gerardo; Quiroga R., Edgar; García V., Mariela; Hurtado, Luis Alfonso; Vélez, María Eugenia.
Ti: Proyecto de vigilancia y control para el mejoramiento de sistemas de abastecimiento de agua en la regional
de salud de Armero
Fo: Cali : Colombia. Centro Inter-Regional de Abastecimiento y Remoción de Agua; ago. 1991. 19p. ilus,
mapas.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / CALIDAD DEL AGUA / CONTROL DE CALIDAD DEL AGUA / VIGILANCIA
SANITARIA / COLOMBIA / SALUD PUBLICA
Id: 05924
Au: Morris, B. L; Lawrence, A. R; Stuart, M. E.
Ti: The impact of urbanisation on groundwater quality (porject summary report).
Fo: s.l : British Geological Survey (BGS); 1994. 45p. ilus, mapas, Tab.
(Technical Report : Overseas Geology Series, WC/94/56).
De: URBANIZACION / AGUAS SUBTERRANEAS / CALIDAD DEL AGUA / POBLACION URBANA /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS / CONTAMINACION DE AGUAS
SUBTERRANEAS / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 05925
Au: Lawrence, A. R; Barker, J. A.; Boonyakarnkul, T; Chanvaivit, S; Nagesuwan, P.; Sirirat, P.; Stuart, M. E;
Thandat, P.; Varathan, P.
Ti: Impact of urbanisation on groundwater : Hat Yai. Thailand ; (Final report).
Fo: s.l : British Geological Survey (BGS); 1994. 80p. ilus, mapas, Tab.
(Technical Report : Overseas Geology Series, WC/94/43).
De: URBANIZACION / AGUAS SUBTERRANEAS / CALIDAD DEL AGUA / CONTAMINACION DE AGUAS
SUBTERRANEAS / POBLACION URBANA / TAILANDIA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ANALISIS DE
RIESGO / CONTAMINACION DEL AGUA POR DESECHOS / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 06448
Au: Goltz, James D., ed.
Ti: The Northridge , California earthquake of january 17, 1994 : General reconnaissance report.
Fo: New York : U.S. National Center for Earthquake Engineering Research; Mar. 1994. (202)p. ilus, Tab.
(Technical Report NCEER).
Re: On January 17, 1994 at 4:31 a.m., a magnitude 6.6earthquake struck the Los Angeles metropolitan area.
Epicentered in the San Fernando Valley town of Northridge, California, the earthquake caused serious damage
to buildings and sections of elevated freeways; ignited at least one
hundred fires as it ruptured gas pipelines; and disrupted water supply systems. As a consequence, 57 people
died, another 1,500 were seriously injured, and 22,000 were left homeless. Over 3,000 buildings, most of which
were residential structures, were declared unsafe for reentry due to

Page 28
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
28
Bibliografía Agua y Saneamiento
earthquake damage. Los Angeles, a city which has extensively prepared itself for earthquakes, found that it had
experienced the most destructive event since the 1906 San Francisco earthquake. Direct economic losses are
estimated currently at over $20 billion.(AU).
De: TERREMOTOS / EVALUACION DE DAÑOS / ESTADOS UNIDOS / TELECOMUNICACIONES /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / RECUPERACION POST DESASTRES / FACTORES SOCIOECONOMICOS /
OBRAS PUBLICAS / EDIFICIOS / EFECTOS DE DESASTRES EN LAS CONSTRUCCIONES
Id: 06560
Au: Markov, I. J.
Ti: An evaluation of seismic serviceability of water supply networks with application to the San Francisco
auxiliary supply system.
Fo: New York : U.S. National Center for Earthquake Engineering Research; Jan. 1994. (121)p. ilus, Tab.
(Technical Report NCEER).
Re: A nes method is presented for estimating a serviceability of water networks damaged during earthquakes.
Several measures are developed for evaluating the serviceability. These seismic serviceability measures are
random variables that depend on uncertain parameters such as seismic
intensity, water supply, system damage state, and water demand. The determination of the proposed
serviceability measures involves hydraulic analyses of water supply systems in various damage states.
Commercially available softwares for hydraulic analysis are configured for intact
networks and can not be used reliably for heavily damaged and leaking systems. A computer code is developed
for the hydraulic analysis of damaged water supply systems. The code eliminates those portions of the network
which have negative pressures, and predicts the available flow and
pressure at the demand nodes. The hydraulic analysis also accounts for the dependence of C-factors, which
represents internal pipe roughness, on the pipe diameter. This dependence is validated by fire flow tests
perfomed in San Francisco. The code has capabilities of simulating a seismic
network perfomance with the uncertain parameters. The serviceability measures and the proposed algorithm for
hydraulic analysis are applied to evaluate the seismic serviceability of the Auxiliary Water Supply System in San
Francisco. Numerical results of deterministic and stochastic
parametric studies show that the algorithm for calculating serviceability measures is robust and efficient.(AU).
De: TERREMOTOS / FUENTES PUBLICAS DE AGUA / INGENIERIA HIDRAULICA / TECNICAS DE ANALISIS
/ ESTADOS UNIDOS / INGENIERIA SANITARIA / ABASTECIMIENTO DE AGUA
Id: 06707
Au: Khater, Mahmoud; Scawthorn, Charles; Rojahn, Christopher.
Ti: A model methodology for assessment of seismic vulnerability and impact of disruption of water supply
systems.
En: U.S. Central United States Earthquake Consortium (CUSEC). Mitigation and damage to the built
environment. Memphis, Tennessee : U.S. Central United States Earthquake Consortium (CUSEC), 1993. v. 2.
v. 2.
Co: Presentado en: 1993 National Earthquake Conference : Earthquake Hazard Reduction in the Central and
Eastern United States : A Time for Examination and Action; Memphis, Tennessee, 2-5 May 1993.
Re: A practical simplified model methodology assessment of vulnerability and impact of failure and disruption for
water supply system is presented in this paper. The model methodology consists of four major steps: 1)System
Inventory, involving the determination of key system component
attributes, such as location, materials of construction, seismic vulnerability, etc 2)Identify Seismic Hazards,
involving the identification of active earthquake faults, potentially liquefiable soils, and similar earthquake
hazards 3)Estimation of Impact ofhazard on System Component,
involving determination of key component potential damage and reduced funtionality, due to identified seismic
hazards, 4)System Analysis, involving estimation of losses due to direct damage to components and estimation
of reduced system funtionality, in terms of residual capacity and
time-to-restoration (AU).
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / EVALUACION DE DAÑOS / ANALISIS DE RIESGO /
ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 06708
Au: Eidinger, John M; Young, Joseph A.
Ti: Preparedness, performance and mitigation for EBMUD water distribution system for scenario earthquakes.
En: U.S. Central United States Earthquake Consortium (CUSEC). Mitigation and damage to the built
environment. Memphis, Tennessee : U.S. Central United States Earthquake Consortium (CUSEC), 1993. v. 2.
v. 2.

Page 29
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
29
Bibliografía Agua y Saneamiento
Co: Presentado en: 1993 National Earthquake Conference : Earthquake Hazard Reduction in the Central and
Eastern United States : A Time for Examination and Action; Memphis, Tennessee, 2-5 May 1993.
Re: This paper describesactions the east Bay Municipal Utility District is taking to prepare for and mitigate the
effects od earthquakes. Seismic hazard models are used to predict levels of ground shaking, liquefaction,
landslides, and surface faulting due to scenario earthquakes.
Probabilistic methods are used to predict damage to facilities and buried piping. Post-earthquake levels of
service are predicted for each scenario earthquake. A preparedness and mitigation plan is balanced between
reducing life safety risk, and maximizing post-earthquake service levels.
Implementation of this plan requires action by blth the water utility and other local agencies (AU).
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / PLANIFICACION
ESTRATEGICA / MEDIDAS DE SEGURIDAD / DISTRIBUCION DE AGUA / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 06714
Au: Cantle, Harry E; Moelle, K. H. R..
Ti: Performance of the Newcastle water supply system since the 1989 earthquake.
En: U.S. Central United States Earthquake Consortium (CUSEC). Mitigation and damage to the built
environment. Memphis, Tennessee : U.S. Central United States Earthquake Consortium (CUSEC), 1993. v. 2.
v. 2.
Co: Presentado en: 1993 National Earthquake Conference : Earthquake Hazard Reduction in the Central and
Eastern United States : A Time for Examination and Action; Memphis, Tennessee, 2-5 May 1993.
Re: The Hunter water Corporation operates a water supply and sewerage disposal pipe network in the Lake
Macquarie Syncline structure of the northern fringe of the Sydney Basin. The network is laid in rocks of the
Permian Newcastle Coal Measures containing conglomerate, sandstone,
siltstone, mudstone, claystone and tuff units, as well as 22 coal seams. The area is extensively undermined by
the bord and pillar method of extraction and is adjacent to the Hunter-Mooki Thrust Fault System the controls the
regional tectonic setting. The 1989 Newcastle Earthquake had its
focus on a thrust fault associated with the Hunter Thrust (AU).
De: TERREMOTOS / DISTRIBUCION DE AGUA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / EVALUACION / ANALISIS
DE RIESGO / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE
Id: 06896
Au: Costa Rica. Comisión Nacional de Emergencia (CNE).
Ti: Elementos preliminares para la previsión de una sequía en la provincia de Guanacaste : Setiembre de 1994.
Fo: San José : Costa Rica. Comisión Nacional de Emergencia (CNE); 1994. 9p. ilus, Tab.
De: SEQUIAS / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / COSTA RICA / PLANIFICACION EN DESASTRES. org
/ ABASTECIMIENTO DE AGUA
Id: 06926
Au: Lashley, David.
Ti: OECS states disaster preparedness information.
Fo: s.l : Canadian Development Assistance Programme; July 1990. 70p. mapas, Tab.
De: DESASTRES / PLANIFICACION EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / REGION DEL CARIBE
/ ANTIGUA / SISTEMAS DE INFORMACION / ORGANIZACION Y ADMINISTRACION / ACCION
INTERSECTORIAL / RESPUESTA POST DESASTRE
Id: 06939
Au: Reiff, Fred M.
Ti: Drinking-water improvement in the Americas with mixed oxidant gases generated on-site for disinfection
(MOGGOD).
Fo: Special report; p.395-415, s.f. ilus, Tab.
De: AGUA POTABLE / DESINFECCION. métodos / AMERICA LATINA / REGION DEL CARIBE /
TECNOLOGIA. métodos
Id: 07008
Au: Riebsame, William E; Jacobs, Jeffrey W.
Ti: Climate change and water resources in the Sacramento - San Joaquin Region of California.
Fo: Colorado : U.S. University of Colorado. Institute of Behavioral Science; Dec. 1988. 70p. mapas, Tab.
(Working Paper, 64).
De: ALTERACIONES CLIMATICAS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / CALIDAD DEL AGUA / DISTRIBUCION
DE AGUA / CALIFORNIA / ANALISIS DE RIESGO / EVALUACION / ESTADOS UNIDOS

Page 30
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
30
Bibliografía Agua y Saneamiento
Id: 07089
Au: Anon.
Ti: Costa Rica earthquake of April 22, 1991.
Fo: EERI Special Earthquake Report; p.4, s.f. ilus.
De: TERREMOTOS / EVALUACION DE DAÑOS / COSTA RICA / TELECOMUNICACIONES / CARRETERAS /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / OBRAS PUBLICAS / EFECTOS DE DESASTRES EN LAS
CONSTRUCCIONES / EDIFICIOS
Id: 07182
Au: Anon.
Ti: Aspectos de salud en el terremoto de San Salvador
Fo: San Salvador : s.n; s.f. 19p. ilus.
De: TERREMOTOS / ATENCION DE LA SALUD / EL SALVADOR / EVALUACION DE DAÑOS /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / COOPERACION INTERNACIONAL
Id: 07232
Au: British Geological Survey. National Water Commission of Mexico.
Ti: Impact of urbanisation on groundwater in Mérida, Mexico : Final report.
Fo: s.l : British Geological Survey; 1995. 22p. ilus, Tab.
(Technical Report : Overseas Geological Series, WC/94/38).
De: URBANIZACION / AGUAS SUBTERRANEAS / CALIDAD DEL AGUA / POBLACION URBANA /
ABASTECIMIENTO DE AGUA / CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS / CONTAMINACION DE AGUAS
SUBTERRANEAS / MEXICO / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 07457
Au: Lund, Le Val.
Ti: Water systems perfomance Northridge earthquake, January 17, 1994.
Fo: Technical Report NCEER; 94-0026 p.153-69, 1994.
En: U.S. National Center for Earthquake Engineering Research (NCEER). Proceedings from the fifth U.S.-Japan
workshop on earthquake resistant design of lifeline facilities and countermeasures against soil liquefaction.
Buffalo, N.Y. : U.S. National Center for Earthquake Engineering
Research (NCEER), 1994.
Co: Presentado en: U.S.-Japan workshop on earthquake resistant design of lifeline facilities and
countermeasures against soil liquefaction, 5; Buffalo, N.Y., 29 Sep.-29 Oct. 1994.
Re: Lifelines played an important role in the emergency response and restoring the urban area affected by the
Northridge earthquake. Although the earthquake was severe the lifeline disruption only represented a small
percentage of the inconvenience to the population served within the
large earthquake impact area. The 1994 event showed significant improvement in the seismic perfomance of
lifelines (power, water, sewer, gas and communications) from the 1971 San Fernando event. The 1994 event
also revealed some conclusions and new lessons learned in the seismic
perfomance of lifelines which will require attention by lifeline agencies.(AU).
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ESTADOS UNIDOS / ESTRATEGIAS / EVALUACION
DE DAÑOS
Id: 07484
Au: Markov, I. J; Grigoriu, M. D; O'Rourke, T. D.
Ti: Time history analysis of seismic serviceability of a water supply system.
Fo: Technical Report NCEER; 94-0026 p.577-91, 1994. ilus.
En: U.S. National Center for Earthquake Engineering Research (NCEER). Proceedings from the fifth U.S.-Japan
workshop on earthquake resistant design of lifeline facilities and countermeasures against soil liquefaction.
Buffalo, N.Y. : U.S. National Center for Earthquake Engineering
Research (NCEER), 1994.
Co: Presentado en: U.S.-Japan workshop on earthquake resistant design of lifeline facilities and
countermeasures against soil liquefaction, 5; Buffalo, N.Y., 29 Sep.-29 Oct. 1994.
Re: A new method is presented for estimating the time-dependent serviceability of water networks damaged
during earthquakes. The method accounts for the uncertainty in seismic ground motion, soil conditions, current
system damage state, required water demand and the finite supply of water
in reservoirs and tanks. The analysis is based on the Monte-Carlo simulation method and involves a large
number of hydraulic analyses of a water supply system in various damage states. The hydraulic analysis uses
an algorithm that eliminates the portions of the network experiencing

Page 31
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
31
Bibliografía Agua y Saneamiento
negative pressures. A computer code with graphic capabilities, GISALLE, developed at Cornell University is
modified for calculating the time-dependent seismic serviceability measures. The Auxiliary Water Supply Syatem
in San Francisco and an earthquake of the similar intensity as the 1989
Loma Prieta earthquake are used to demonstrate the proposed mothod of analysis.(AU).
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / INVESTIGACION. métodos / SIMULACION / METODOS
Id: 07493
Au: Hamada, Masanori; Tazoh, Takashi; Iwamoto, Toshiyuki; Suzuki, Nobuhisa; Ejiri, Jyohji; Ohtomo, Keizo.
Ti: Damage to water pipes during the 1994 Northridge earthquake.
Fo: Technical Report NCEER; 94-0026 p.717-29, 1994. ilus, tab.
En: U.S. National Center for Earthquake Engineering Research (NCEER). Proceedings from the fifth U.S.-Japan
workshop on earthquake resistant design of lifeline facilities and countermeasures against soil liquefaction.
Buffalo, N.Y. : U.S. National Center for Earthquake Engineering
Research (NCEER), 1994.
Co: Presentado en: U.S.-Japan workshop on earthquake resistant design of lifeline facilities and
countermeasures against soil liquefaction, 5; Buffalo, N.Y., 29 Sep.-29 Oct. 1994.
Re: This paper presents damage to pipes of a water supply network system under the control of the Department
of Water and Power of City of Los Angels(LADWP). Site investigation was conducted at San Fernando Valley
where the damage to trunk lines, distribution pipes and service pipes were
concentrated. Sixteen breaks of large diameter trunk lines and approximately 1.670 breaks of small diameter
distribution pipes and service pipes were damaged during the earthquake. The damage to the trunk lines
contains breaks of joints and pipes of an oldriveted trunk line buried along
Roscoe Street, which breaks were occurred just over or very close to the epicenter. Other typical damage to the
trunk lines were telescopic crashes and failures in tension of welded bell joints due to slight permanent ground
movement at Balboa Boulevard. Most of the breaks of small
diameter distribution pipes were caused to old and weak gray cast iron pipes connected with sockets and spigot
joints, whose flexibility or strength against dynamic and permanent ground movement could not be expected.
And the breaks include those of the service pipes were concentrated in
Northridge district including Granada hills, San Fernando district and Sherman Oaks district.(AU).
De: TERREMOTOS / TUBERIAS / ESTADOS UNIDOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / EVALUACION DE
DAÑOS
Id: 07502
Au: Taylor, C. E; Elliot, W; Cornell, H; Ballantyne, Don.
Ti: The demonstration project on seismic loss estimation for water systems.
Fo: Monograph; (1): p.1-13, Nov. 1990. ilus.
En: Kiremidjian, Anne S., ed. Recent lifeline seismic risk studies. San Francisco, California : American Society of
Civil Engineers, Nov. 1990.
Re: This year a monograph is being produced that summarizes results of a four-year project by the Technical
Council on Lifeline Earthquake Engineering (TCLEE) of ASCE in order to demonstrate how earthquake loss
estimates can be derived for a water system. This paper provides a brief
synopsis Committee and the Seismic Risk Committee. The project focused on estimating losses as a percent of
replacement cost. Explained are two of the key difficulties encountered in estimating seismic losses for water
systems: the absence of a uniform inventory method and the absence for
some key water facilities of sufficient earthquake damage data. Discussed are some of the ways in which
inventory methods are being improved.(AU).
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / TERREMOTOS / EVALUACION DE DAÑOS / TECNICAS DE
ESTIMACION / FORMULACION DE PROYECTOS
Id: 07625
Au: San Cristóbal. HIDROVEN.
Ti: Informe : Seminario taller de metodologías para establecer planes de contingencia en situaciones de
desastre en sistemas de abastecimiento de agua potable y saneamiento (OPS)
Fo: San Cristobal : San Cristobal. HIDROVEN; 31 mayo 1995. 70p. tab.
Co: Presentado en: Seminario Taller de Metodologías para Establecer Planes de Contingencia en Situaciones
de Desastre en Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable y Saneamiento (OPS); S.l, 31-2 jun. 1995.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES. org / AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
SANEAMIENTO EN DESASTRES / ORGANIZACION Y ADMINISTRACION / PLANES DE EMERGENCIA /
RESPUESTA POST DESASTRE / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 07715

Page 32
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
32
Bibliografía Agua y Saneamiento
Au: Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Guías para la calidad del agua potable : Control de la calidad del agua potable con sistemas de
abastecimiento para pequeñas comunidades
Fo: Washington, D.C : Organización Panamericana de la Salud; 1988. 3 v. 132p. ilus.
(Publicación Científica, 508).
De: AGUA POTABLE / CALIDAD DEL AGUA / CONTROL DE CALIDAD DEL AGUA / ABASTECIMIENTO
RURAL DE AGUA / ASENTAMIENTOS RURALES / VIGILANCIA SANITARIA / MUESTRAS DE AGUA /
PARTICIPACION COMUNITARIA
Id: 07830
Au: Tinajero González, Jaime A.
Ti: Modernización de la gestión del agua : La experiencia en México
Fo: San José : Organización Meteorológica Mundial (OMM); 1996. 10p.
Co: Presentado en: Conferencia sobre Evaluación y Estrategias de Gestión de Recursos Hídricos en América
Latina y El Caribe; San José, 6-11 Mayo de 1996.
De: COMERCIALIZACION DEL AGUA / DISTRIBUCION DE AGUA / AGUA POTABLE / LEGISLACION /
MEXICO / ESTRATEGIAS NACIONALES / ACUIFEROS
Id: 07872
Au: Sarrión Guzmán, Manuel; Dávila Alvarez, F.
Ti: Albergues y estructuras de alojamiento provisional. Principios de higiene sanitaria. Salubridad y
potabilización de aguas.
En: Alvarez Leiva, Carlos; Chuliá Campos, Vicente; Hernando Lorenzo, Antonio E. Manual de asistencia
sanitaria en las catástrofes. Madrid : Libro del Año, 1992.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES. org / HIGIENE / VIGILANCIA SANITARIA / VIVIENDA TEMPORAL /
REFUGIADOS / SERVICIOS DE SALUD / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SOCORRO ALIMENTARIO
Id: 07958
Au: Markov, I. L; Grigoriu, M. D; O'Rourke, T. D.
Ti: Seismic serviceability of water supply systems.
Fo: Technical Report NCEER; 92-0019(92-0019): p.781-95, Aug. 12 1992. ilus, tab.
En: Hamada, Masanori, ed; O'Rourke, T. D., ed. Proceedings from the fourth Japan-U.S. Workshop on
Earthquake Resistant Design of Lifeline Facilities and Countermeasures for Soil Liquefaction. New York : U.S.
National Center for Earthquake Engineering Research (NCEER), Aug. 12 1992.
Co: Presentado en: Fourth Japan - U.S. Workshop on Earthquake Resistant Desing of Lifeline Facilities and
Countermeasures for Soil Liquefaction; Honolulu, Hawaii, May 27-29 1992.
Re: Several measures are developed for evaluating the serviceability of water supply systems following seismic
events. These seismic serviceability measures are random variables that depend on uncertain parameters such
as seismic intensity, system damage state, and water demand. The
determination of the proposed serviceability measures involves hydraulic analyses of water supply systems in
various damage states. Commercially available softwares for hydraulic analysis are configured for intact
networks and can not be used reliably for heavily damaged and leaking
systems.(AU).
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / HIDRAULICA / EVALUACION DE DAÑOS / METODOS /
SIMULACION DE COMPUTADORA
Id: 07963
Au: Ballantyne, Donald.
Ti: Thoughts on a pipeline design standard incorporating countermeasures for permanent ground deformation.
Fo: Technical Report NCEER; 92-0019(92-0019): p.875-87, Aug. 12 1992. tab.
En: Hamada, Masanori, ed; O'Rourke, T. D., ed. Proceedings from the fourth Japan-U.S. Workshop on
Earthquake Resistant Design of Lifeline Facilities and Countermeasures for Soil Liquefaction. New York : U.S.
National Center for Earthquake Engineering Research (NCEER), Aug. 12 1992.
Co: Presentado en: Fourth Japan - U.S. Workshop on Earthquake Resistant Desing of Lifeline Facilities and
Countermeasures for Soil Liquefaction; Honolulu, Hawaii, May 27-29 1992.
Re: This paper presents a preliminary concept for a seismic resistant pipeline design standard for water and
sewer. Procedures have been developed for detailed seismic analysis of pipelines, particularly welded steel
(ASCE, 1984). Many thousands of miles of bell and spigot jointed
pipelines are designed annually without considering seismic design. The proposed concept will provide an
approach that can be readily applied to most pipeline designs with credible results.(AU).

Page 33
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
33
Bibliografía Agua y Saneamiento
De: INGENIERIA. métodos / TUBERIAS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ALCANTARILLADO / MITIGACION
PREVIA AL DESASTRE / DISEÑO SISMICO / RESPUESTA SISMICA / INGENIERIA SISMICA
Id: 08052
Au: Farrer Crespo, Herbert.
Ti: Guías para la elaboración del análisis de vulnerabilidad de sistemas de abastecimiento de agua potable
Fo: s.l : Organización Panamericana de la Salud, Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del
Ambiente (CEPIS); dic. 1995. 71p.
De: AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ANALISIS DE RIESGO / DISTRIBUCION DE AGUA /
LEGISLACION / EVALUACION / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 08180
Au: O'Rourke, Thomas.
Ti: Earthquake perfomance and simulation of San Francisco's auxiliary water supply system.
En: U.S. National Center for Earthquake Engineering Research (NCEER). Research accomplisments : 1986 -
1994. Buffalo, N.Y : U.S. National Center for Earthquake Engineering Research (NCEER), Sept. 1994.
Re: This project involved the development, verification, and implementation of aninteractive computer program
with color graphics to model the Auxiliary Water Supply System (AWSS) of San Francisco. The AWSS was built
as a consequence of the 1906 San Francisco earthquake to provide fire
protection in coordination with the Municipal Water Supply System. Composed of approximately 200 km of 250
to 500-mm-diameter pipelines, it is the backbone of San Francisco's fire protection and critically important for
emergency response after a major earthquake.(AU).
De: TERREMOTOS / SIMULACION DE COMPUTADORA / ESTADOS UNIDOS / MITIGACION PREVIA AL
DESASTRE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / METODOS / INTERRUPCION DE SERVICIOS PUBLICOS
BASICOS
Id: 08182
Au: Shinozuka, Masanobu.
Ti: Systems analysis for Memphis light, gas and water.
En: U.S. National Center for Earthquake Engineering Research (NCEER). Research accomplisments : 1986 -
1994. Buffalo, N.Y : U.S. National Center for Earthquake Engineering Research (NCEER), Sept. 1994.
Re: In this study, a coordinates systems approach was used to examine the overall seismic perfomance of
MLGW's lifeline systems. The study examined: seismic hazard and ground motion characteristics of the area;
geotechnical features, with a special emphasis on liquefaction and resulting
lateral spread; the effect of ground motion and geotechnical features on the seismic perfomance of mechanical
and structural components including pipelines, storage tanks, pumping stations, treatment facilities, etc.,
measured in terms of fragility quantities; reliability and interactive
nature of system functionality under severe seismic conditions with the aid of Monte Carlo techniques utilizing
component fragility information; and the socioeconomic impact arising from system failure.(AU).
De: TERREMOTOS / INTERRUPCION DE SERVICIOS PUBLICOS BASICOS / SISTEMAS DE INFORMACION
/ ESTUDIOS DE EVALUACION / ESTADOS UNIDOS / EVALUACION / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
COMBUSTIBLES FOSILES / LICUEFACCION / RESPUESTA SISMICA / SISTEMAS DE INFORMACION
GEOGRAFICA
Id: 08330
Au: Muñoz R., Marcelo.
Ti: Norma de diseño para sistemas de abastecimiento de agua potable, disposición de excretas y residuos
líquidos en el área rural : Norma co. 10.7 - 602 - revisión
Fo: s.l : s.n; s.f. [60]p.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA. normas / AGUA POTABLE / DISPOSICION DE EXCRETAS /
DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES. normas / ZONAS RURALES / ASENTAMIENTOS RURALES /
LEGISLACION. normas
Id: 08433
Au: Greenbaum, D; Carruthers, R. M; Peart, R. J; Shedlock, S. J; Jackson, P. D; Mtetwa, S; Amos, B. J.
Ti: Projet completion report : Groundwater exploration in southeast Zimbabwe using remote sensing and ground
geophysical techniques.
Fo: Zimbabwe : British Geological Survey (BGS); Jun. 1993. [50]p. ilus, mapas.
(Overseas Geology Series).

Page 34
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
34
Bibliografía Agua y Saneamiento
Re: Regional and local scale investigations, involving remote sensing, ground geophysics and drilling, have
carried out in southeast Zimbabwe aimed at increasing the understanding of crytalline, hard-rock aquifers and
improving borehole siting procedures. New products derived from
satellite imagery that simplify interpretation have been developed and are described. Detailed field studies at a
small number of locations suggest that, whilst photolineaments, thought to represent rock fractures for the most
part, are an important element in borehole targeting, they are
not by themselves a wholly reliable. The role of ground geophysical surveys in site selection is described and
evaluated. A hypothesis to describe the nature and role of fracturing in this region is presented, based on the
evidence of the field test undertaken. A strategy for medium-term
groundwater development in low-rainfall areas underlain by crystalline basement, such as southeast Zimbabwe,
is proposed. It is suggested that more effort is put into establishing a network of high-yielding wells at strategic
locations to supplement individual village supplies during
periods of drought. The work summarised in this report was carried out under the ODA/BGS Research &
Development Programme of technical assistance to the devloping countries. A full list of reports arising from the
study is provided (AU).
De: AGUAS SUBTERRANEAS / CALIDAD DEL AGUA / POBLACION URBANA / ABASTECIMIENTO DE AGUA
/ CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS / CONTAMINACION DE AGUAS SUBTERRANEAS / AFRICA /
ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 08524
Au: Mougeot, Luc J. A., ed; Massé, Denis, ed.
Ti: Urban environment management : Developing a global research agenda.
Fo: Ottawa : International Development Research Centre; 1993. v.1. 236p. tab.
Co: Presentado en: Urban Environment Management : Developing a Global Research Agenda; Ottawa, 4-6 May
1993.
De: REMODELACION URBANA. org / PLANIFICACION DE CIUDADES / SANEAMIENTO URBANO /
ASENTAMIENTOS URBANOS / MEDIO AMBIENTE / DISPOSICION DE RESIDUOS PELIGROSOS /
ABASTECIMIENTO DE AGUA
Id: 08525
Au: Mougeot, Luc J. A.
Ti: Urban environment management program (URB).
En: Mougeot, Luc J. A., ed; Massé, Denis, ed. Urban environment management : Developing a global research
agenda. Ottawa : International Development Research Centre, 1993. v.1.
v.1.
Co: Presentado en: Urban Environment Management : Developing a Global Research Agenda; Ottawa, 4-6 May
1993.
De: MEDIO AMBIENTE / ASENTAMIENTOS URBANOS / REMODELACION URBANA / PLANIFICACION DE
CIUDADES / PLANIFICACION ESTRATEGICA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE AGUAS
RESIDUALES / DISPOSICION DE RESIDUOS SOLIDOS
Id: 08539
Au: Mougeot, Luc J. A., ed; Massé, Denis, ed.
Ti: Urban environment management : Developing a global research agenda.
Fo: Ottawa : International Development Research Centre; 1993. v.2. 257p. tab.
Co: Presentado en: Urban Environment Management : Developing a Global Research Agenda; Ottawa, 4-6 May
1993.
De: REMODELACION URBANA. org / PLANIFICACION DE CIUDADES / SANEAMIENTO URBANO /
ASENTAMIENTOS URBANOS / MEDIO AMBIENTE / DISPOSICION DE RESIDUOS PELIGROSOS /
ABASTECIMIENTO DE AGUA
Id: 08585
Au: Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Guías para la calidad del agua potable : Recomendaciones.
Fo: Washington, D.C : Organización Panamericana de la Salud; 1985. v.1. 136p. tab.
(Publicación científica, 481).
De: CONTROL DE CALIDAD DEL AGUA / ANALISIS MICROBIOLOGICO / ANALISIS BIOLOGICO /
ELEMENTOS RADIACTIVOS / NORMAS DE CALIDAD DEL AGUA
Id: 08586
Au: Organización Panamericana de la Salud.

Page 35
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
35
Bibliografía Agua y Saneamiento
Ti: Guías para la calidad del agua potable : Criterios relativos a la salud y otra información de base.
Fo: Washington, D.C : Organización Panamericana de la Salud; 1987. v.2. 350p. tab.
(Publicación Científica, 506).
De: CONTROL DE CALIDAD DEL AGUA / ANALISIS BIOLOGICO / CONTAMINANTES INORGANICOS /
COMPUESTOS ORGANICOS / ELEMENTOS RADIACTIVOS / NORMAS DE CALIDAD DEL AGUA
Id: 08592
Au: Muñoz R., Marcelo.
Ti: Guías para diseño de sistemas de abastecimiento de agua potable, disposición de excretas y residuos
líquidos en el área rural.
Fo: s.l : s.n; s.d. 19p. tab.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE EXCRETAS / POBLACION RURAL / TRATAMIENTO
DEL AGUA / CAPTACION DEL AGUA / MANUALES
Id: 08692
Au: Itoh, Masaki.
Ti: Hyogo Nambu earthquake - damage to waterworks and its restotarion.
Fo: Intep Newsletter; 8 p.2, Jun. 1995. ilus.
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / JAPON / EVALUACION DE DAÑOS / RECUPERACION
POST DESASTRES / PRIVACION DE AGUA / RESPUESTA POST DESASTRE / ATENCION DE DESASTRES
Id: 08702
Au: Hoque, B. A; Juncker, T; Sack, R. B; Ali, M; Aziz, K. M.
Ti: Sustainability of a water, sanitation and hygiene education project in rural Bangladesh : A 5 - year follow - up.
Fo: Dhaka : World Health Organization; 1996. 431-37p.
De: SALUD PUBLICA / PROYECTOS DE INVESTIGACION / BANGLADESH / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
HIGIENE / ZONAS RURALES / ASENTAMIENTOS RURALES
Id: 08816
Au: Lillibridge, Scott R.
Ti: Managing the environmental health aspects of disasters: Water, human excreta, and shelter.
En: Noji, Eric K., ed. The public health consecuences of disasters. New York : Oxford University Press, 1997.
De: SALUD AMBIENTAL / DESASTRES / VIGILANCIA SANITARIA / DISPOSICION DE EXCRETAS /
ASENTAMIENTOS TEMPORALES / AGUA POTABLE / ALBERGUES
Id: 08962
Au: Herbert, Robin.
Ti: Horizontal drilling in alluvial aquifers improving water yields from shallow wells.
Fo: Nottingham : British Geological Survey International Division, Natural Environment Research Council; 1993.
20p. ilus.
De: ACUIFEROS / POZOS / PERFORACION DE POZOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / CAPTACION DEL
AGUA / COSTOS Y ANALISIS DE COSTO
Id: 08966
Au: George, Hamilton St.
Ti: Disaster mitigation guidelines for water supply and sewage systems in the Caribbean.
Fo: s.l : s.n; s.d. 14p.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / AGUAS RESIDUALES / ALCANTARILLADO / MITIGACION PREVIA AL
DESASTRE / REGION DEL CARIBE / EVALUACION DE DAÑOS / ANALISIS DE RIESGO / ANALISIS DE
VULNERABILIDAD
Id: 09032
Au: Organización Panamericana de la Salud. Plan Regional de Inversiones en Ambiente y Salud (PIAS).
Ti: Análisis sectorial de agua potable y saneamiento en el estado de Oaxaca, México
Fo: Washington, D.C : Organización Panamericana de la Salud. Plan Regional de Inversiones en Ambiente y
Salud (PIAS); may. 1996. 164 p. tab.
(Serie Análisis Secretariales, 9).
De: AGUA POTABLE / ANALISIS DEL AGUA / ALCANTARILLADO / MEXICO / PARTICIPACION
COMUNITARIA / ESTRATEGIAS / SANEAMIENTO / ORGANIZACION COMUNITARIA
Id: 09160

Page 36
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
36
Bibliografía Agua y Saneamiento
Au: Chile. EMOS. Filial Corfo.
Ti: Carta invitación para elaboración del plan de mitigación de amenazas sobre la infraestructura de EMOS S.A.
en el gran Santiago
Fo: Santiago : Chile. EMOS. Filial Corfo; oct. 1996. 29p. tab.
De: AGUA POTABLE / AGUAS RESIDUALES / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / REDES DE
DISTRIBUCION DE AGUA / ANALISIS DE RIESGO / CHILE / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 09296
Au: Laporte M., Sadí.
Ti: Hay suficiente agua en el mundo?.
Fo: San José : s.n; 1997. 13p. ilus.
Co: Presentado en: Seminario sobre Evaluación del Fenómeno ENOS para 1997; San José, 19 jun. 1997.
De: AGUA / ESCASEZ DE AGUA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / RECURSOS HIDRICOS / FACTORES
METEOROLOGICOS / FENOMENO DE EL NIÑO / FENOMENOS HIDROMETEOROLOGICOS / FENOMENOS
ATMOSFERICOS
Id: 09316
Au: Pan American Health Organization.
Ti: Vulnerability assessment of the drinking water supply infraestructure of Montserrat.
Fo: St. Michael : Pan American Health Organization; Jul. 1997. [150]p. ilus, mapas, tab.
De: AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / MONTSERRAT / CALIDAD DEL AGUA / HURACANES
/ ERUPCIONES VOLCANICAS / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 09345
Au: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS). División de Salud y
Ambiente; Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Estudio de caso : Terremoto del 22 de abril de 1991, Limón, Costa Rica.
Fo: Lima : Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS). División de Salud y
Ambiente, Organización Panamericana de la Salud; 1996. 177p. ilus, mapas, tab.
De: TERREMOTOS / ESTUDIOS DE CASOS Y CONTROLES / AGUA POTABLE / ALCANTARILLADO /
PLANIFICACION EN DESASTRES / ANALISIS DE RIESGO / EVALUACION DE DAÑOS / TECNICAS DE
ESTIMACION / COSTA RICA / ANALISIS DE VULNERABILIDAD / SISMICIDAD
Id: 09401
Au: Argentina. Auditoría General de la Nación (AGN). Auditoría de Gestión Ambiental.
Ti: Informes y estudios sobre la problemática del agua.
Fo: Buenos Aires : Argentina. Auditoría General de la Nación (AGN). Auditoría de Gestión Ambiental; 1997.
91p. ilus, mapas, tab.
De: AGUA POTABLE / CONTAMINACION DEL AGUA / CONTAMINANTES INDUSTRIALES / CLOACA /
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Id: 09403
Au: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS).
Ti: Guías para la elaboración del análisis de vulnerabilidad de sistemas de abastecimiento de agua potable y
alcantarillado sanitario.
Fo: Lima : Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS); 1996. 77p.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / AGUA POTABLE / ANALISIS DE RIESGO / INUNDACIONES /
ERUPCIONES VOLCANICAS / TERREMOTOS / HURACANES / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE /
PLANIFICACION EN DESASTRES / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 09406
Au: Machado Ennes, Ysnard.
Ti: Vulnerabilidade dos sistemas de água potável e de esgotos sanitários, da cidade brasileira de bello
horizonte, frente a inundacoes e a chuvas intensas
Fo: San José : s.n; jul. 1997. [90]p. ilus, tab.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / AGUA POTABLE / INUNDACIONES / BRASIL / LLUVIA / MITIGACION
PREVIA AL DESASTRE / VIGILANCIA SANITARIA / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 09437
Au: México. Comision Nacional del Agua.
Ti: Curso / Taller Prevención y control de emergencias en redes de agua potable y alcantarillado.

Page 37
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
37
Bibliografía Agua y Saneamiento
Fo: Jiutepec : México. Comision Nacional del Agua; mayo. 1992. [50]p. tab.
Co: Presentado en: Programa de Capacitación en Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento; Jiutepec, 6-8
mayo de 1992.
De: AGUA POTABLE / ALCANTARILLADO / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / MEXICO / EDUCACION /
SANEAMIENTO / CAPACITACION / EDUCACION EN DESASTRES
Id: 09450
Au: Cervantes, Marvin.
Ti: Bomba buena y barata.
Fo: San José : Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja; 1995. 16p.
ilus.
De: BOMBAS HIDRAULICAS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / TRATAMIENTO DEL AGUA / AGUA POTABLE
/ MATERIALES DE CONSTRUCCION
Id: 09603
Au: Anon.
Ti: Guidelines for the preparation of the vulnerability analysis of the drinking water supply and sewerage system.
Fo: s.l : s.n; s.d. 77p.
De: CONSUMO PUBLICO DE AGUA / ALCANTARILLADO / EVALUACION DE DAÑOS / DESASTRES /
ANALISIS DE RIESGO / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ANALISIS DE VULNERABILIDAD / RESPUESTA
POST DESASTRE
Id: 09680
Au: O'Rourke, T. D; Toprak, S; Sano, Y.
Ti: Los Angeles water pipeline system response to the 1994 Northridge earthquake.
En: Hamada, M, ed; O'Rourke, T, ed. Proceedings from the Sixth Japan-U.S. Workshop on Earthquake
Resistant Design of Lifeline Facilities and Countermeasures Against Soil Liquefaction. Buffalo, NY : U.S.
National Center for Earthquake Engineering Research, Sep. 1996.
Co: Presentado en: Japan-U.S. Workshop on Earthquake Resistant Design of Lifeline Facilities and
Countermeasures Against Soil Liquefaction, 6; Buffalo, NY, 11-13 Jun.1996.
Re: Damage caused by the 1994 Northridge earthquake (Mw=6.7) to transmisin, trunk, and distribution pipelines
operated by the Los Angeles Department of Water and Power and the Metropolitan Water District is
summarized. The locations of trunk line [pipeline diameter/610mm (24in.)] repairs
are discussed relative to earthquake intensity, and the repair rate (repairs/km) is evaluated according to pipe
composition. Repairs in both the trunk and distribution pipelines are summarized according to pipe composition
and size. A simplified analytical model for assessing the
potential damage to buried pipelines from traveling ground, wave effects is proposed. The model utilizes
measured or estimated values of peak particle velocity, which affects ground strain, and predominant period,
which affects wavelength, to develop pipeline seismic response diagrams
that correctly predict damage to modern steel trunk lines during the 1994 Northridge and 1985 Michoacan
earthquakes.(AU).
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ESTADOS UNIDOS / TUBERIAS / EVALUACION DE
DAÑOS
Id: 09681
Au: Takada, Shiro; Ueno, Junichi; Goto, Satoshi.
Ti: Damage features of buried water pipelines related to active fault geography during the 1995 Kobe
earthquake.
En: Hamada, M, ed; O'Rourke, T, ed. Proceedings from the Sixth Japan-U.S. Workshop on Earthquake
Resistant Design of Lifeline Facilities and Countermeasures Against Soil Liquefaction. Buffalo, NY : U.S.
National Center for Earthquake Engineering Research, Sep. 1996.
Co: Presentado en: Japan-U.S. Workshop on Earthquake Resistant Design of Lifeline Facilities and
Countermeasures Against Soil Liquefaction, 6; Tokyo, 11-13 Jun. 1996.
Re: Relation between fault geography and damages of water pipeline was considered. It was cleared that faults
generally affected to pipeline damage and its mode, but some faults didn't. Geographical feature like terrace or
stratified structure also affect to pipe damages. By 2-dimension
FEM analysis considering fault with joint element and up thrusting of bedrock, focus effect was made sure. It was
cleared that bending moment and shear force become large remarkably at the node above the fault in respect to
the pipe.(AU).
De: TERREMOTOS / EVALUACION DE DAÑOS / JAPON / ABASTECIMIENTO DE AGUA / TUBERIAS /
FALLAS GEOLOGICAS

Page 38
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
38
Bibliografía Agua y Saneamiento
Id: 09683
Au: Lund, Le Val.
Ti: After earthquake temporary emergency water supply.
En: Hamada, M, ed; O'Rourke, T, ed. Proceedings from the Sixth Japan-U.S. Workshop on Earthquake
Resistant Design of Lifeline Facilities and Countermeasures Against Soil Liquefaction. Buffalo, NY : U.S.
National Center for Earthquake Engineering Research, Sep. 1996.
Co: Presentado en: Japan-U.S. Workshop on Earthquake Resistant Design of Lifeline Facilities and
Countermeasures Against Soil Liquefaction, 6; Tokyo, 11-13 Jun.1996.
Re: In recent earthquakes, there has been a loss of public water supply because of a power outage, damage to
water pipelines, and other water facilities. This has caused the loss of water to a community for fire protection
and water to the citizens for drinking, cooking and sanitary
purposes. Delays were caused in restoring service for various reasons from a few days to weeks. The report
provides water utilities with suggestions for an emergency plan and providing a temporary water supply from the
time of the earthquake until service has been restored.(AU).
De: TERREMOTOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / PLANIFICACION EN DESASTRES / METODOS /
PLANES DE EMERGENCIA
Id: 09686
Au: Shirozu, Toru; Yune, Seiji; Isoyama, Ryoji; Iwamoto, Toshiyuki.
Ti: Report on damage to water distribution pipes caused by the 1995 Hyogoken - Nanbu (Kobe) earthquake.
En: Hamada, M, ed; O'Rourke, T, ed. Proceedings from the Sixth Japan - U.S. Workshop on Earthquake
Resistant Design of Lifeline Facilities and Countermeasures Against Soil Liquefaction. Buffalo, NY : U.S.
National Center for Earthquake Engineering Research, Sep. 1996.
Co: Presentado en: Japan - U.S. Workshop on Earthquake Resistant Design of Lifeline Facilities and
Countermeasures Against Soil Liquefaction, 6; Tokyo, 11-13 Jun.1996.
Re: The 1995 Hyogoken-nanbu (Kobe) earthquake of January 17 caused severe damage to water supply
systems, especially to water pipelines. More than 4,000 incidents of damage to distribution pipes were identified
and their pertinent data recorded in the Hanshin area. A total of 1.2 million
customers was without water for at most 90 days in Kobe city. We investigated damage to water distribution
pipes i the cities of Kobe, Ashiya, Nishinomiya, Takarazuka, Amagasaki and Osaka and the town of Hokudan-
cho on AwajishimaIsland, and analyzed the collected data by using the
Geographical Information System (GIS).. A database was built for damaged pipes, distribution networks,
geological data of the surface layer, degree of liquefaction seismic intensity. This paper describes various modes
of damage to the distribution pipes observed in this earthquake and
causes revealed by this investigation.(AU).
De: TERREMOTOS / EVALUACION DE DAÑOS / TUBERIAS / JAPON / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
INVESTIGACION. métodos / SISTEMAS DE INFORMACION GEOGRAFICA
Id: 09730
Au: Scawthorn, Charles.
Ti: Reliability - based design of water supply systems.
En: Hamada, M, ed; O'Rourke, T, ed. Proceedings from the Sixth Japan - U.S. Workshop on Earthquake
Resistant Design of Lifeline Facilities and Countermeasures Against Soil Liquefaction. Buffalo, NY : U.S.
National Center for Earthquake Engineering Research (NCEER), Sep. 1996.
Co: Presentado en: Japan - U.S. Workshop on Earthquake Resistant Design of Lifeline Facilities and
Countermeasures Against Soil Liquefaction, 6; Tokyo, 11-13 Jun.1996.
Re: Water supply systems are vitally required for day-to-day existence, for commercial and industrial operations,
and for emergency firefighting. Loss of water supply during earthquakes has led to conflagrations and
catastrophic losses, which would have been avoided give an assured water
supply. Recent experience in the 1994 Northridge and 1995 Hanshin earthquakes have emphasized the concept
that water supply systems will inevitably sustain damage in earthquakes. Although all damage cannot be
avoided, reliable water supplies can be assured, via an optimum design program
involving robust hardware, redundant supplies and networks, real-time control systems, and alternative flexible
emergency response resources. These techniques have been employed in several recent projects, in an effort to
assure reliable water supplies for urban regions. Each case was
unique, but all projects began with identification of existing vulnerabilities and determination of the system's
perfomance criteria. The optimum program for each project varied, but incluided (a) provision of a hardened
"backbone" system, for Contra Costa Water District, (b) design of a

Page 39
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
39
Bibliografía Agua y Saneamiento
redundant multi-use network, for the San Francisco Auxiliary Water Supply System (AWSS)-Reclaimed Water
(RCW) extension project, (c) development of a radio-controlled block isolation system, for the existing AWSS,
and (d) design of a new Dedicated Fire Protection System, for the City
empirical and analytical methods, and incorporating these criteria in an overall reliability/optimization framework.
The result was a clearer understanding of system needs, and a seismically robust, cost-effective design.(AU).
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / ZONAS URBANAS / TERREMOTOS / MITIGACION PREVIA AL
DESASTRE
Id: 09816
Au: Plaza N., Galo; Yepéz A., Hugo.
Ti: Manual para la mitigación de desastes naturales en sistemas rurales de agua potable.
Fo: Quito : Organización Panamericana de la Salud; 1998. 86p. mapas, tab.
(Serie Mitgación de Desastres).
De: AGUA POTABLE / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / DESASTRES NATURALES / ECUADOR /
ALCANTARILLADO / ABASTECIMIENTO RURAL DE AGUA / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 10107
Au: Perú. EPS GRAU Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento.
Ti: El fenómeno "El Niño" 1998 y su efecto en los servicios básicos de saneamiento en el Departamento de
Piura.
Fo: Piura : Perú. EPS GRAU Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento; setp. 1998. 8p. tab.
De: DESASTRES METEOROLOGICOS / ALTERACIONES CLIMATICAS / FACTORES METEOROLOGICOS /
SANEAMIENTO / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / PLANIFICACION EN DESASTRES. org /
EVALUACION DE DAÑOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ALCANTARILLADO / PERU
Id: 10108
Au: Vasquez, Hugo Dagoberto; Osoy Polanco, Otto.
Ti: El Fenómeno del Niño y su efecto en el sistema de abastecimiento de agua potable de la ciudad de
Guatemala - Empagua - .
Fo: s.l : s.n; s.d. 14p. ilus, tab.
De: DESASTRES METEOROLOGICOS / ALTERACIONES CLIMATICAS / FACTORES METEOROLOGICOS /
AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / EVALUACION DE DAÑOS / MEDICION DE RIESGO /
GUATEMALA / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 10109
Au: Valdivia Toledo, Fernando R.
Ti: Informe de la EPS EMAPICA S.A. "El Fenómeno del Niño y sistema de agua potable : Un problema sin
resolver".
Fo: Ica : Perú. Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado Ica (EPS EMAPICA); s.d. 20p. tab.
De: DESASTRES METEOROLOGICOS / ALTERACIONES CLIMATICAS / FACTORES METEOROLOGICOS /
AGUA POTABLE / ALCANTARILLADO / EVALUACION DE DAÑOS / MEDICION DE RIESGO / ANALISIS DE
VULNERABILIDAD
Id: 10110
Au: Andrade V., Germán.
Ti: La EAPAM frente al Fenómeno de El Niño.
Fo: Manta : Perú. Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado Manta (EAPAM); s.d. 19p. ilus, tab.
De: DESASTRES METEOROLOGICOS / ALTERACIONES CLIMATICAS / FACTORES METEOROLOGICOS /
AGUA POTABLE / ALCANTARILLADO / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / EVALUACION DE DAÑOS /
MEDICION DE RIESGO / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 10153
Au: Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Mitigación de desastres naturales en sistemas de agua potable y alcantarillado sanitario : Guía para el
análisis de vulnerabilidad
Fo: Washington, D.C : Organización Panamericana de la Salud; 1998. 102p. ilus, tab.
(Serie Mitigación de Desastres).
De: DESASTRES NATURALES / AGUA POTABLE / ALCANTARILLADO / MITIGACION PREVIA AL
DESASTRE / MEDICION DE RIESGO / EVALUACION DE DAÑOS / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 10232

Page 40
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
40
Bibliografía Agua y Saneamiento
Au: Farrer Crespo, Herbert.
Ti: Abastecimiento de agua potable y disposición de aguas residuales en situaciones de emergencia : Erupción
del Volcán Irazu, Costa Rica 1963 - 1965.
Fo: San José : s.n; oct. 1982. 17p. mapas, tab.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / AGUA POTABLE / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES /
EMERGENCIAS EN DESASTRES / EVALUACION DE DAÑOS
Id: 10256
Au: Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Estudio de caso : Vulnerabilidad de los sistemas de agua potable frente a deslizamientos.
Fo: Lima : Organización Panamericana de la Salud. Centro Panamericano de Ingenieria Sanitaria y Ciencias del
Ambiente (CEPIS); 1997. 99p. tab.
De: DESLIZAMIENTOS DE TIERRA / AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ESTUDIOS DE
CASOS Y CONTROLES / ANALISIS DE VULNERABILIDAD / EVALUACION DE DAÑOS
Id: 10324
Au: World Health Organization.
Ti: Operation and maintenance of urban water supply and sanitation systems : A guide for managers.
Fo: Geneva : World Health Organization; 1994. 102p. ilus, tab.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / ZONAS URBANAS / VIGILANCIA SANITARIA / OPERACION Y
MANTENIMIENTO / ADMINISTRACION SANITARIA
Id: 10328
Au: U.S. Department of Health, Education and Welfare.
Ti: Guidelines for analysis of environmental health planning.
Fo: s.l : U.S. Department of Health, Education and Welfare; s.d. 117p. ilus.
(Environmenal Health Planning Methods Series).
De: SALUD AMBIENTAL / PLANIFICACION AMBIENTAL / CONTROL DE CALIDAD DEL AGUA / MITIGACION
PREVIA AL DESASTRE / ABASTECIMIENTO DE AGUA
Id: 10384
Au: Anon.
Ti: Sistema de reutilización de aguas del complejo industrial de Puertollano (ciudad real).
Fo: Revista Ingenieria Sanitaria y Ambiental; 15 p.10-2, nov. 1998. ilus.
De: CONSUMO INDUSTRIAL DE AGUA / RECICLAJE DEL AGUA / USOS DEL AGUA / ABASTECIMIENTO
DE AGUA
Id: 10398
Au: Puerto Rico. Departamento de Salud. Programa de Agua Potable.
Ti: El agua potable de Puerto Rico.
Fo: San Juan : Puerto Rico. Departamento de Salud. Programa de Agua Potable; sept. 1988. 15p. ilus.
De: AGUA POTABLE / CALIDAD DEL AGUA / CONTROL DE CALIDAD DEL AGUA / PUERTO RICO
Id: 10428
Au: Zapata Payco, Arturo.
Ti: Informe de evaluación de la ciudad de Chiclayo.
Fo: Chiclayo : s.n; 1998. [26]p. ilus.
De: TRATAMIENTO DEL AGUA. métodos / AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO RURAL DE AGUA / PERU /
COLERA / FENOMENO DE EL NIÑO / ATENCION DE DESASTRES
Id: 10431
Au: Ariyabandu, R. De S ; Dharmalingam, S.
Ti: Harvesting rainwater : A means of water security in rural Sri Lanka.
Fo: Sri Lanka : Hector Kobbekaduwa Agrarian Research and Training Institute; Jun. 1997. [8]p.
De: ESCASEZ DE AGUA. org / ABASTECIMIENTO RURAL DE AGUA / ESTRATEGIAS LOCALES / AGUA DE
LLUVIA / SRI LANKA / PLANIFICACION EN DESASTRES
Id: 10557
Au: O'Rourke, T. D; Toprak, S.
Ti: Gis assessment of water supply damage from the northridge earthquake.
Fo: Technical Report NCEER; 97-0005 p.109-22, Aug. 1997. ilus, tab.

Page 41
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
41
Bibliografía Agua y Saneamiento
En: Lee, George C., ed; Friedland, Ian M., ed. Post - Earthquake reconstruction strategies : NCEER - INCEDE
center - to - Center project. Buffalo, N.Y : U.S. National Center for Earthquake Engineering Research (NCEER),
Japan International Center for Disaster Mitigation
Engineering(INCEDE), Aug. 1997.
Co: Presentado en: Workshop on Earthquake Engineering Frontiers in Transportation facilities; Buffalo, N.Y, 10-
11 Mar. 1997.
Re: The 1994 Northridge earthquake results in the most extensive damage to a US water supply system since
the 1906 San Francisco earthquake. Three major transmission systems, which provide over three-quarters of the
City of Los Angeles, were disrupted. los Angeles Department od Water and
Power (LADWP) and Metropolitan Water District (MWD) trunk lines (nominal pipe diameter 600 mm) were
damaged at 74 locations, and the LADWP distribution system required repairs at 1013 locations. The
widespread disruption provides a unique opportunity to evaluate the geographic variability
of the damage, the most vulnerable pipelines, and the relationship among damage, transient motion, and
permanent ground deformation. (AU).
De: TERREMOTOS (SALUD AMBIENTAL) / ABASTECIMIENTO DE AGUA / EVALUACION DE DAÑOS /
GEOGRAFIA / TUBERIAS / FALLAS GEOLOGICAS
Id: 10628
Au: Vlugman, Ton.
Ti: Water in emergency situations.
Fo: s.l : s.n; Dec. 1997. 35p. tab.
Re: Services such as wateeer supply or sewage systems are vulnerable to disasters: facilities may be damaged,
pipe-lines broken. or operations interrupted because of power outages. After disaster, the most important
commodity for stricken populations and shortages is often water and
shortages pollution of water can have very serious consequences for public health. In addition to water supply,
other sector are likely to be affected by major disasters such as health services, telecommunications, power
supply and road infrastructure. Froma health point of view, it is
important that national, regional and local disaster preparedness and prevention plans include all these sectors
(AU).
De: EMERGENCIAS EN DESASTRES / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / ASENTAMIENTOS
TEMPORALES / ABASTECIMIENTO DE AGUA
Id: 10651
Au: Good, James.
Ti: Site selection, planning and shelter.
En: U.S. University of Wisconsin. Disaster Management Center. Department of Engineering Professional
Development. First international emergency settlement conference : New approaches to new realities.
Wisconsin, Madison : U.S. University of Wisconsin. Disaster Management Center.
Department of Engineering Professional Development, 1996.
Co: Presentado en: International Emergency Settlement Conference, 1; Wisconsin, Madison, 15-19 Apr. 1996.
De: ASENTAMIENTOS HUMANOS / REFUGIOS PREDETERMINADOS / CAMPOS DE REFUGIADOS /
PLANIFICACION EN DESASTRES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE EXCRETAS
Id: 10668
Au: Lawford, R. G.
Ti: Research implications of the 1988 Canadian prairie provinces drought.
Fo: Natural Hazards; 6(2): p.109-29, Sept. 92. mapas, tab.
Re: The 1988 drought conditions, which prevailed over the southern portion of the Canadian prairie provinces,
resulted in severe impacts on agriculture, water resources, forestry, and waterfowl production. In this paper, the
climatological aspects of the drought are reviewed and the
impacts of the drought are described. IN addition, a number of the environmental factors that may have
aggravated the drought's impacts are discussed. In this paper these needs are discussed; several specific
hypotheses concerning drought-related processes are advanced and a framework
for addressing the scientific aspects of droughts on the Canadian prairies is proposed. It is anticipated that
many of these identified research needs and opportunities are applicable to other drought-prone areas of the
world (AU).
De: SEQUIAS / AGRICULTURA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / AGRICULTURA FORESTAL / CANADA /
INVESTIGACION / HIDROLOGIA
Id: 10860

Page 42
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
42
Bibliografía Agua y Saneamiento
Au: Organización Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para Situaciones de Emergencia y
Coordinación del Socorro en Casos de Desastres.
Ti: "Estudio de la vulnerabilidad de los sistemas de agua potable en las comunidades aledañas al volcán San
Cristobal, Municipio de Chinandega".
Fo: s.l : Organización Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para Situaciones de Emergencia y
Coordinación del Socorro en Casos de Desastres; sept. 1997. 22p. mapas, tab.
De: ERUPCIONES VOLCANICAS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ANALISIS DE VULNERABILIDAD /
MEDICION DE RIESGO / NICARAGUA
Id: 10903
Au: Shestopalov, V. M; Rudenko, Yu F; Bohuslavskiy, A. S.
Ti: Lessons of the Chernobyl NPP accident regarding potable water supply.
En: Craig Conklin, W; Blue,Charles; Nanko,Lisa; Carpentier, Marcia; Wyvill, Bonnie; Kahn, Miles; Nawar,
Madeleine; Lyman,Rick. Proceedings of the 1998 international radiological post - emergency response issues
conference. Washington, D.C : U.S. Environmental Protection Agency (EPA).
Office of Radiation and Indoor Air, Sept. 1998.
Co: Presentado en: 1998 International Radiological Post - Emergency Response Issues Conference;
Washington, D.C, 9-11 sept. 1998.
De: ACCIDENTES POR RADIACION / CONTAMINACION RADIACTIVA DEL AGUA / AGUA POTABLE /
MEDICION DE RIESGO / CONTAMINACION DE AGUAS SUBTERRANEAS / CONTAMINACION RADIACTIVA
/ CONTROL DE CALIDAD DEL AGUA
Id: 10948
Au: World Health Organization; International Programme on Chemical Safety (IPCS).
Ti: Guidelines for drinking - water quality : Health criteria and other supporting information.
Fo: Geneva : World Health Organization, International Programme on Chemical Safety (IPCS); 2 ed, 1996. 2.
973p. tab.
De: CONTAMINACION DEL AGUA / IMPACTOS EN LA SALUD / MICROBIOLOGIA DEL AGUA / AGUA
POTABLE / VIRUS / CONTAMINANTES DEL AGUA / PLAGUICIDAS. clas / DESINFECTANTES /
EXPOSICION A LA RADIACION / CALIDAD DEL AGUA. anal / PROTOZOARIOS / CONTAMINACION
QUIMICA DEL AGUA / CONTAMINANTES INORGANICOS
/ CONTAMINANTES ORGANICOS
Id: 11046
Au: El Salvador. Centro de Protección para Desastres (CEPRODE).
Ti: Efectos de Mitch sobre los sistemas de agua en 18 municipios de El Salvador.
Fo: Prevención de Desastres : Boletín de Extensión Cultural del Centro de Protección para Desastres : Edición
Especial; 23 p.18-23, dic. 1998. ilus.
De: HURACANES (SALUD AMBIENTAL) / ABASTECIMIENTO DE AGUA / MEDICION DE RIESGO / EL
SALVADOR / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 11107
Au: Bolivia. Aguas del Illimani.
Ti: Plan de prevención de emergencias: Sistema Achachicala.
Fo: La Paz : Bolivia. Aguas del Illimani; 1998. 19p. ilus, mapas, tab.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES / AGUA POTABLE / TRATAMIENTO DEL AGUA / ANALISIS DE
VULNERABILIDAD / ABASTECIMIENTO DE AGUA / CUENCAS HIDROGRAFICAS / MEDICION DE RIESGO /
PLANIFICACION ESTRATEGICA / OBRAS DE CAPTACION / PLANTAS DE TRATAMIENTO
Id: 11108
Au: Bolivia. Aguas del Illimani.
Ti: Plan de prevención de emergencias : Sistema Pampahasi.
Fo: La Paz : Bolivia. Aguas del Illimani; 1998. 20p. ilus, mapas, tab.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES / AGUA POTABLE / PLANTAS DE TRATAMIENTO / CUENCAS
HIDROGRAFICAS / ANALISIS DE VULNERABILIDAD / ABASTECIMIENTO DE AGUA / MEDICION DE
RIESGO / REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA
Id: 11109
Au: Bolivia. Aguas del Illimani.
Ti: Plan de prevención de emergencias : Sistema El Alto y Tilata.
Fo: La Paz : Bolivia. Aguas del Illimani; 1998. 32p. ilus, mapas, tab.

Page 43
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
43
Bibliografía Agua y Saneamiento
De: PLANIFICACION EN DESASTRES / AGUA POTABLE / PLANTAS DE TRATAMIENTO / REDES DE
DISTRIBUCION DE AGUA / CONTROL DE CALIDAD DEL AGUA / MEDICION DE RIESGO / CUENCAS
HIDROGRAFICAS / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 11118
Au: Azevedo-Netto, José M.
Ti: Tecnologías innovadoras y de bajo costo utilizadas en los sistemas de alcantarillado
Fo: Washington, D.C : Organización Panamericana de la Salud; jul. 1992. 94p. ilus, tab.
(Serie Técnica: Programa de Salud Ambiental).
De: ALCANTARILLADO / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SALUD PUBLICA / ALCANTARILLADO SANITARIO /
ESTACIONES DE BOMBEO / AGUAS RESIDUALES
Id: 11292
Au: Stockton, Nicholas; Walker, Peter; Purdin, Susan; Adams, John; Gostelow, Lola; Taylor, Anna; Hale, Harlan;
Kreysler, Joachim; Roy, Jean; Wijmans, Philip.
Ti: Humanitarian charter and minimum standards in disaster response : Chapter 1.
Fo: Geneva : Steering Committee for Humanitarian Response (SCHR); 1998.
Pr: Steering Committee for Humanitarian Response (SCHR). The Sphere Project.
De: EMERGENCIAS EN DESASTRES / COOPERACION INTERNACIONAL / SOCORRO ALIMENTARIO /
LEGISLACION / DERECHOS HUMANOS. normas / ABASTECIMIENTO DE AGUA. normas / SANEAMIENTO.
normas / ASISTENCIA EN DESASTRES
Id: 11293
Au: Stockton, Nicholas; Walker, Peter; Purdin, Susan; Adams, John; Gostelow, Lola; Taylor, Anna; Hale, Harlan;
Kreysler, Joachim; Roy, Jean; Wijmans, Philip.
Ti: Minimum standards in water supply and sanitation : Chapter 2.
Fo: Geneva : Steering Committee for Humanitarian Response (SCHR); 1998. 48p.
Pr: Steering Committee for Humanitarian Response (SCHR). The Sphere Project.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA. normas / EMERGENCIAS EN DESASTRES / SANEAMIENTO EN
DESASTRES / SANEAMIENTO / CONTROL DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES / CONTROL DE
RIESGO / DISPOSICION DE RESIDUOS SOLIDOS / DRENAJE DE AGUA / ASISTENCIA EN DESASTRES
Id: 11402
Au: Hoque, Bilqis A; Huttly, S. R. A; Aziz, K. M. A; Hasan, Z; Patwary, M. Y.
Ti: Effects of floods on the use and condition of pit latrines in rural Bangladesh.
Fo: Disasters ; 13(4): p.315-21, 1988. ilus, mapas.
De: INUNDACIONES (SALUD AMBIENTAL) / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD / BAÑOS PUBLICOS
/ ZONAS RURALES / ABASTECIMIENTO DE AGUA / BANGLADESH / COSTOS Y ANALISIS DE COSTO /
MEDICION DE RIESGO
Id: 11479
Au: Pan American Health Organization.
Ti: Natural disaster mitigation in drinking water and sewerage systems : Guidelines for vulnerability analysis.
Fo: Washington, D.C : Pan American Health Organization; 1998. 86p. ilus, tab.
(Disaster Mitigation Series).
De: DESASTRES NATURALES / AGUA POTABLE / ALCANTARILLADO / MITIGACION PREVIA AL
DESASTRE / ANALISIS DE VULNERABILIDAD / MEDICION DE RIESGO / EVALUACION DE DAÑOS
Id: 11487
Au: Hernández, Gabriela; Klinger, Irene; Acosta, Edgardo; Aragón, Allan; Estribí, Iván; Fajardo, Juan de Dios;
Jenkins, Jorge; Romero, Manuel Antonio.
Ti: Salud Herida
Fo: MASICA : Edición Especial; p.32-9, feb. 1999. ilus.
De: HURACANES (SALUD AMBIENTAL) / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD / EVALUACION DE
DAÑOS / AMERICA CENTRAL / SANEAMIENTO EN DESASTRES / AGUA POTABLE
Id: 11599
Au: Venezuela. Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (FEDE).
Ti: Las instalaciones sanitarias.
Fo: Caracas : Venezuela. Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (FEDE); s.d. v.3. 39p. ilus.
(Manual de mantenimiento, 9 vol. ).

Page 44
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
44
Bibliografía Agua y Saneamiento
De: ESCUELAS / INSTALACIONES SANITARIAS / MANUALES / MANTENIMIENTO PREVENTIVO /
INGENIERIA SANITARIA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / PLOMERIA (SALUD AMBIENTAL)
Id: 11644
Au: Rodríguez Castillo, Arturo.
Ti: Estudio de vulnerabilidad del Acueducto Orosi
Fo: San José : NU. Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales (DIRDN); mayo 1999.
9p.
Co: Presentado en: Reunión Hemisférica DIRDN : Por una Reducción en el Impacto de los Desastres Naturales
en las Américas ... hacia el siglo XXI; San José, 31 mayo - 5 jun. 1999.
De: ANALISIS DE VULNERABILIDAD / ABASTECIMIENTO DE AGUA / COSTA RICA / MEDICION DE
RIESGO / SISMOS / MEDIDAS DE SEGURIDAD / ACUEDUCTO
Id: 11645
Au: Otero Valle, María Nadiezda.
Ti: Incorporación de la prevención de desastres en los procesos de privatización y/o concesión de los servicios
de agua y saneamiento
Fo: San José : NU. Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales (DIRDN); mayo 1999.
25p.
Co: Presentado en: Reunión Hemisférica DIRDN : Por una Reducción en el Impacto de los Desastres Naturales
en las Américas ... hacia el siglo XXI; San José, 31 mayo - 5 jun. 1999.
De: DESASTRES. prev / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO / PRIVATIZACION / BOLIVIA /
EMPRESAS DE AGUA POTABLE / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 11786
Au: Anon.
Ti: Plan hidrológico : Medidas urgentes para el abastecimiento a poblaciones
Fo: Protección Civil; (19): p.18-23, ene.-feb. 1993. ilus.
De: HIDROLOGIA / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / CUENCAS HIDROGRAFICAS / MEDICION DE
RIESGO / ESPAÑA / SEQUIAS / ZONAS DE RIESGOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / PLANES DE
PREVENCION DE DESASTRES
Id: 11980
Au: Anon.
Ti: Women, health, water supply and sanitation.
Fo: Health Environmental; (14): p.3-7, Apr. 1992. ilus.
De: MUJERES / AMBIENTE / SANEAMIENTO / ABASTECIMIENTO DE AGUA / SALUD AMBIENTAL /
PARTICIPACION DE LA MUJER
Id: 12040
Au: Zeballos, José Luis.
Ti: Health aspects of the Mexico earthquake - 19 September 1985.
Fo: Disasters; 10(2): p.141-9, 1986. ilus, mapas, tab.
De: TERREMOTOS (SALUD AMBIENTAL) / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD / EVALUACION DE
DAÑOS / SERVICIOS MEDICOS DE URGENCIA / MEXICO / SECTOR DE ATENCION DE SALUD /
REHABILITACION / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ZONAS DE RIESGOS / EFECTOS DE DESASTRES EN
LAS CONSTRUCCIONES / EDIFICIOS /
RESPUESTA POST DESASTRE
Id: 12139
Au: Ponticq, Francoise.
Ti: El huracán Georges en Haití
Fo: Crónicas de Desastres; (7): p.99-144, sep. 1999. ilus, mapas, tab.
En: Organización Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para Situaciones de Emergencia y
Coordinación del Socorro en Casos de Desastre. Huracanes Georges y Mitch. Washington, D.C : Organización
Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para Situaciones de Emergencia y
Coordinación del Socorro en Casos de Desastre, sep. 1999.
De: HURACANES (SALUD AMBIENTAL) / EVALUACION DE DAÑOS / HAITI / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
CONTROL BIOLOGICO DE VECTORES / INFRAESTRUCTURA SANITARIA / ZONAS AGRICOLAS /
EFECTOS DE DESASTRES EN LAS CONSTRUCCIONES

Page 45
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
45
Bibliografía Agua y Saneamiento
Id: 12147
Au: Gutiérrez Barcón, Julieta; Rivera Díaz, Francisco.
Ti: El acceso al agua potable y al saneamiento en el medio rural de Cuba : Resultados de un programa
Fo: Voluntad Hidraúlica 89-90; 36 p.8-10, 1998. ilus, tab.
De: AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ZONAS RURALES / CUBA / SANEAMIENTO /
DESARROLLO DE PROGRAMA
Id: 12151
Au: Ordás, Jorge Alfonso; Alfonso Fleites, Miguel E.
Ti: Creación de las bases para el estudio con modelos matemáticos de la red de distribución de agua potable :
Experiencia cubana
Fo: Voluntad Hidraúlica 89-90; 36 p.52-8, 1998. ilus.
De: AGUA POTABLE / REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA / CUBA / BASES DE DATOS / MODELOS
MATEMATICOS
Id: 12158
Au: Dengo, Manuel B.
Ti: Procesos intergubernamentales relacionados con el manejo integrado de recursos hídricos y la previsión de
inundaciones
Fo: s.l : s.n; s.d. 3p.
De: INUNDACIONES (SALUD AMBIENTAL). prev / RECURSOS HIDRICOS / ABASTECIMIENTO DE AGUA /
ESTRATEGIAS
Id: 12182
Au: The Sphere Project.
Ti: Minimum standars in water supply and sanitation.
Fo: Genova : The Sphere Project; 1998. 30p.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO / EMERGENCIAS EN DESASTRES / ESTANDARES DE
REFERENCIA
Id: 12205
Au: Alvarez Gutiérrez, Sergio.
Ti: Salud ambiental en el contexto de los desastres naturales
Fo: REPINDEX; (67): p.1-12, abr. 1999. tab.
De: SALUD AMBIENTAL / DESASTRES NATURALES / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD /
MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE EXCRETAS /
CONSERVACION DE ALIMENTOS / DICCIONARIOS
Id: 12224
Au: Alonso Hernández, José Luis.
Ti: Caracterización del abastecimiento de agua potable y saneamiento de la ciudad de La Habana.
Fo: Voluntad Hidraúlica 87-88; 35 p.21-5, 1997. tab.
Re: Se exponen las problemáticas actuales del abastecimeinto de agua potable y saneamiento de la Ciudad de
La Habana, así como las propuestas de estrategias para la ejecución de las acciones que permitan elevar la
eficiencia de estos sistemas.(AU).
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / SANEAMIENTO / CUBA / ESTRATEGIAS
Id: 12285
Au: Barnes, Jeffrey.
Ti: The role of legislation in the advancement of community education. Part 1 : Is the law enforceable in the
courts?.
Fo: Australian Journal of Emergency Management; 14(2): p.47-55, 1999.
Re: This article (first of two parts) examines the significance and adequacy of legislation providing for or indeed
requiring community education in the emergency area. Part one focuses on the legal effects of the provisions.
The first section is contextual. It elaborates on the reasons
why community education is such a difficult policy area. The second section describes the legislation. It identifies
the matters with which the relevant legislative provisions in the various State and Territory legislation are
concerned and constructs a legislative model which is, on the
whole, typical of the legislation. The third section examines what (if any) effects in law the provisions have or can
have, such as whether the administration of a program of community education could lead to liability for breach
of statutory duty.

Page 46
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
46
Bibliografía Agua y Saneamiento
De: PARTICIPACION COMUNITARIA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / LEGISLACION / AUSTRALIA /
EDUCACION / ASENTAMIENTOS RURALES / PLANES DE EMERGENCIA / EDUCACION EN DESASTRES /
ORGANIZACION COMUNITARIA
Id: 12393
Au: Anon.
Ti: UNDP and urban development cooperation.
Fo: New York : UN. Development Programme; s.d. 13p. ilus.
Re: La paradoja de la pobreza urbana es que existen lugares que necesitan un gran crecimiento aunado a la
solución de la pobreza y servicios de salud. La pobreza rural está conectada a las políticas fiscales y monetarias
así como a los bajos salarios de los trabajadores urbanos. Este
documento presenta algunas consideraciones sobre las razones del crecimiento de la pobreza en las zonas
urbanas así como los esfuerzos de la UNDP para mitigar este flagelo y liberar a la mayoría de la población del
hambre, las enfermedades y muertes prematuras promoviendo la
administración y desarrollo de gobiernos locales, proveyendo infraestructura urbana, refugios y servicios
básicos, mejorando el medioambiente urbano reduciendo la contaminación en todos sus aspectos,
promocionando la participación de organizaciones no gubernamentales y también del sector
privado y atrayendo la cooperación internacional a través de programas que ayuden a mitigar la pobreza
humana.
De: PLANIFICACION DE CIUDADES / ASENTAMIENTOS URBANOS / ZONAS METROPOLITANAS /
POBREZA / COOPERACION INTERNACIONAL / ASENTAMIENTOS RURALES / FACTORES
SOCIOECONOMICOS / ESTRATEGIAS / CONDICIONES SOCIALES / VULNERABILIDAD SOCIAL / SALUD
AMBIENTAL / ABASTECIMIENTO DE AGUA / DISPOSICION DE
DESECHOS / ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES / ESTRATEGIAS LOCALES / DESARROLLO
DE LA COMUNIDAD / SERVICIOS BASICOS / ORGANIZACION COMUNITARIA
Id: 12509
Au: Oster, Richard E.
Ti: Low cost survival : Part 1 of 5 parts : Water.
Fo: Journal of Civil Defense; 21(1): p.26-8, Feb. 1988. ilus.
Re: Family Forum has given me a tough assignment this time: Provide a short article covering "basic supplies
needed to survive a nuclear blast at the least possible expense". Unfortunately, some of the "bare bones"
survival items are not low cost (but some are). One low cost item that
is absolutely necessary to keep you alive is water. You will need it in the shelter and after you come out. Unless
your shelter area is also a good survival type area (abundant water, animals, fish, birds, food, etc.) you will have
to leave the shelter in search of these life sustaining
necessities. You may live near a lake or river, but if in a poor water location you may have to hunt for water. In
the desert you may be able to tap cactus for water. Another scheme is to extract water from the wet earth and/or
vegetation. A solar still is used to do this. Your can
remove a lot of physical contaminants from water (like radioactive fallout particles, dirt leaves and the like) by the
use of a simple filter. Finally, you can distill water to remove contaminants. You can improvise a "moonshiner"
still of you can find a metal can with a good sealing
lid.
De: ALMACENAMIENTO DE AGUA / ABASTECIMIENTO DE AGUA / TANQUES DE ALMACENAMIENTO /
MEDIDAS DE SEGURIDAD / PLANIFICACION EN DESASTRES / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE /
REFUGIOS PREDETERMINADOS
Id: 12559
Au: Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Informe de avance : Proyecto "respuesta en salud a la situación de emergencia causada por la erupción de
los volcanes Guagua Pichincha y Tungurahua en el Ecuador.
Fo: s.l : Organización Panamericana de la Salud; 2000. 14p.
Pr: Organización Panamericana de la salud. Proyecto "respuesta en salud a la situación de emergencia
causada por la erupción de los volcanes Guagua Pichincha y Tungurahua en el Ecuador.
Re: Proyecto que trabaja en la recuperación de varias comunidades de las provincias afectadas por los
procesos eruptivos de los volcanes Pichincha y Tungurahua a partir de agosto de 1999 en Ecuador. Está
constituido por varios componentes: manejo de suministros SUMA, agua y saneamiento,
vigilancia epidemiológica, salud mental.El proyecto fue financiando por la Agencia Internacional para el
Desarrollo del Gobierno de Canadá (CIDA) para solventar los efectos negativos causados por los altos niveles
de actividad volcánica en Ecuador. La erupciones produjeron el

Page 47
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
47
Bibliografía Agua y Saneamiento
desplazamiento de personas de sus viviendas, la caída de ceniza contamina el aire, suelo y agua causando
efectos negativos sobre la agricultura y ganadería, además de que ha afectado la salud física y mental de los
habitantes de las zonas afectadas.
De: ERUPCIONES VOLCANICAS / PRESTACION DE ATENCION DE SALUD / EMERGENCIAS EN
DESASTRES / ECUADOR / VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA / ABASTECIMIENTO DE AGUA
Id: 12561
Au: Pérez, José M.
Ti: Resumen gerencial : Protección y mejoramiento de sistemas de agua potable afectados por la actividad
volcánica en Ecuador.
Fo: s.l : Organización Panamericana de la Salud; s.f. 32p. tab.
Re: Resumen gerencial de los proyectos para proteger y mejorar los sistemas de agua potable afectados por la
actividad volcánica en el Ecuador. Los proyectos contemplan medidas de mitigación y rehabilitación en las
zonas de Quinindé Esmeraldas, 42 sistemas rurales en las provincias de
Pichincha, Tungurahua y Chimborazo, el primero financiado por la Organización Panamericana para la Salud
(OPS) y para el segundo se cuenta con la cooperación de la Agencia Canadiense para el Desarrollo
Internacional (CIDA).
De: ERUPCIONES VOLCANICAS / AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ECUADOR /
MANTENIMIENTO CORRECTIVO / PRESUPUESTOS
Id: 12576
Au: U.S. Geomatrix Consultants.
Ti: Informe final : Acueducto de Orosi : Sub-estudio de la vulnerabilidad sísmica de la conducción : El LLano a
Tres Ríos, provincia de Cartago, Costa Rica.
Fo: s.l : U.S. Geomatrix Consultants; sept. 1994. 149p. ilus, mapas, tab.
Pr: Costa Rica. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados;Organización Panamericana de la Salud.
Acueducto de Orosi : Sub-Estudio de la Vulnerabilidad Sísmica de la Conducción : El LLano a Tres Rios,
Provincia de Cartago, Costa Rica. 2656.
Re: Este estudio esta dirigido a investigar la vulnerabilidad sísmica de la conducción del Acueducto Orosí del
embalse El Llano plantel del tratamiento del agua en Tres Ríos, provincia de Cartago, Costa Rica. La
vulnerabilidad estudiada en el informe incluyó el estudio de fallas
sísmicas, estudio de licuefacción y estudio de taludes.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / ESTUDIO DE VULNERABILIDAD / ANALISIS DE VULNERABILIDAD /
GEOLOGIA / TECTONICA / MEDICION DE RIESGO / MEDICION SISMICA / LICUEFACCION / COSTA RICA
Id: 12577
Au: Gómez, Cajiao y Asociados.
Ti: Sistema Orosi : Estudio de la vulnerabilidad de la conducción El LLano - Tres Ríos : Aspectos geotécnicos.
Fo: Bogotá : Costa Rica. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, Organización Panamericana
de la Salud; sept. 1994. [150]p. ilus, mapas, tab.
Re: Este informe presenta el objetivo y los alcances del estudio geotécnico de la vulnerabilidad de la conducción
El Llano-Tres Ríos, resume las actividades desarrolladas y presenta las conclusiones y recomendaciones
resultantes para los diferentes sectores y sitios críticos, acompañadas
de esquemas ilustrados de las soluciones planteadas.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / ESTUDIO DE VULNERABILIDAD / TUBERIAS / MEDICION DE RIESGO /
OBRAS DE CONTENCION / ANALISIS DE VULNERABILIDAD / COSTA RICA
Id: 12578
Au: Cajiao Navarro, Ricardo.
Ti: Acueducto de Orosi : Estudio de vulnerabilidad de la construcción El LLano - Tres Ríos : Informe fase I.
Fo: Bogotá : Costa Rica. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, Organización Panamericana
de la Salud; feb. 1994. [50]p. ilus.
Re: Breve descripción de las fallas de Navarro y Orosí, las cuales pasan por la región en que se ubica el Sifón
del Acueducto Metropolitano. En el análisis se presenta un estudio fotogeológico en el cual se analizan una
serie de fotografías aéreas de la zona para la búsqueda de trazo de
la falla y eevidencias neotectónicas. El estudio tiene como objetivo plantear algunas recomendaciones y
estudios, en relación con la vulnerabilidad sísmica que afecta la línea de conducción del Acueducto de Orosi a
la altura de la falla del Río Navarro. De esta primera etapa del estudio
se analizará la posibilidad de una segunda etapa.
De: EMBALSES / ESTUDIO DE VULNERABILIDAD / ANALISIS DE VULNERABILIDAD / TUBERIAS / AGUA
POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA / COSTA RICA

Page 48
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
48
Bibliografía Agua y Saneamiento
Id: 12579
Au: Cajiao Navarro, Ricardo.
Ti: Estudio de vulnerabilidad acueducto de Orosi : Fase III.
Fo: Bogotá : Costa Rica. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, Organización Panamericana
de la Salud; nov. 1995. 60p. ilus, mapas, tab.
Re: Informe sobre el Acueducto de Orosi, estudio de vulnerabilidad de la conducción el Llano-Tres Ríos,
Cartago, Costa Rica. El objetivo delestudio es evaluar la vulnerabilidad de la conducción de Orosi bajo
condiciones sísmica. La conclusión general del informe es que la amenaza
asociada a un evento sísmico mayor de ocurrencia muy probable en las fallas de Navarro, Aguas Calientes y
Coris, es muy significativa por la proximidad de estas fallas a la conducción. Por lo tanto la conducción de Orosí
es muy vulnerable bajo eventos sísmicos de magnitud 5.0 a 6.0.
También se presentan las conclusiones acerca de los cuatro aspectos considerados en el estudio, a saber,
ruptura de fallas, riesgo sísmico, licuefacción y estabilidad de taludes.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / ESTUDIO DE VULNERABILIDAD / ANALISIS DE VULNERABILIDAD /
ESTUDIOS DE CASOS Y CONTROLES / ZONIFICACION / OBRAS CIVILES / ANALISIS DE COSTO-
BENEFICIO / COSTA RICA
Id: 12619
Au: Scawthorn, Charles.
Ti: Section 7 : Lifeline performance.
Fo: Technical Report MCEER; 00-0001 p.109-17, Mar. 2000. ilus.
En: Scawthorn, Charles. The Marmara, Turkey earthquake of August 17, 1999 : Reconnaissance report. Buffalo,
New York : U.S. Multidisciplinary Center for Earthquake Engineering Research (MCEER), Mar. 2000.
Re: This section reports on impacts of the August 17, 1999 earthquake on water, power and gas utilities, based
on field surveys conducted on August 24-25, 1999. Because services such as water and power are vital for the
function of an urban region, they are referred to as lifelines. In
general, lifelines performed well in this earthquake, especially the source and transmission elements. Distribution
systems, however, were more severely damaged, especially the underground water system pipin in the high
intensity areas.
De: TERREMOTOS (DESASTRES) / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ENERGIA ELECTRICA / EVALUACION
DE DAÑOS / RESPUESTA SISMICA / TURQUIA
Id: 12628
Au: Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico; Organización Panamericana de la Salud.
Ti: Guías básicas : Tecnologías apropiadas en agua potable y saneamiento básico.
Fo: Bogotá : Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico, Organización Panamericana de la Salud, Banco
Mundial; 2 ed, 2000. 152p. ilus, tab.
Re: Las guías básicas en agua potable y saneamiento tienen por objeto eneseñar métodos simples a los
pobladores para que ellos mismos puedan solucionar sus necesidades más sentidas, empleando tecnologías
apropiadas que les permitan mejorar las condiciones de su vivienda y por ender, su
calidad de vida. Las Guías son instrumentos fundamentales para la promoción y prevención de la salud. Como
material de referencia y orientación ya se ha puesto aprueba en los programas de capacitación adelantados
cojuntamente por los ministerios de salud y Desarrollo económico y la
Organización Panamericana de la Salud (OPS).
De: AGUA POTABLE / SANEAMIENTO BASICO / EVALUACION DE TECNOLOGIAS SANITARIAS /
TECNOLOGIA. instrum / CALIDAD DEL AGUA / CONSUMO DOMESTICO DE AGUA / CRITERIOS DE
CALIDAD DEL AGUA
Id: 12629
Au: Hernández, Henry.
Ti: Abastecimiento y calidad del agua.
En: Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico; Organización Panamericana de la Salud. Guías básicas :
Tecnologías apropiadas en agua potable y saneamiento básico. s.l : Colombia. Ministerio de Desarrollo
Económico, Organización Panamericana de la Salud, Banco Mundial, 2 ed, 2000.
Re: Guía práctica ilustrada que muestra el aprovechamiento y el uso racional del agua dando una visión básica
de que es el agua y como es fuente importante para el desarrollo de la humanidad. Presenta algunos métodos
para que el agua pueda ser fuente de consumo humano, como se puede
almacenar, como construir una pileta, tanque de ferrocemento, como recoger el agua llovida para su
aprovechamiento, como se usan y construyen las bombas manuales además de la limpieza, desinfección e
inspecció sanitaria de los tanques de almancenamiento de gua.

Page 49
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
49
Bibliografía Agua y Saneamiento
De: AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / CALIDAD DEL AGUA / CONSERVACION DEL AGUA /
CONSUMO DOMESTICO DE AGUA / DESINFECCION DEL AGUA / ALMACENAMIENTO DE AGUA
Id: 12630
Au: Hernández, Henry.
Ti: Manejo y disposición de residuos líquidos y sólidos.
En: Colombia. Ministerio de Desarrollo Económico; Organización Panamericana de la Salud. Guías básicas :
Tecnologías apropiadas en agua potable y saneamiento básico. s.l : Colombia. Ministerio de Desarrollo
Económico, Organización Panamericana de la Salud, Banco Mundial, 2 ed, 2000.
Re: Guía práctica ilustrada en la cual se presenta la manera adecuada para lograr una buena práctica en la
disposición de la excretas mediante la implementación de tecnologías simples y la participación de la
comunidad, en aquellos sectores que no cuentan con las instalaciones adecuadas.
Se tratan temas como: la letrina, el uso de la letrina como fuente de abono, el inodoro hidrúaulico, unidad
sanitaria, los sistemas sépticos, filtro fitopedológico, la maneno y disposición de las basuras y por último el
relleno sanitario.
De: DISPOSICION DE RESIDUOS SOLIDOS / DISPOSICION DE AGUAS RESIDUALES / DISPOSICION DE
EXCRETAS / LETRINAS (SALUD AMBIENTAL) / TANQUES SEPTICOS / BASURAS / RELLENOS
SANITARIOS
Id: 12639
Au: Rodríguez Castillo, Arturo.
Ti: Informe técnico de la visita al acueducto de Esmeraldas.
Fo: s.l : Organización Panamericana de la Salud; oct. 1998. 11p.
Re: Informe técnico basado en la visita realizada a la ciudad de Esmeraldas, ubicada en la costa ecuatoriana,
en el cual se aprovecho la experiencia costarricense para elaborar recomendaciones que permitan reducir la
vulnerabilidad del sistema de agua potable. La ciudad de Esmeraldas
sufrió hace poco los efectos del fenómeno de El Niño, que provocó grandes deslizamientos, que afectaron el
casco central de la ciudad así como varios kilómetros alrededor. En el informe se presenta un listado con los
sitios visitados indicando el tipo de problema detectado así como las
recomendaciones dada en cada caso.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / AGUA POTABLE / ESTUDIO DE VULNERABILIDAD / REHABILITACION /
EFECTOS DE DESASTRES EN LAS EDIFICACIONES / FENOMENO DE EL NIÑO / ECUADOR
Id: 12640
Au: Rodríguez Castillo, Arturo.
Ti: Informe técnico de la visita al sistema regional de Estancilla.
Fo: s.l : Organización Panamericana de la Salud; oct. 1998. 8p.
Re: Informe técnico basado en la visita realizada a la zona de Bahía de Caráquez, en la costa ecuatoriana, en la
cual se aprovechó la experiencia costarricense para elaborar las recomendaciones que permitan reducir la
vulnerabilidad. La zona de Bahía sufrió hace poco los efectos del
fenómeno de El Niño, que le ocasioní serios daños en su infraestructura urbana: viviendas, vías de acceso,
acueductos, alcantarillados, líneas eléctricas y telefónicas, etc. A esto se suma el terremoto ocurrido hace pocos
meses que tuvo una magnitud superior a 7 en la escala de Ritcher.
En el informe se presenta un listado con los sitios visitados, indicando el tipo de problema detectado así como
las recomendaciones dadas en cada caso.
De: AGUA POTABLE / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ESTUDIO DE VULNERABILIDAD / REHABILITACION /
EFECTOS DE DESASTRES EN LAS EDIFICACIONES / FENOMENO DE EL NIÑO / ECUADOR
Id: 12641
Au: Mutis Duque, Claudia Patricia.
Ti: Vulnerabilidad sísmica de la red de acueductos de Santafé de Bogotá, D.C.
Fo: Tecnología e Investigación; 165 p.24-30, 1995. mapas, tab.
Re: Dada la importancia de prestación del sistema de agua potable en una ciudad, deben tomarse medidas de
prevención contra posibles efectos desastrosos con la elaboración de planes de desarrollo urbano con el fin de
reducir el nivel de riesgo existente. Con este prepósito se elaboró un
análisis de vulnerabilidad sísmica de la red de acueductos de Santafé de Bogotá, tomando en cuenta algunos
parámetros (longitud de la tubería, profundida de la tubería y cantidad de accesorios), el tipo de accesorios
(tuberías, hidrantes, válvulas, uniones, codos, tees, etc), los
materiales que presenta la red en cada una de esas zonas (PVC, Asbesto cemento, cobre, hierro fundido, hierro
galbanizado, hierro acerado) y finalmente el factor sísmico que afecta la zona a analizar dependiendo del tipo
de suelo donde se encuentre, utilizando para este último el

Page 50
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
50
Bibliografía Agua y Saneamiento
programa SHAKE que da como resultado la aceleración obtenida en un determinado estracto de suelo que es
sometido a la acción de un sismo. Para la calibración de los valores de vulnerabilidad se analizaron los daños
ocurridos sobre la ciudad con el sismo de Tauramena ocurrido en el
Departamento de Casanare el día jueves 19 de enero de 1995 a las 10:05 a.m con una magnitud de 6.5 en la
escala de Richter. (AU).
De: DIMENSIONAMIENTO DE REDES DE AGUA POTABLE / REDES DE DISTRIBUCION DE AGUA /
ANALISIS DE VULNERABILIDAD / RESPUESTA SISMICA / ESTUDIO DE VULNERABILIDAD / COLOMBIA
Id: 12643
Au: Flores Berrones, Raúl.
Ti: Efectos sísmicos en tuberías subterráneas para agua potable en México.
Fo: Ingeniería Hidráulica en México; p.32-8, sept.-dic. 1986. ilus.
Re: Las redes de distribución de agua potable fueron gravemente afectadas por los sismos que asotaron a la
República Mexicana en septiembre de 1985. En este artículo se indican las diversas causas que originaron las
fallas de las tuberías subterráneas. Los ejemplos que se presentan
probienen de observaciones llevadas a cabo tanto en la capital del país como en el puerto industrial de Lázaro
Cárdenas, en el estado de Michoacán, localidades que resultaron muy dañadas. se comentan también algunas
medidas preventivas que habrá que tomar en consideración desde la etapa
del diseño, y por último se recomiendan algunas soluciones de emergencia que posibiliten la reparación rápida
de las instalaciones dañadas. (AU).
De: TERREMOTOS (DESASTRES) / TUBERIAS / AGUA POTABLE / CAPTACION DE AGUAS
SUBTERRANEAS / MEXICO / ANALISIS DE VULNERABILIDAD / EVALUACION DE DAÑOS / RESPUESTA
SISMICA
Id: 12644
Au: Kennedy/Jenks Consultants engineers and Scientists.
Ti: Guide document : Earthquake vulnerability of water systems.
Fo: s.l : Pacific Northwest American Water Works Association; Jun. 1993. 69p. ilus, mapas.
Co: Presentado en: Workshop Evaluation Form Earthquake Vulnerability of Water Systems; New Oregon, 24
Jun. 1993.
Re: The objetive of this workshop and guidance document is toprovide information on seismic hazards to water
purveyors to assess the effects of earthquakes on their systmes. The guidance document has been developed
to be used as the text for the workshop. One of the crucial elements of
water system vulnerability assessments is earthquake hazard liquefaction and related permanent ground
deformation. One of the main thrusts of the workshop is to develop and understanding by workshop participants
of the effects of that hazard. The workshop and guidance document first focus
on establishing the concern about water system seismic vulnerability. Seismicity and earthquake hazards are
described. Vulnerability of system components is established, followed by a discussion about overall system
perfomance. Information on earthquake hazard information sources
isprovided. Supporting information is provided as an example of vulnerability assessment. Basics for emergency
planning for water purveyors are described.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / TERREMOTOS (DESASTRES) / ANALISIS DE VULNERABILIDAD /
MEDICION DE RIESGO / PREVENCION Y MITIGACION / PLANIFICACION EN DESASTRES. org
Id: 12648
Au: Alvarado Induni, Guillermo E.
Ti: Estudio de vulnerabilidad sísmica del acueducto de Orosi. Parte I : Neotectonismo en la margen izquierda del
Río Navarro.
Fo: San José : Costa Rica. Instituto Costarricense de Electricidad. Departamento de Ingeniería Geológica; mar.
1997. 12p. ilus, mapas, tab.
Re: Estudio sobre la vulnerabilidad sísmica que afecta la línea de conducción del Acueducto Orosí a la altura de
la falla del río Navarro. En este estudio se analizan los sitios exactos en donde el Acueducto atraviesa las
diferentes ramificaciones de la falla. En el trabajo se incluye un
estudio fotogeológico, que implicó el análisis de fotografías aéreas de la zona específica, búsqueda del trazo de
la falla y evidencias neotectónicas. Finalmente se concluye que la falla de Navarro es una falla activa, aunque
se desconoce cuando podría ser su próxima reactivación. Ante un
evento sísmico, cualquiera que sea la falla activa en el Valle del Guarco, el Acueducto podría verse afectado por
el efecto del evento telúrico en sí (sacudida sísmica) u otro efecto secundario (derrumbes y/o avalanchas) en
otros sectores.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / FRECUENCIA SISMICA / MEDICION SISMICA / RESPUESTA SISMICA /
ESTUDIO DE VULNERABILIDAD / MEDICION DE RIESGO / COSTA RICA

Page 51
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
51
Bibliografía Agua y Saneamiento
Id: 12649
Au: Granados B., Johnny, coord.
Ti: Informe final : Acueducto Orosi. Vulnerabilidad sísmica de la conducción tramo en zona de la falla Navarro :
Parte II.
Fo: San José : Costa Rica. Instituto Costarricense de Electricidad. Secretaría Técnica de Venta de Servicios;
mayo 1998. 37p. ilus, tab.
Re: Estudio basado en la elaboración de un primer estudio realizado por el Instituto Costarricense de
Electricidad (ICE), en el cual se solictó al ICE establecer si existen evidencias del sitio o sitios donde pasa la
falla Navarro y, si las condiciones geológicas lo permiten, establecer
si es activa o no. El propósito de esta segunda etapa de estudios es determinar la vulnerabilidad de la
conducción en condiciones de sismo, definiendo el tipo y magnitud del daño esperado. En el estudio se
analizarán las condiciones de funcionamiento hidraúli o y su comportamiento como
consecuencia de un evento sísmico, se analizará la posibilidad de ocurrencia de licuación de terrenos se
analizará el comportamiento estructural de la conducción de acuerdo con sus criterios iniciales de diseño y en
condiciones de sismo. Según los resultados obtenidos se hará un estudio y
análisis de soluciones a proponer.
De: ABASTECIMIENTO DE AGUA / FRECUENCIA SISMICA / MEDICION SISMICA / RESPUESTA SISMICA /
ESTUDIO DE VULNERABILIDAD / ANALISIS DE VULNERABILIDAD / MEDICION DE RIESGO / COSTA RICA
Id: 12837
Au: Lillibridge, Scott R.
Ti: Manejo de los aspectos de salud ambiental en los desastres : Agua, excretas humanas y albergues.
En: Noji, Eric K., ed. Impacto de los desastres en la salud pública. Bogotá.D.C : Organización Panamericana de
la Salud, sept. 2000.
De: SALUD AMBIENTAL / DISPOSICION DE EXCRETAS / ABASTECIMIENTO DE AGUA / ALBERGUES /
CALIDAD DEL AGUA / ORGANIZACION Y ADMINISTRACION

Page 52
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
1
Bibliografía Emergencias Complejas
Centro Regional de Información sobre Desastres
Bibliografía : Emergencias complejas
Id: 06104
Au: Dewey, Arthur E.
Ti: The military's role in complex humanitarian emergencies.
En: U.S. Department of State. Bureau of Intelligence and Research. Office of Research and Office of the
Geographer. Conference report multilateral responses to humanitarian crisis. Washington, D.C : U.S. Meridian
International Center, 1993.
Co: Presentado en: Multilateral Responses to Humanitarian Crisis; Washington, D.C, 20 Oct. 1993.
De: GUERRA / MEDICINA MILITAR / PERSONAL MILITAR / ACCION INTERSECTORIAL / ESTADOS
UNIDOS / PLANIFICACION EN DESASTRES / ESTRATEGIAS NACIONALES
Id: 08096
Au: Burkle, Frederick M.
Ti: Complex, humanitarian emergencies : I. Concept and participants.
Fo: Prehospital and Disaster Medicine; 10(1): p.36-42, Jan.-Mar. 1995.
Re: This article provides a primer on the concept of complex, humanitarian emergencies and the contributions,
characteristics, capabilities, and limitations of each major participant.(AU).
De: GUERRA / EMERGENCIAS EN DESASTRES / NACIONES UNIDAS / ESTRATEGIAS / COOPERACION
INTERNACIONAL
Id: 08097
Au: Burkle, Frederick M.
Ti: Complex, humanitarian emergencies : II. Medical liaison and training.
Fo: Prehospital and Disaster Medicine; 10(1): p.43-7, Jan.-Mar. 19195.
Re: In complex, humanitarian emergencies, professional liasion roles are just one of many that evolve from the
coordination of United Nations agencies, the International Committee of the Red Cross, international and
national nongovernmental relief organizations, and coalition military
forces. Liasion is crucial to the humanitarian relief process. Decision makers benefit from liasions' professional
experience, their knowledge of the characteristics, missions, and capabilities of each major participant in the
relief process, and in thier ability to coordinate and clarify
professional issues in meeting the goals of a mission.(AU).
De: GUERRA / PLANIFICACION EN DESASTRES. org / SALUD PUBLICA / PERSONAL DE SALUD /
EDUCACION / EDUCACION EN DESASTRES
Id: 08098
Au: Burkle, Frederick M; McGrady, A. W; Newett, Sandra L; Nelson, John J; Dworken, Jonathan T; Lyerly,
William H; Natsios, Andrew S; Lillibridge, Scott R.
Ti: Complex, humanitarian emergencies : III. Measures of effectiveness.
Fo: Prehospital and Disaster Medicine; 10(1): p.48-56, Jan.-Mar. 1995.
Re: Complex humanitarian emergencies lack a mechanism to coordinate, communicate, assess, and evaluate
response and outcome for the major participants (United Nations, International Committee of the Red Cross,
nobgovernmental organization and military forces). Success in these emergencies
will depend on the ability to accomplish agreed upon measures of effectiveness (MOEs). A recent civil-military
humanitarian exercise demonstrated the ability of participants to develop consensus-driven MOEs.(AU).
De: GUERRA / EMERGENCIAS EN DESASTRES / MEDICINA MILITAR / ORGANIZACIONES NO
GUBERNAMENTALES / PLANIFICACION EN DESASTRES / ORGANIZACIONES DE PLANIFICACION Y
ATENCION EN DESASTRES
Id: 08832

Page 53
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
2
Bibliografía Emergencias Complejas
Au: Toole, Michael J.
Ti: Complex emergencies : Refugee and other populations.
En: Noji, Eric K., ed. The public health consecuences of disasters. New York : Oxford University Press, 1997.
De: REFUGIADOS / PERSONAS DESPLAZADAS / SALUD PUBLICA / MORTALIDAD / MORBILIDAD /
FACTORES DE RIESGO / TRASTORNOS NUTRICIONALES / ESTADO DE SALUD / MITIGACION PREVIA
AL DESASTRE / PLANES DE PREVENCION DE DESASTRES
Id: 09201
Au: Stockton, Nicholas.
Ti: Reports and comments : Defense development? Re - examining the role of the military in complex political
emergencies.
Fo: Disasters; 20(2): p.144-8, s.d.
De: EMERGENCIAS EN DESASTRES / GUERRA / DESORDENES CIVILES / POLITICA ORGANIZACIONAL /
PLANIFICACION EN DESASTRES. org / RESPUESTA POST DESASTRE
Id: 10157
Au: World Health Organization. Division of Emergency and Humanitarian Action.
Ti: Consultation on applied health research priorities in complex emergencies.
Fo: Geneva : World Health Organization. Division of Emergency and Humanitarian Action; 1997. 27p.
De: DESASTRES / SERVICIOS DE SALUD / SALUD PUBLICA / ATENCION INTEGRAL DE SALUD /
EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD
Id: 10309
Au: Dixon, Anne M, ed; Wigge, Maureen A., ed.
Ti: Proceedings : Military support to complex humanitarian emergencies : From practice to policy.
Fo: s.l : Center for Naval Analyses (CNA); 1995. 80p.
Co: Presentado en: CNA 1995 Annual Conference; 1995.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES. org / COOPERACION TECNICA / ORGANIZACION Y
ADMINISTRACION / FORMULACION DE POLITICAS / ASISTENCIA INTERNACIONAL EN DESASTRES
Id: 10646
Au: Jensen, Eva.
Ti: Provision of assistance in complex emergencies.
En: U.S. University of Wisconsin. Disaster Management Center. Department of Engineering Professional
Development. First international emergency settlement conference : New approaches to new realities.
Wisconsin, Madison : U.S. University of Wisconsin. Disaster Management Center.
Department of Engineering Professional Development, 1996.
Co: Presentado en: International Emergency Settlement Conference, 1; Wisconsin, Madison, 15-19 Apr. 1996.
De: EMERGENCIAS EN DESASTRES / ASENTAMIENTOS HUMANOS / PLANIFICACION EN DESASTRES /
ESTRATEGIAS / SISTEMAS DE SOCORRO
Id: 10931
Au: Burkholder, Brent T.
Ti: Rapid assessments in complex emergencies.
En: Kita, Etsuko. Final report of the research project on a study on the health and prospective medical
assistance for affected persons. Tokyo : Japan. Ministory of Health and Welfare, Japan. Government of Japan,
Mar. 1996.
Co: Presentado en: The International Symposium on Humanitarian Relief in Disasters; Tokyo, 20-21 Jan. 1996.
De: REFUGIADOS / PERSONAS DESPLAZADAS / MEDICION DE RIESGO / COOPERACION
INTERNACIONAL / EVALUACION. métodos / GRUPOS VULNERABLES / PLANIFICACION EN DESASTRES.
métodos / SISTEMAS DE INFORMACION. org / INDICADORES DE CALIDAD DE LA ATENCION DE SALUD /
ASISTENCIA INTERNACIONAL EN DESASTRES
Id: 10932
Au: Leaning, Jennifer.
Ti: Human security and ethical issues in disasters and complex humanitarian emergencies.
En: Kita, Etsuko. Final report of the research project on a study on the health and prospective medical
assistance for affected persons. Tokyo : Japan. Ministory of Health and Welfare, Japan. Government of Japan,
Mar. 1996.
Co: Presentado en: The International Symposium on Humanitarian Relief in Disasters; Tokyo, 20-21 Jan. 1996.

Page 54
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
3
Bibliografía Emergencias Complejas
De: PLANIFICACION EN DESASTRES. org / COOPERACION INTERNACIONAL / DEFENSA CIVIL. org /
ETICA / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE. org /
RESPUESTA POST DESASTRE / ASISTENCIA INTERNACIONAL EN DESASTRES / ATENCION DE
DESASTRES
Id: 10989
Au: Mandalakas, Anna; Torjesen, Kristine; Olness, Karen.
Ti: How to help the children in complex humanitarian emergencies : A practical manual.
Fo: Minnesota : U.S. Health Frontiers; 1998. 103p. ilus.
De: INFANTE / PLANIFICACION EN DESASTRES / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD / NIÑO
ABANDONADO / ASISTENCIA MEDICA / ESTADO DE SALUD / NUTRICION DE GRUPOS VULNERABLES /
SALUD MENTAL / DERECHOS DEL NIÑO
Id: 11163
Au: World Health Organization. Division of Emergency and Humanitarian Action; International Centre for
Migration and Health.
Ti: Occupational health of field personnel in complex emergencies : Report of a pilot study.
Fo: Geneva : World Health Organization. Division of Emergency and Humanitarian Action, International Centre
for Migration and Health; Jul. 1998. 27p. ilus.
De: SALUD OCUPACIONAL / EMERGENCIAS EN DESASTRES / PERSONAL DE SALUD / RECURSOS
HUMANOS EN DESASTRES
Id: 11166
Au: UN. Department of Humanitarian Affairs.
Ti: Complex emergencies and natural disasters in 1992 : An overview.
Fo: Geneva : UN. Department of Humanitarian Affairs; Jan. - Feb. 1993. 60p. ilus, tab.
(DHA News).
De: EMERGENCIAS COMPLEJAS / DESASTRES NATURALES / POBLACION EN RIESGO / IMPACTO DE
LOS DESASTRES / ASISTENCIA INTERNACIONAL EN DESASTRES
Id: 11204
Au: Burkle, Frederick M; McGrady, Katherine A. W; Newett, Sandra L; Nelson, John J; Dworken, Jonathan T;
Lyerly, William H; Natsios, Andrew S; Lillibridge, Scott R.
Ti: Complex, humanitarian emergencies : III. Measures of effectiveness.
Fo: Prehospital and Disaster Medicine; 10(1): p.48-56, Jan.-Mar. 1995. ilus.
Re: Complex, humanitrian emergencie, lack a mechanism to coordinate, communicate, assess and evaluate
response and outcome for the major participant (United Nations, International Committee of the Red Cross,
nongovernmental organizations and military force). Success in these emergecies
will depend on the ability to accomplish agreed upon measures of effectiveness (MOEs). A recent civil-military
humanitarian exercive demostrated the ability of participants to develop consensus-driven MOEs. Measures of
effectiveness have the potential to be a unifying disaster management
tool and a partial solution to the communication and coordination problems inherent in these complex
emergencies (AU).
De: PLANIFICACION EN DESASTRES. org / COOPERACION INTERNACIONAL / CRUZ ROJA / MEDICION
DE RIESGO / NACIONES UNIDAS / SISTEMAS DE SOCORRO / MEDICINA MILITAR / MEDIDAS DE
SEGURIDAD / GUERRA
Id: 11219
Au: Ticky Monekosso, Huguette.
Ti: African women and complex emergencies.
Fo: DHA News; (19): p.16-8, Jun.-Aug. 1996. ilus.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES / MUJERES / ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES /
DERECHOS DE LA MUJER / GUERRA / COOPERACION INTERNACIONAL / ASISTENCIA INTERNACIONAL
EN DESASTRES
Id: 11962
Au: Anon.
Ti: Complex emergencies : A united approach.
Fo: UNDRO NEWS; p.4-8, July.-Aug. 1992 . ilus.

Page 55
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
4
Bibliografía Emergencias Complejas
De: EMERGENCIAS EN DESASTRES / PLANIFICACION EN DESASTRES / COOPERACION
INTERNACIONAL / NACIONES UNIDAS / GRUPOS VULNERABLES / POBREZA / SUPERVIVENCIA /
ASISTENCIA EN DESASTRES / ASISTENCIA INTERNACIONAL EN DESASTRES
Id: 12611
Au: International Organiation for Migration (IOM).
Ti: Health impact of large post-conflict migratory movements : The experience of Mozambique.
Fo: s.l : International Organization of Migration; 1996. 98p.
Co: Presentado en: Health Impact of Large Post-Conflict Migratory Movements : The Experience of
Mozambique; Maputo, 20-22 Mar. 1996.
Re: Summarizes a workshop held in Mozambique, organized by the International Organization of Migration on
March 20-22, 1996. It emphasizes on the fact that migration has become an increasingly dominant feature of
demographic and social transition in many parts of the world, particularly
Africa, and its effects: recovery of health service infraestructure, chronic illness, improving national capacity for
disaster response, among others. There is a section called abstracts which include summaries of the speeches
given.
De: MIGRACION / MIGRACION INTERNA / GUERRA / EMERGENCIAS COMPLEJAS / IMPACTO EN EL
ESTADO DE SALUD / MOZAMBIQUE / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD / RECONSTRUCCION
Id: 12729
Au: Reumann, Erik.
Ti: Sobrevivir en Chechenia : Misión riesgosa en el Caúcaso septentrional.
Fo: Revista del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja; 2 p.4-9, 2000. ilus, mapas.
Re: Labor del Comité Internacional de la Cruz Roja en conjunto con la Media Luna Roja en las zonas de
conflicto de la República Rusa de Chechenia, Cáucaso Septentrional, como han creado puntos de distribución
en la regiones limítrofes de la zona de conflicto, dicha red forma parte del
programa de la Federación para quienes han vuelto a Rusia tras el derrumbe de la Unión Soviética y las
diversas actividades y conecciones que han realizado para desempeñar sus labores.
De: GUERRA / EMERGENCIAS COMPLEJAS / VICTIMAS DE CRIMEN / CONFLICTOS ARMADOS / CRUZ
ROJA / CONFLICTOS CIVILES / PERSONAS DESPLAZADAS
Id: 12730
Au: Kremer, Pierre.
Ti: Volver a vivir : Programa innovador de la Cruz Roja Francesa.
Fo: Revista del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja; 2 p.14-5, 2000. ilus.
Re: Programa de acción desarrollado por la Cruz Roja Francesa, que consistió en la creación de nuevos
servicios de la Cruz Roja en tres zonas piloto: Marsella Lille (en el norte), Meaux (región parisina) y Blanc Mesnil
(región parisina). Los equipos pioneros, seguidos por supervisores
experimentados, han continuado con su labor. Los proyecto que iniciaron han demostrado su validez. Además
en las afueras de París también surgió otro proyecto llamado "Ciudad vida, vacaciones" que ha tenido éxito
rápidamente.
De: CRUZ ROJA / POBLACION MARGINADA / AREAS DE POBREZA / VIOLENCIA / POBREZA / FRANCIA /
EMERGENCIAS COMPLEJAS / DESEMPLEO / PARTICIPACION COMUNITARIA
Id: 12805
Au: Díaz de la Vega, Victor Manuel.
Ti: Presencia de medica sur ante la reciente situación de emergencia en Chiapas.
En: Rodríguez Vangort, Frances; Garza Salinas, Mario. Memoria del seminario : La nación ante los desastres,
retos y oportunidades hacia el siglo XXI. México, D.F : México. Dirección General de Protección Civil, México.
Red Mexicana de Estudios Interdiciplinarios para la Protección de
Desastres, oct. 1999.
Co: Presentado en: La Nación ante los Desastres, Retos y Oportunidades hacia el Siglo XXI; México, D.F, Oct.
1999.
Re: Implementación y organización de el "Programa de Apoyo a Chiapas Médica Sur-Pulsar" a las personas
damnificadas por las inundaciones que ocurrieron durante el mes de setiembre de 1998 en Chiapas. Este
Programa proporcionó mediante la instalación de un dispensario servicio médicos de
albergue, alimentación y sociales a la población afectada.
De: EMERGENCIAS COMPLEJAS / CONFLICTOS CIVILES / DESORDENES CIVILES / ATENCION MEDICA /
MEDIDAS DE SEGURIDAD / MEXICO
Id: 12853

Page 56
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
5
Bibliografía Emergencias Complejas
Au: Toole, Michael J.
Ti: Emergencias complejas : Refugiados y otras poblaciones.
En: Noji, Eric K., ed. Impacto de los desastres en la salud pública. Bogotá.D.C : Organización Panamericana de
la Salud, sept. 2000.
De: EMERGENCIAS COMPLEJAS / REFUGIADOS / POBLACION EXPUESTA / IMPACTOS EN LA SALUD /
FACTORES DE RIESGO / SALUD PUBLICA / MORBILIDAD / MORTALIDAD / PLANIFICACION EN
DESASTRES. org

Page 57
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
1
Bibliografía Instalaciones de Salud
Centro Regional de Información sobre Desastres
Bibliografía : Instalaciones de salud
Id: 00003
Au: Costa Rica. Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS). Hospital Nacional de Niños Dr. Carlos Sáenz
Herrera.
Ti: Emergencia masiva y desastre : Plan de acción
Fo: San José : Costa Rica. Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS); 4 ed, sept. 1986. 57p. ilus.
De: HOSPITALES PEDIATRICOS / PLANIFICACION HOSPITALARIA / EMERGENCIAS EN DESASTRES.
normas / SERVICIOS DE SALUD. normas / COSTA RICA / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00073
Au: Stewart, David.
Ti: Vulnerabilidad física y funcional de hospitales localizados en zonas de riesgo sísmico.
En: Seminario Desastres Sísmicos en Grandes Ciudades : " Enseñanzas en Mitigación y Operativos de
Emergencia ". Memorias. Bogotá : Colombia. Sistema Nacional para la Prevención y Atención de Desastres,
1990.
Co: Presentado en: Seminario Desastres Sísmicos en Grandes Ciudades : " Enseñanzas en Mitigación y
Operativos de Emergencia "; Bogotá, 24-27 jul. 1990.
De: ANALISIS DE RIESGO / HOSPITALES / FACTORES DE RIESGO / TERREMOTOS / MITIGACION
PREVIA AL DESASTRE / ANALISIS DE VULNERABILIDAD
Id: 00081
Au: Grases Galofre, José.
Ti: Notas para la estimación de requerimientos hospitalarios en áreas urbanas que pueden ser afectadas por
sismos intensos.
En: Seminario Desastres Sísmicos en Grandes Ciudades : " Enseñanzas en Mitigación y Operativos de
Emergencia ". Memorias. Bogotá : Colombia. Sistema Nacional para la Prevención y Atención de Desastres,
1990.
Co: Presentado en: Seminario Desastres Sísmicos en Grandes Ciudades : " Enseñanzas en Mitigación y
Operativos de Emergencia "; Bogotá, 24-27 jul. 1990.
De: TERREMOTOS / ARQUITECTURA Y CONSTRUCCION DE HOSPITALES / MORTALIDAD / MORBILIDAD
/ CIUDADES / PLANIFICACION EN DESASTRES / EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD
Id: 00143
Au: Wolf, Peter; Barth, Lynn.
Ti: Trauma system development.
Fo: s.l : U.S. Department of Transportation. National Highway Traffic Safety Administration; Mar. 1988. 176p.
(DOT HS 807 257).
De: TRAUMATOLOGIA / LEGISLACION HOSPITALARIA / SERVICIOS MEDICOS DE URGENCIA / CENTROS
TRAUMATOLOGICOS / ESTADOS UNIDOS
Id: 00171
Au: México. Secretaría de Salud. Dirección General de Medicina Preventiva.
Ti: Módulo de atención médica y salud pública
Fo: México, D.F : s.n; sept. 1987. 107p. ilus, Tab.
Co: Presentado en: Atención a la Salud en Casos de Desastres Hidrometeorológicos; Oaxtepec, sept. 1987.
De: ATENCION MEDICA / SALUD PUBLICA / DEFENSA CIVIL / PLANIFICACION HOSPITALARIA /
ESTRATEGIAS NACIONALES / MEXICO / ALIMENTACION EN CASOS DE URGENCIA / CAMPAMENTO
Id: 00179

Page 58
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
2
Bibliografía Instalaciones de Salud
Au: México. Secretaría de Salud. Dirección General de Medicina Preventiva.
Ti: Programa hospitalario para desastres externos
En: Curso de Atención a la Salud en Casos de Desastre de Origen Geológico. Memorias. México, D.F : México.
Secretaría de Salud, nov. 1987.
Co: Presentado en: Curso de Atención a la Salud en Casos de Desastre de Origen Geológico; México, D.F, 25
nov. 1987.
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA / PLANIFICACION EN DESASTRES / PREVENCION DE ACCIDENTES
/ MEDIDAS DE SEGURIDAD / ATENCION DE LA SALUD / CLASIFICACION DE PACIENTES
Id: 00187
Au: Rojas Enríquez, Carlos A.
Ti: El terremoto de 1985 en el Hospital Juárez de la ciudad de México
En: Curso de Atención a la Salud en Casos de Desastre de Origen Geológico. Memorias. México, D.F : México.
Secretaría de Salud, nov. 1987.
Co: Presentado en: Curso de Atención a la Salud en Casos de Desastre de Origen Geológico; México, D.F, 25
nov. 1987.
De: TERREMOTOS / HOSPITALES / ATENCION DE HERIDOS EN MASA / MEXICO / EFECTOS DE
DESASTRES EN LA SALUD / EMERGENCIAS EN DESASTRES / EFECTOS DE DESASTRES EN LAS
CONSTRUCCIONES
Id: 00189
Au: Rojas Enríquez, Carlos A.
Ti: Plan hospitalario para casos de desastre
En: Curso de Atención a la Salud en Casos de Desastre de Origen Geológico. Memorias. México, D.F : México.
Secretaría de Salud, nov. 1987.
Co: Presentado en: Curso de Atención a la Salud en Casos de Desastre de Origen Geológico; México, D.F, 25
nov. 1987.
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA / PLANIFICACION EN DESASTRES / HOSPITALES / MITIGACION
PREVIA AL DESASTRE / ORGANIZACION Y ADMINISTRACION / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00228
Au: Zeballos, Jose Luis.
Ti: Hospital en el desastre
En: Simposium Internacional de Urgencias, Emergencias y Desastres. Memorias. México, D.F : México. Instituto
de Salud del Estado de México. Subdirección de Urgencias, s.f.
Co: Presentado en: Simposium Internacional de Urgencias, Emergencias y Desastres, 1; México, D.F, s.f.
De: SERVICIOS MEDICOS DE URGENCIA / PLANIFICACION HOSPITALARIA / ATENCION DE HERIDOS EN
MASA / EMERGENCIAS EN DESASTRES / MEDICINA DE DESASTRES
Id: 00229
Au: Letayf Acar, Jorge.
Ti: Estudio epidemiológico de la accidentabilidad en el valle de Toluca
En: Simposium Internacional de Urgencias, Emergencias y Desastres. Memorias. México, D.F : México. Instituto
de Salud del Estado de México. Subdirección de Urgencias, s.f.
Co: Presentado en: Simposium Internacional de Urgencias, Emergencias y Desastres, 1; México, D.F, s.f.
De: VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA / PREVENCION DE ACCIDENTES / SERVICIO DE URGENCIA EN
HOSPITAL / MEXICO / HERIDAS Y LESIONES
Id: 00359
Au: National Fire Protection Association (NFPA).
Ti: Guía para el Seminario de Protección contra Incendios en Industrias, Hospitales y Edificios de altura.
Fo: Santiago de Chile : National Fire Protection Association; 1982. (86)p. ilus, Tab.
Co: Presentado en: Seminario de Protección contra Incendios en Industrias, Hospitales y Edificios de Altura;
Santiago de Chile, 25-29 oct. 1982.
De: INCENDIOS. prev / HOSPITALES / PREVENCION DE ACCIDENTES / SISTEMAS DE EXTINCION DE
INCENDIOS / SUSTANCIAS PELIGROSAS
Id: 00361
Au: Lozano Oliveros, Roberto.
Ti: Ponencia de Colombia : Coordinación de servicios de urgencias de los sectores civil y militar en zona
urbana.

Page 59
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
3
Bibliografía Instalaciones de Salud
Fo: Washington, D.C : s.n; 1983. 58p.
Co: Presentado en: Reunión Mundial de Consulta sobre Organización de Servicios Médicos de Urgencias
Diarias; Washingotn, D.C, 12-16 sept. 1983.
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA / SERVICIOS MEDICOS DE URGENCIA. org / SERVICIO DE
URGENCIA EN HOSPITAL. org / COLOMBIA / ACCIDENTES DE TRANSITO / MEDICINA MILITAR /
HOSPITALES MILITARES / SALUD URBANA / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00383
Au: Karjadi, W; Teguh, S.
Ti: The role of health communication system in the disaster management in East Java.
Fo: Jacarta : s.n; Nov. 1987. 10p. ilus.
Co: Presentado en: WHO Indonesia Inter-Regional Workshop on Disaster Preparedness and Health
Management; Jacarta, 2-6 Nov. 1987.
De: SISTEMAS DE COMUNICACION ENTRE SERVICIOS DE URGENCIA / SISTEMAS DE COMUNICACION
EN HOSPITAL / SERVICIO DE URGENCIA EN HOSPITAL / INDONESIA / SERVICIOS MEDICOS DE
URGENCIA / PLANIFICACION EN DESASTRES
Id: 00386
Au: Gatto, Maria Alice Fortes; Jouclas, Vanda Maria Galvao.
Ti: Incendio em centro cirúrgico : Elaboraçao de um plano hospitalar para desastre interno.
Fo: Sao Paulo : Sao Paulo. Universidade de Sao Paulo. Escola de Enfermagem; s.f. 32p. ilus.
De: INCENDIOS. prev / PLANIFICACION HOSPITALARIA / PREVENCION DE ACCIDENTES / MEDIDAS DE
SEGURIDAD / CENTROS QUIRURGICOS / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00391
Au: Berk, William A.
Ti: Emergency medicine in the Third World : Two years as Director of the Kingston, Jamaica, Public Hospital
Casualty Department.
Fo: s.l : s.n; May. 1989. 6p. ilus, Tab.
(Annals of Emergency Medicine, 18).
De: MEDICINA DE URGENCIA / SERVICIOS MEDICOS DE URGENCIA / SERVICIO DE URGENCIA EN
HOSPITAL / JAMAICA / MEDICINA DE DESASTRES
Id: 00439
Au: Morales Soto, Nelson Raúl.
Ti: Entrenamiento de personal hospitalario para la atención de urgencias.
Fo: Revista de la sanidad de la Policía Nacional del Perú; 50(2): p.103-9, jul.-dic. 1989. Tab.
Re: El objetivo central de un programa de entrenamiento de este tipo es el logro de un adecuado nivel de
eficiencia técnica y profesional del personal para dar atención integral y oportuna al paciente en urgencia
individual o colectiva. Los objetivos específicos conciliaran esta base con
los requerimientos locales y el riesgo potencial de la región. Cuando éste es elevado deben incentivarse la
percepción colectiva del riesgo, la adecuada ocupación territorial, la reducción de la vulnerabilidad y la creación
de los mecanismos de mitigación del desastre. Se toma como modelo
de aplicación la ciudad de Lima por el elevado nivel de riesgo individual y colectivo registrado. A la patología
propia de la depresión económica se añaden accidentalidad en el transporte, daños por violencia delictiva y
terrorista, cuyos daños -generalmente en cabeza y cuello- revisten
altísima gravedad creando gran exigencia en los hospitales. Amplias distorsiones de la demanda complican esta
situación. Históricamente se produce cada siglo un sismo de magnitud 8 grados Richter que aflige la costa
central del país. En el presente siglo se han producido 70,000 muertes
por desastres mayores. Se propone la conformación de sistemas integrados de emergencia y programas
educativos para todo el personal hospitalario que incluye la formación de especialistas en emergencias(AU).
De: PERSONAL DE HOSPITAL / SERVICIO DE URGENCIA EN HOSPITAL. rec hum / EDUCACION / PERU /
EMERGENCIAS EN DESASTRES / CAPACITACION
Id: 00533
Au: Anon.
Ti: The planning process.
En: World Health Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean, coord. Proceedings of the
WHO/EMRO Workshop on Disaster Preparedness and Health Relief Management. Hammamet : World Health
Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean, 1989.

Page 60
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
4
Bibliografía Instalaciones de Salud
Co: Presentado en: Workshop on Disaster Preparedness and Health Relief Management; Hammamet, 30 Oct.-3
Nov. 1988.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES / PLANIFICACION HOSPITALARIA / MITIGACION PREVIA AL
DESASTRE / ESTRATEGIAS NACIONALES / REINO UNIDO / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00542
Au: Moles, T. M.
Ti: Planning for major disasters.
En: World Health Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean, coord. Proceedings of the
WHO/EMRO Workshop on Disaster Preparedness and Health Relief Management. Hammamet : World Health
Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean, 1989.
Co: Presentado en: Workshop on Disaster Preparedness and Health Relief Management; Hammamet, 30 Oct.-3
Nov. 1988.
De: PLANIFICACION EN DESASTRES / PLANIFICACION HOSPITALARIA / SERVICIOS DE SALUD. org /
MITIGACION PREVIA AL DESASTRE / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00548
Au: Anon.
Ti: Hospital disaster plan : External plan, internal plan.
En: World Health Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean, coord. Proceedings of the
WHO/EMRO Workshop on Disaster Preparedness and Health Relief Management. Hammamet : World Health
Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean, 1989.
Co: Presentado en: Workshop on Disaster Preparedness and Health Relief Management; Hammamet, 30 Oct.-3
Nov. 1988.
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA / PLANIFICACION EN DESASTRES / SERVICIOS DE SALUD. org /
PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00549
Au: Anon.
Ti: Role de l'hospital dans un plan catastrophe.
En: World Health Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean, coord. Proceedings of the
WHO/EMRO Workshop on Disaster Preparedness and Health Relief Management. Hammamet : World Health
Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean, 1989.
Co: Presentado en: Workshop on Disaster Preparedness and Health Relief Management; Hammamet, 30 Oct.-3
Nov. 1988.
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA / PLANIFICACION EN DESASTRES / SERVICIOS MEDICOS DE
URGENCIA / SERVICIOS DE SALUD. org / EMERGENCIAS EN DESASTRES / MEDICINA DE URGENCIA /
PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00576
Au: Fonnegra de Jaramillo, Isa.
Ti: La tragedia de Armero : Abordaje psicoterapéutico de los pacientes terminales
Fo: Bogotá : s.n; 1986. 21p.
Co: Presentado en: Aspectos Médicos de la Erupción del Nevado del Ruiz; Bogotá, 13-14 jun. 1986.
De: EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD / ERUPCIONES VOLCANICAS / COLOMBIA / CUIDADO
TERMINAL / HOSPITALES PARA ENFERMOS TERMINALES / GANGRENA / SALUD MENTAL / ACTITUD
FRENTE A LA MUERTE / TERAPIA PSICOANALITICA / MEDICINA DE DESASTRES
Id: 00586
Au: Sánchez Arguedas, Juan Carlos; Sánchez Arias, Mario; Serrano Madrigal, Ana Ligia; Calvo Solano, Mario;
Rojas Elizondo, Javier; Gamboa Montero, Mario; Rodríguez Pizzi, Salvador.
Ti: Emergencia masiva y desastre : Plan de acción.
Fo: San José : Costa Rica. Caja Costarricense de Seguro Social. Hospital Rafael Angel Calderón Guardia.
Servicio de Emergencias; oct. 1988. 15p. ilus.
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA / ATENCION DE HERIDOS EN MASA / SERVICIO DE URGENCIA EN
HOSPITAL / COSTA RICA / CLASIFICACION DE PACIENTES / EMERGENCIAS EN DESASTRES / PLANES
DE EMERGENCIA
Id: 00589
Au: Quesada R., Daniel.
Ti: Evacuación de hospitales.

Page 61
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
5
Bibliografía Instalaciones de Salud
Fo: San José : Costa Rica. Comisión Nacional de Emergencia (CNE); s.f. 10p.
De: EVACUACION / HOSPITALES / PLANIFICACION EN DESASTRES / EMERGENCIAS EN DESASTRES /
MITIGACION PREVIA AL DESASTRE
Id: 00594
Au: Ricks, Robert C.
Ti: Hospital emergency department management of radiation accidents.
Fo: Tennessee : Oak Ridge Associated Universities; feb. 1984. 43p. ilus.
De: ACCIDENTES RADIOACTIVOS / SERVICIOS MEDICOS DE URGENCIA / HOSPITALES / MANUALES /
CONTAMINACION RADIACTIVA / SERVICIOS DE SALUD. org / SERVICIO DE URGENCIA EN HOSPITAL /
DESASTRES PROVOCADOS POR EL HOMBRE
Id: 00626
Au: Cheu, Donald H.
Ti: Hospital earthquake preparedness.
En: Southern California Earthquake Preparedness Project. International Earthquake Conference. Los Angeles :
s.n, 1987.
Co: Presentado en: International Earthquake Conference, 2; Los Angeles, 6-10 Apr. 1988.
Re: There are three distinct aspects of preparing a hospital to respond to a major earthquake- evaluate the
structural integrity of the facility, design a chain of command for resource management, and provide a good
record keeping system which will be vitally important in the hospital's
recovery phase.
De: VIVIENDA / PLANIFICACION HOSPITALARIA / TERREMOTOS / MITIGACION PREVIA AL DESASTRE /
GERENCIA / DESASTRES NATURALES
Id: 00640
Au: Guzman Gomez, Ney.
Ti: Guía práctica para elaborar planes hospitalarios de emergencia : Parte A: Desastre externo. Parte B:
Desastre interno y evacuacion del hospital
Fo: Cali : Colombia. Universidad del Valle; 1986. 62p. ilus.
Re: Este manual ha sido diseñado para la elaboración de planes hospitalarios de emergencia en Colombia. Esta
dividido en dos secciones: Desastre externo , reflejando los preparativos esenciales para enfrentar grandes
calamidades fuera del hospital y desastre interno, orientando la
evacuación masiva del hospital.
De: ATENCION MEDICA / PLANIFICACION HOSPITALARIA / CLASIFICACION DE PACIENTES /
PLANIFICACION EN DESASTRES / COLOMBIA / EVACUACION / GERENCIA
Id: 00661
Au: Mitchell, Jeffrey T.
Ti: Teaming up against critical incident stress.
Fo: Chief Fire Executive; p.24,26,88, s.f. ilus.
Re: Critical incident stress debriefings for fire and other emergency services have been used following several
hundred critical incidents, and several thousand fire, rescue, and police personel have been through the
debriefing process. The results have been encouraging enough to prompt a
number of cities to develop their own debriefing teams.
De: SERVICIO DE URGENCIA EN HOSPITAL. rec hum / ESTRES PSICOLOGICO / EVALUACION /
ESTADOS UNIDOS
Id: 00667
Au: Mitchell, Jeffrey T.
Ti: Emergency medical stress.
Fo: Associated Public Safety Communications Officers Bulletin; p.14-15,39, Feb. 1983.
Re: Stress in Emergency Medical Services is a reality to be dealt with realistically, or it will work against the
individual and the system and, ultimately, destroy both. The keys to effective stress management lie within the
EMS professional's ability to recognize the problem and to take
the appropriate prevention measures to control the effects of stress.
De: SERVICIO DE URGENCIA EN HOSPITAL. rec hum / ESTRES PSICOLOGICO / EVALUACION
Id: 00701
Au: Organización Panamericana de la Salud. Programa de Preparativos para Situaciones de Emergencia y
Coordinación del Socorro en Casos de Desastre.

Page 62
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
6
Bibliografía Instalaciones de Salud
Ti: Atencion médica hospitalaria para casos de desastre
Fo: Washington : Organización Panamericana de la Salud; s.f. 13p.
De: ATENCION MEDICA / HOSPITALES / DESASTRES / ATENCION DE HERIDOS EN MASA
Id: 00702
Au: Morales Soto, Nelson Raúl; Barbieri, Belisario; Navarrete, Ramon; Pascual, Manuel.
Ti: Servicios de emergencia del Hospital Central SFP : Evaluación de producción, logros y proyecciones, 1982.
Fo: Rev. sanid. fuerzas polic; 44(2): p.132-46, 1983. ilus, Tab.
Re: La Emergencia del Hospital Central SFP, ha proporcionado 52,256 atenciones de urgencia en el año 1982,
observandose un incremento de consultas de 18.83 por ciento por año durante el quinquenio. Deben sumarse
4,628 atenciones domiciliarias a pacientes agudos, 5,364 salidas de vehiculos
y 102,963 actividades de enfermeriaEl rápido incremento de la demanda aunada al aumento y gravedad de
lesiones producidas por violencias han motivado se tomen acciones que permitan responder a tales exigencias,
enfatizandose el esfuerzo en la calidad y oportuniad de la atención, la
organización de los Equipos de Guardia y la normatividad de los procedimientosSe considera conveniente
conceptuar la Emergencia como un Sistema que integre la Institución con el Sistema Nacional de Emergencias
de Salud, Defensa Civil y la Comunidad.
De: SERVICIO DE URGENCIA EN HOSPITAL / EVALUACION / PERU
Id: 00722
Au: Busto, Humberto del; Grases Galofre, José; Iglesias, Jesús; Ishiyama, Yuji; Quiroz, Jorge; Scaletti, Hugo;
Stewart, David; Torres Cabrejos, Rafael.
Ti: Análisis de riesgo en el diseño de hospitales en zonas sísmicas
Fo: Washington D.C : Organización Panamericana de la Salud; 1989. 203p. ilus, tab.
Re: Esta publicación reune las contribuciones de especialistas conocedores de los aspectos fundamentales de
las instalaciones hospitalarias en zonas sísmicas encaminadas al establecimiento de acciones preventivas. Se
tratan: principios de ingenieria estructural en zonas sísmicas,
problemas de diseño arquitectónico, normas de diseño sismorresistente, reducción de riesgos en componentes
no estructurales, consideraciones de seguridad, prevención de incendios y métodos de evaluación de
resistencia sísmica.
De: ANALISIS DE RIESGO / ARQUITECTURA Y CONSTRUCCION DE HOSPITALES. normas / CODIGOS DE
EDIFICACION / INGENIERIA / TERREMOTOS / PLANIFICACION EN DESASTRES
Id: 00725
Au: Savage, P. E. A.
Ti: Planeamiento hospitalario para desastres
Fo: México D.F : Harla; 1989. 198p. ilus, tab.
Re: Este libro ofrece argumentos para la planeación y el desarrollo de programas hospitalarios para desastres,
adecuados para un hospital general de distrito. La primera parte señala los aspectos teóricos de la planeacion
en una situacion de desastre, mientras que la segunda detalla un
manual contra estas situaciones, aplicable en un hospital general de distrito.
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA / PLANIFICACION EN DESASTRES / TECNICAS DE PLANIFICACION
Id: 00737
Au: Murillo Guerra, Jorge.
Ti: La situación de los hospitales de Lima y Arequipa frente a los desastres. Lineamientos de organización
hospitalaria para estos casos.
Fo: Lima : Universidad Peruana Cayetano Heredia; 1983. 168p. ilus, tab.
Te: Tesis presentada a Universidad Peruana Cayetano Heredia para obtención del grado de Doctor.
Re: Esta tesis presenta una evaluación de la realidad de los hospitales de Lima y Arequipa frente a los
desastres. Dedica un capitulo especial para presentar algunos lineamientos de organización hospitalaria para
situaciones de desastre, con el propósito de que pueda servir de guía o de
base para que otros hospitales confeccionen sus propios planes de emergencia.
De: HOSPITALES. org / PLANIFICACION HOSPITALARIA. org / PLANIFICACION EN DESASTRES / PERU
Id: 00738
Au: Quiroz Elissalt, Guillermo.
Ti: Análisis de algunos indicadores demográficos y asistenciales de la región metropolitana para orientar el
desarrollo del área Urgencia Infantil y de Adultos en sus servicios de salud : Estudio de coyuntura. Primer
semestre de 1989.
Fo: Santiago de Chile : Chile. Ministerio de Salud; 1989. (21)p. ilus, mapas, tab.

Page 63
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
7
Bibliografía Instalaciones de Salud
Re: Este trabajo hace un análisis sobre el área de urgencia en la Región Metropolitana de Santiago de Chile,
observada desde una perspectiva útil a la medicina de desastres. Se estudia cuál es la realidad de la atención
de urgencia en la capital, si constituye un problema y qué dimensión
tiene tanto en el ámbito pediátrico como de adultos. Se sugieren soluciones de corto y mediano plazo en los
aspectos ineludibles y se proponen cursos de acción para completar la evaluación. Se aprecia si la organización
actual requiere ser desarrollada para ser capaz de responder
adecuadamente a las necesidades de la comunidad.
De: SERVICIOS DE SALUD. org / SERVICIO DE URGENCIA EN HOSPITAL / SERVICIOS MEDICOS DE
URGENCIA / CHILE / ZONAS METROPOLITANAS / SERVICIOS DE SALUD INFANTIL / PLANIFICACION EN
DESASTRES
Id: 00743
Au: Palacio Mejía, Cesar Augusto.
Ti: Guía operativa para realización de simulacros hospitalarios : (Borrador de trabajo)
Fo: San José : Organización Panamericana de la Salud; ene. 1988. 30p.
Re: Esta guía pretende ser un borrador de trabajo donde recoger la experiencia de algunos simulacros
hospitalarios o ejercicios prácticos realizados en hospitales centroamericanos con el fin de probar y ajustar los
planes hospitalarios para hacer frente a situaciones de desastre intra o
extra hospitalaria. Quiere ser un instrumento que permita guiar la planeación, ejecución y evaluación de
simulacros de evacuación y de atención de victimas en masa.
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA. org / EVACUACION / PREVENCION DE ACCIDENTES / ATENCION
DE HERIDOS EN MASA / PLANIFICACION EN DESASTRES / ENTRENAMIENTO EN SERVICIO /
SIMULACROS
Id: 00747
Au: Sarmiento Prieto, Juan Pablo.
Ti: Plan hospitalario de emergencias.
Fo: Bogotá : Colombia. Socorro Nacional; 1989. (135)p. ilus, tab.
Re: El presente manual pretende sintetizar los principales aspectos a tener en cuenta para la elaboración de un
Plan de Emergencia Hospitalario, plan elaborado por el Programa de Preparativos para Emergencias y
Desastres del Ministerio de Salud de Colombia. Debe considerarse como un plan
operativo, funcional, flexible que permita adaptarse a las condiciones planteadas. El documento número 2
constituye un instrumento de registro que permite definir los aspectos indispensables del plan, haciendo alusión
específica a información del propio hospital, agilizando el proceso y
permitiendo recambiar las hojas, en caso de que se presenten cambios de personal u organización dentro de la
Unidad Asistencial.
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA / PREVENCION DE ACCIDENTES / PLANIFICACION EN DESASTRES
/ COLOMBIA / PLANES ESTATALES DE SALUD / SERVICIOS PREVENTIVOS / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00758
Au: Morote R., Donald.
Ti: Atención médica en las emergencias masivas.
Fo: Lima : s.n; s.f. 21p. tab.
Re: Basandose en la experiencia peruana e internacional despues del terremoto de 1970 (Chimbote-Huaraz),
se presenta un modelo de la forma de atención médica en emergencias masivas, orientado hacia la prestación
de medicina básica, prioridades y categorizacion de víctimas.
De: ATENCION MEDICA / ATENCION DE HERIDOS EN MASA / PLANIFICACION HOSPITALARIA /
PLANIFICACION EN DESASTRES
Id: 00759
Au: Puello Brenes, Ricardo; Acosta, Martin E.
Ti: Plan operativo para emergencias y desastres del Hospital Dr. Robert Reid Cabral.
Fo: Santo Domingo : República Dominicana. Secretaria de Estado de Salud Pública y Asistencia Social; 30 oct.
1989. (88)p. ilus, mapas, tab.
Re: Se presenta aquí el plan operativo para emergencias y desastres del Hospital pediátrico Dr. Robert Reid
Cabral, centro asistencial que enfrenta la demanda masiva de los servicios pediátricos de la República
Dominicana. El plan, llevado a cabo por el Programa Nacional de Salud para
Situaciones de Desastres, es el punto de partida para la realización de los demás planes en el resto de
hospitales del pais.

Page 64
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
8
Bibliografía Instalaciones de Salud
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA / PLANIFICACION EN DESASTRES / ATENCION MEDICA / ATENCION
DE HERIDOS EN MASA / HOSPITALES PEDIATRICOS / REPUBLICA DOMINICANA / SERVICIOS DE
SALUD / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00785
Au: González de la Presa, R.A; Cabodevila, Cecilia V.
Ti: Plan de prevención para accidentes intrahospitalarios.
Fo: s.l : s.n; s.f. 9p.
Re: Todo hospital debe prepararse adecuadamente para afrontar los accidentes que por su actividad pudieran
presentarse, en bien de su personal, pacientes y visitantes. Este trabajo presenta un plan de prevención para
cumplir con esta premisa. Un comite multidisciplinario de seguridad se
ocupará de diseñar un Plan de Prevención General de Accidentes, plan que integrará el Plan Hospitalario para
Casos de Desastre e incluirá uno de Educación Continua del Personal y otro de Supervivencia.
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA / PLANIFICACION EN DESASTRES / SERVICIOS PREVENTIVOS /
PREVENCION DE ACCIDENTES / SEGURIDAD DE EQUIPOS / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00786
Au: González de la Presa, R.A; Cabodevila, Cecilia V.
Ti: Bases para la preparación de un plan hospitalario.
Fo: s.l : s.n; s.f. 7p.
Re: Todo hospital debe estar en todo momento preparado para aceptar y desempeñar su rol en los desastres
comunitarios. Es imprescindible disponer de un plan preestablecido, realizable y actualizado. Los objetivos del
plan deben apuntar a preparar al personal y los recursos institucionales
para un rendimiento óptimo, informar a la comunidad sobre la importancia del plan, ejecución y beneficios que
aporta y lograr medidas de seguridad para el caso de accidente interno de la institución.
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA. org / PLANIFICACION EN DESASTRES / RECURSOS EN SALUD /
SERVICIO DE URGENCIA EN HOSPITAL / SERVICIOS PREVENTIVOS. org
Id: 00787
Au: México. Hospital General de México. Comisión de Seguridad para Casos de Desastres.
Ti: Manual operativo para casos de desastres intrahospitalario.
Fo: México D.F : México. Hospital General de México; 2 ene. 1988. (30)p.
Re: La Comisión de Seguridad para Casos de Desastres del Hospital General de México ha diseñado este
manual en el que estan contempladas aquellas emergencias en el que el personal hospitalario puede estar
involucrado, sugiriendo de una manera general la forma de actuar. Se trata de un
programa interno de protección civil del Hospital, tomando en consideración las instalaciones físicas del
inmueble, la población de base y tránsito, la extensión del predio y el entorno que lo rodea. Se ofrecen
recomendaciones para actuar debidamente en casos de evacuación, de un
terremoto o un incendio.
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA / PLANIFICACION EN DESASTRES / PREVENCION DE ACCIDENTES
/ PRIMEROS AUXILIOS / TERREMOTOS / EVACUACION / INCENDIOS / MEXICO / MANUALES / PLANES
DE EMERGENCIA
Id: 00790
Au: Zarate Martínez, Alberto.
Ti: Hospital Universitario Ramón Gonzalez Valencia : Plan hospitalario de emergencia.
Fo: Bucaramanga : Colombia. Universidad Industrial de Santander. Facultad de Salud; 1989. 32p.
Re: El área de influencia del Hospital Universitario Ramón Gonzalez Valencia corresponde a una zona con
riesgo de desastres, lo cual demuestra la necesidad y obligatoriedad que tienen los hospitales de prepararse
para atender oportuna y adecuadamente las demandas de servicios de la
comunidad mediante la formulación de planes de emergencia. El presente estudio tiene por objeto la realización
del análisis de vulnerabilidad o diagnóstico general de recursos del hospital, asi como la formulación de planes
de contingencia y emergencia para brindar la atención precisa en
casos de desastre.
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA. org / PLANIFICACION EN DESASTRES / ATENCION MEDICA /
RECURSOS EN SALUD / COLOMBIA / PLANES DE EMERGENCIA
Id: 00796
Au: Morales Soto, Nelsón Raúl.
Ti: Componente de preparativos hospitalarios para desastres : Encuesta hospitalaria Hospital San José de
Popayán, Colombia.

Page 65
Centro Regional de Information sobre Desastres
Área de documentación
06//2001
9
Bibliografía Instalaciones de Salud
Fo: Popayán : Organización Panamericana de la Salud; 1984. 37p. ilus, mapas, tab.
Re: Se presenta aqui los datos de la encuesta hospitalaria para desastres realizada en el Hospital Universitario
de San José de Popayán, Colombia, en julio de 1984. Cubre información general del Hospital y la región, la
capacidad hospitalaria por áreas y sus medidas de seguridad, los
servicios básicos y distribución de recursos técnicos y humanos, la organización interna del Hospital y los
planes de emergencia y la organización, funcionamiento y servicios del Departamento de Urgencias. En el
último capítulo se hace un análisis de la información expuesta y se adjuntan
anexos relativos a evaluación de daños y el cuadro de hipótesis de riesgo del hospital. Se adjuntan 15 figuras
explicativas o demostratívas de los textos.
De: PLANIFICACION HOSPITALARIA / RECURSOS EN SALUD / SERVICIOS MEDICOS DE URGENCIA. org /
INVENTARIOS HOSPITALARIOS / NECESIDADES Y DEMANDA DE SERVICIOS DE SALUD / COLOMBIA /
EVALUACION DE DAÑOS / RECOLECCION DE DATOS
Id: 00818
Au: Hernández, Abner Antonio.
Ti: Establecimientos de salud durante desastres : Departamento de ingeniería y mantenimiento.
Fo: Quito : Ecuador. Ministerio de Salud Pública. Instituto Ecuatoriano de Obras Sanitarias; may. 1982. 6p.
Co: Presentado en: Semana de Defensa Civil; Quito, 27-28 may.1982.
Re: Si un hospital se ve involucrado en una catástrofe, la participación del departamento de ingenieria y
mantenimiento se concentra en la supervisión y control de un permanente funcionamiento de los diferentes
sistemas eléctricos, mecánicos y electrónicos, así como de un continuo
suministro de combustible y otros elementos necesarios para el funcionamiento de las instalaciones y equipos.
De: SERVICIO DE MANTENIMIENTO E INGENIERIA EN HOSPITAL / CODIGOS DE EDIFICACION /
ARQUITECTURA / PREVENCION DE ACCIDENTES / PLANIFICACION EN DESASTRES
Id: 00827
Au: California. The Hospital Council of Northern California.